…4 ) 38 FÖLDES Györgyi: Transznacionális női terek (Eva Almassy) 46 FARAGÓ Kornélia: A topografikus identitás – Márai Sándor térvilágai 57 DECZKI Sarolta: Csernobil 66 LADÁNYI István: Enumerációs térlétesítés/térreprezentáció Oravecz Imre Távozó fa és Danijel Dragojević Negdje című verseskötetében 73 NAGY…

…. . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 GAZSÓ Hargita: A Határregény háttere (tanulmány) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 VATAŠČIN Péter: Terepmunka multietnikus vajdasági közegben (esszé) . . . 81 VIRÁG KISS Anita: Ötven felett is frissnek kell maradni (esszé) . . . . . . . . . 87 SZALMA Judit: „Takarosra csiszolt életszilánkok” (Rakovszky Zsuzsa: Célia ) (kritika) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 FEHÉR Viktor: „Idegen…

…viszik a menyasszony ágyát...” ( a kupuszinai lakodalom régen és ma) . . . . . . . . 102 Lajkó b rigitta „ n a most menjek vagy maradjak?” ( a tervezett migráció vizsgálata a szabadkai magyar végzős középiskolások körében) . . . . . . . 114 Lovra é va „ a mi apáinknak nincs fejfája” (1944…

…mindenkori hatalommal és kiáll a járeki és más elűzött emberek sorsának járó méltó tiszteletadásáért. Tanár vagy, de ez már a múlté és diákjaidé. És egyenes jellemű úriember vagy, akinek hetvenedik születésnapja alkalmából szívből gratulálnak a Kiss Lajos Néprajzi Társaság tagjai…

…Már csak azért is, mert Arany láthatólag óvakodott attól, hogy véle- ményét a nyilvánosság számára megjelenítse. Így a kéziratban maradt, s csak később kiadott szövegek olykor többet elárulnak, mint az életmű egykoron publikált része. Arany számára Szendrey Júlia kezdettől Petőfin…

…a megértésért és szeretetért, amit alapiló előfizetőink a Kalangyával szemben áldozatkészségükkel nyilvá nítottak, tartós és maradandó ,emellett pedig művészi emléket is adjunk. Ezért a Kalangya szerkesztősége felkérte Baranyiné Mar- kov Zláta szobrászm üvésznőhogy a plakettet tervezze meg. A tervezet el …

…F EMELTETETT ISTEN DICSŐSSÉGIRE. A ranyos májusvégi nap. Mosolyog, játszik a falu, A dolog ele jén túl vannak már, a süreje m eg csak ezután jön. De odébb van az még! A levegőt is illatossá tette a délutáni, aranyat érő…

… Emlékező, ki most csodákat áhit, Valamit, ami régen odavan, Elsüllyedt, mint a vizbe ejtett kő és Csak ez maradt meg, ez a rezgelődés Belőle még, a lélek egy zugában Ez a most ébredt, álmos, puha nesz, Mely át-m eg…

…Ú t r a v a l ó ; A szőlőhegy és ami azontúl volt egykoron ; Kisvilág, nagyvilág ; Csendes marasztaló ; T a n í t ványai között a mester ; Bácskai tájkép bivalyokkal ; Köpjé tek le a győzőt ; Játékos holdfényben v a…

…A haza megmentője (BAGI Ibolya fordítása) 86  KRITIKA KÖNYV SZELI István: A kristálytiszta költői tudat versei (Pap József: Ráadás és maradvány ) 107 BENCE Erika: Befejezetlen történetek után (Apró István: Az a nap ) 109 SZOMBATHY Bálint: EKG-szonett (Szűgyi Zoltán…

…nők, minek vegye? Érvé nyesek-e? A nők is zavarják, de mennyire, a kuncogók és lesütött szeműek. Egy bátortalan tapogatózásra megkapja ugyan a kézenfekvő vá laszt: ami maradhat belőle, maradjon, ami nem, cserélje fel. Tegyen belátása szerint. De terveznie kell…

…BÁLINT: A nyelvmozgálom és a szabadkai magyar szí- nészet születése ALKOT Ő M Ű HELY 408 DUDÁS ANTAL: Úttör ő munka — maradandó értékek (D.ragoslav Stojanovi+ ć -SIIiP halálának alkalmából) 411 FRANYÓ ZSUZSANNA: Teljesérték ű el ő adás (Gobby Fehér…

…A Nyugat és a Diogenes mező-struktúráinak átfedései (Fényes Samu folyóirata Bécs excentrikus terében) 46 FARAGÓ Kornélia: A távol tartott jelentés (Az ellopott levél kérdésköre Márai Sándor Eszter hag)>atéka című regényében) 56 BENCE Erika: Hagyomány és újraírás a 20…

… Üzemanyag; Csoportte- rápia; Fürdés; Mi maradt ki a versb ő l? (versek) KÉZFOGÁSOK 404 MATEA MATEVSZKI: Ülök a tornácon s várom az es ő t; Hárs; Ahány- szor mentünk Sztambulnak — Fehér Ferenc fordításai (versek) ÖRÖKSÉG Száz éve született Lukács György…

…Kelemen László társulatának színpadán is fellépett két olyan szerepben, ahol az akcentust a darab írta elő (Pražak 1991, 13–19). 1811-ig maradt Pesten. Girzik a jelek szerint megszerette a magyarokat, s 1792-ben, ajánlásának szövege szerint: „Der edlen Nation…

…hogy évről évre (szinte már kampányszerűen) a különböző szintű és rangú találkozókon a mozgalom életjelet ad magáról, és ezzel aztán ad acta, minden marad a régiben! Már ami a moz- galom iránti magatartásunkat illeti. Mert azért érdemes lenne elgondolkodni azon…

…Nálunk egyik mûfajt sem gyûjtötték, azaz külön a mûfajokra irányuló módszeres gyûjtés nem folyt. A népzenei gyûjtésekbõl ennek ellenére elég gazdag anyag maradt ránk. A pár éve létesült Vaj- dasági magyar népzenei archívum lehetõvé teszi, hogy népzenekutatásunkat megalapozó gyûjtõink anyaga…

…nem mindegyik képviseli egyenrangúan. A kötet anyaga zömmel legrégebbi népzenei örökségünket öleli fel, melyet az új stílusú népdal réteg és a megváltozott életvitel mára már szinte teljesen kitörölt a hagyományőrzők emlékezetéből. A népi gyakorlatban csak kivételesen hallható. Ez az anyag…

…n e m idézhető ízeit és árnyalatait képes f e l v i l l a n t a n i , megéreztetni a maradékkal. N e m o k nélkül idézi a Hídban közzé t e t t anekdotáihoz írt …

…úgy, hogy 1790-ig, amikor is szemléletváltás következik be munkásságában és életében (bár megjegyezhető: Goya életében a kettő többnyire egyet jelent), nem teremt lényeges, maradandó értéket. Csak 1790 után, amikor megismerkedik a „felvilágosodot- tak” eszméivel, a magasabb rendű életelvekkel, miszerint…