…Szentelekyről. Ma a sziváci magyar művelődési élet felelőse a helyi Szenteleky Egyesület. Az emlékszoba kulcsát is tőlük lehet kérni: Varagity Gab - riella +381 25 714494 vagy +381 64 2167026 gabriela@verat.net Szivácról a délkeleti úton Cservenkára érünk. Cservenka, hivatalos…

…Szeghegy (Szikics) Baracska Bikity (Bácsbokod) В ácsföld vár Bajmok 7. Feketehegy (Feketics) Töviske Becse B. Topolya Bajmok Bajsa 8. Kúla — Bikity (Bácsbokod) Cservenka Bajsa Battonya 9. Petrovoszello — B. Topolya Doroszló Baracska Becse 10. Szeghegy (Szikics) — Buda Feketehegy (Feketics) Becse Bikity…

…Nagyvárad. Hegedűs Márton 1942. A magyar hadviselt zsidók aranyalbuma az 1914–18-as világháború emlékére . Hungária. Nyomda Rt. Budapest. Topolyai Helytörténeti Levéltár: Zsidó anyag, Cservenák Pál gyűjtése. A szerző magángyűjteménye: dokumentumok, jegyzetek, jegyzőkönyvek, szóbeli közlések. Uj Nemzedék 1944. 06. 01…

…már leselejtezték), a gyárak kis kapacitással dolgoztak, tőkéjük gyakran spekulációból eredt (gyakran külföldi - főleg az utódállamokban élő — kapitalisták kezében voltak). Fejlettebbnek csupán az élelmiszeripar számított: a nagybecske- reki, a cservenkai és a verbászi cukorgyár, valamint a pancsovai, ver- seci, nagybecskereki, …

…(Nézze meg jól, hogy a szélmalomból van-e még valami!) Vajdaság többi részéről nem sokat tudok. Csak Cservenkáig jártam, de akkor még 99%-ban németek lakták. És ezzel véget ért a brazíliai levelek érkezése. Az életet mindig a e derűsebb…

…nagyon erős munkásmozgalom volt korábban is. Nem csoda, ott volt a jugoszláviai magyar munkásmozgalom egyik szellemi vezére, Cseh Károly tanító. Topolyáról kaptam egy rövid kis ajánlólevelecskét Cservenák Páltól , hogy Cseh elvtárs, foglalkozzon ezzel a fiatallal, haladó szellemű, ide került dolgozni…

…szegedi Felmayer-féle kékfestõgyár. Fel- tehetõen ekkor került kékfestõ- mester Zentára is. Az 1880-as években mûködött Zentán Kenye- res István magyar és Télinger Bol- dizsár cservenkai sváb mester mû- helye. A visszaemlékezések sze- rint Óbecsén Brahtli, Magyarka- nizsán Kiss…

…képzeli ő ott magát, mint a kakas a szemét dombon. És ez a Timo „úr" - mint a cservenkai cukorgyár ügynöke - fölfogadott nyolcunkat, hogy rakjuk be a Petrovo Selo-i munkásság verejtékét - a cukor répát - a vagonokba, hogy aztán a henyélésben…

…a mozsárié, a sóvéi, a torzsaié, a királyhalmié, a cservenkaié, a zentaié, a tavankútié és az apatinié. A templomi dedikációk kiválasztásában az egyházi hatóságok nak volt döntő szerepe, s hogy Bácskába a huszadik század első harmadában viszonylag nagy számban szentelték…

…Titelen is vendégszerepeltünk egy kabaréműsorral; Bácspalánkán, Hódságon, a bánáti Tóbán, Apatinban, Kovinban, Cservenkán stb. Forradalmi elszántság kellett ehhez a misszióhoz. A színház szinte észrevétlenül magasabb szintű feladatokra kvalifikálta magát. Már 1960-ban a Muraközbe is ellátogattunk. Szerepeltünk Lendván, Dobronakon, Pártosfalván…

…működött. Ebben az időszakban három-három nagyobb vállalatról is vannak adataink. Az említett Tisza menti községeken kívül a szabadkai, a cservenkai és az újvidéki fűrésztelep is nagyobb mennyiségű rönk fát dolgozott fel. A faanyag a Tiszán érkezett. Ezzel is magyarázhatjuk…

…remény van arra, hogy a veszélyes fertőző betegség terjedésének megakadályozására orvost biztosítson. Ugyanis a hatáskörébe tartozó tizenöt helység közül csupán Ómoravicán, Cservenkán, Kulán és Topolyán található állandó orvos, a többiek vármegyei utasításra a tiszai járásban teljesítik szolgá latukat. Az egyedüli…

…hat ki. Ómoravicán nincs kenyérgabona-tartalék, a falu gabona- kereskedését öt alkusz bonyolítja le a cservenkai és sztapári kereskedőházakkal. A búza ára az 1850-es évek végén 2 forint 58 krajcár és 5 forint 16 krajcár között mozog. A község…

…otthonuk. A 60-as években a társulat még Titelen, Palán- kán, Tóbán, Hódságon, Apatinban, Cservenkán, Kovinban is vendégszerepeit, egy alkalommal Fehértemplomon is. „Forradal mi” elszántság kellett ehhez a misszióhoz, és ha van értelme a munkának, akkor azt meglelték a színészek…

…szeptember 10-én megtartott előkészítő értekezlet után megérkezett az első pénzadomány is az alakulófélben levő irodalmi társaságnak. Lelbach Péter cservenkai földbirtokos 100 koronát adományozott, s azzal ő lett a leendő társaság első alapító tagja.3 3 4 De a párt…

… legjobban cementtel szeretek dolgozni mert olyan gyorsan megy az egész a napokban Cservenkán dolgoztam felvállal tam egy házat cakli-pakli alátámasztottam a tetőt és kidob tam az utcai falat vert fal volt jön a gazda vagyis hát a tulaj és…

…T. Szalay István úr lett, akinek sok viszonyai voltak, és szo morú kimenetele lett.6 Olyan hírek jártak, hogy Cservenkára költö zött, s ott rövid idő múlva, sőt talán még az úton költözködés közben meggyilkoltatott. Hogy hogyan és kik által…

…anyaméh 6 frt; egy teknő 1 frt 60 kr; egy vályú 2 frt 30 kr; egy zsák 65 kr; szelelő- rosta (cservenkai) 40-50 frt; egy kilogramm toll 140 kr; pehely 290 kr; egy mázsa gyapjú 110-120 frt; két…

…volt kamarazene. Josef Turnovsky (1836–1907) jól tudott orgonálni, számozott basszus kottából is jól játszott. Alexander Turnovsky (1843–1909) diákjainak sorából is sokan egy- házzenei pályára léptek: Georg Ritter Cservenkán lett kántortanító, Léh Pál Újvidéken, Josef Rubind Borócon, Franz Dickmann…

…a harangokat az újvidéki parochia árnyékszék gödrébe rejtették el, honnét 1850. május 10n szállították haza, a matrikulákat, jkönyveket a lelkész Cservenkára vitte, hol épségben megmaradtak, az egyház okmányai, úrasztali készletei, kötvényei s pénze Újvidéken egy pincében – hová rejtve volt – elégett…