Túri Gábor

Túri Gábor

(Páter Gregoriánusz)

költőújságíróműfordítószakfordító
1955. november 11., Zenta

Életrajz

A fotó forrása: Hódi Sándor–Hódi Éva: Vajdasági magyar ki kicsoda. 2010. Széchenyi István Stratégiakutató Intézet, Szarvas Gábor Nyelvművelő Egyesület, Ada, 2011.

Az általános iskolát és a gimnáziumot (1974) Zentán végzi. 1978-ban az Újvidéki Egyetem BTK Magyar Tanszékén szerez diplomát. 1978-tól 1983-ig községi fordító Zentán. 1983-tól 1988-ig fordító a kanizsai politikai szervezetek szakszolgálatában. 1988 és 1993 között a Magyar Szó tudósítója. 1993-tól községi fordító Kanizsán. Az Orbis című kétnyelvű lap főszerkesztője, majd a magyar szövegek szerkesztője. Szerepel a Ver(s)ziók (1982) című antológiában.

Szakirodalom az alkotóról

A derű forrásvidékén
Szerző: Szűcs Imre
Gyermekköltészetünk más-más ága, lombja (Brasnyó István: Szeretném, ha meghallgatnál; Túri Gábor: Jó étvágyat, Kaja Palil)
Szerző: Szűcs Imre
Új színek a vajdasági magyar gyermeklírában (Túri Gábor: Jó étvágyat, Kaja Pali!; Csorba Béla: Tücsökmadarak a hóban; Tolnai Ottó: Elefántpuszi)
Egy beleérző és ihletett műfordító (Túri Gábor műfordításairól)

Interjúk

A legrosszabbul fizetett diplomás
Szerző: Turi Tibor
Az osszárium dimenziói
Szerző: Turi Tibor
Zmaj-fordítások magánkiadásban
Műfordítói est Muzslyán
„Számítunk a fiatalokra”
Fölösleges holtvágányok

Díjak, ösztöndíjak