… 28 A HARSONA ZENG” 0HJWDUWRWW¢ND9DMGDV¢JL0DJ\DU &VHUNªV]V]·YHWVªJUHQGHVªYLN·] - J\ħOªVªW 0›/7,'Š=Ć),/0(67 30 MUZSLYÁN NÓTAEST MAGYARCSERNYÉN 31 0Ħ9(/Ć'Š62.7$7‚6 <2.2212ˎ.,‚//Ž7‚6$ 33 MAGYAR NEMZETI MÚZEUMBAN „A BIZONYÍTÁSI VÁGY 38 MINDIG OTT VOLT…

…Ħ$+‚520 28 725'$.$3&62/$7$ 0Š/<&6(33(. 31 0ħYªV]HWLHVWNHUHWªEHQPXWDWW¢NEH Muzslyán Sisakos Fanni kötetét 0Ħ9(/Ć'Š62.7$7‚6 HATVANÉVES EUFÓRIA 32 Ladik Katalin neve megkerülhetetlen, ha a magyar irodalomról beszélünk FELVENNI A RITMUSÁT 33 Kormányos Ákost…

…Nagybecskereki Egyházmegye az idén is megszervezte a hittantáborát $5(1'(=9Š1<0(/<(7$ 30 .—=—66Š*1(*<9(1Š9(Š/7(7 Aratóünnepség Muzslyán 0Ħ9(/Ć'Š62.7$7‚6 .—5%(08=6,.‚/7 LÖSZFAL 32 'RPERV)HVW $&Š'5860$*‚1<‚%$1 …

…27 SZÉPPRÓZÁBAN Apátlanok címmel jelent meg Sándor Zoltán író tizedik kötete $+‚520)‚%”/.Š6=/7 30 TÁRGY A muzslyai templomban köszöntötték a jubiláló házaspárokat 0Ħ9(/Ć'Š62.7$7‚6 MOZIZÓ VAJDASÁG 32 ›MƋOPHNHWPXWDWWDNEHDYDMGDV¢JL magyar mozgókép napja apropóján VÁLJON SZOKÁSSÁ…

…ÉS AZ ANYANYELV TISZTELETÉRE TANÍT 6]ħFV,PUH*\HUPHNYHUVªV3U´ - zamondó verseny Udvarnokon 6=(170‚5721ˎ1$3, 31 BORKÓSTOLÓ MUZSLYÁN 0Ħ9(/Ć'Š62.7$7‚6 .,6(35(*(71,$3$75,$5&+‚ˎ 32 LIS TÁRSADALMAK TEREIT Šejla .DPHULÈYL]X¢OLVPħYªV]NL¢OO®W¢ - sa Szabadkán „NEM…

…tatni is fogják, hogy ez autonómia-e vagy sem. Valamikor a kilencvenes évek első felében több előadást tartottam a témáról számos vajdasági helységben, Szabadká - tól egészen Muzslyáig, a dél-tiroli auto - nómiától, az Aland-szigetek autonómiájá - ig. Természetesen mindegyik autonómia…

…Katarina , Csernyák Veronika és Var - ga Szitár Hanna . Mellettük törökbe - csei, zentai, adai, muzslyai, péterrévei, bácskertesi és kispiaci énekesek szálltak versenybe. A fiatalabb versenyzők válto - zatos repertoárral készültek. A népszerű mai slágerek mellett közkedvelt régebbi dallamok is megszólaltak előadásukban. Az…

…nak díjazására vonatkozó javaslat. Kiadatott a községi és körjegyzők egyletének véleményadás czéljából. A megyei alispán bejelenti, hogy a felső muzslyai ínséges telepeseknek élelmi szerek beszerzésére a közjóté konysági alapbői 203 frt 35 kr. utal ványozott. Tudomásul vétetett. A megyei alispán…

…< . <-k elfogadása mellett a törvénvhatoság: bi zottság folyamodó Tápai M hálv fel~J- muzslyai lakos részére takonykor n alt közérdekből kiirtott lovai után névszerinti szavazás mellett a vármegyei ebadó-alap terhére 200 (Kettőszáz) korona s.m'-lvt szavaz meg…

…intézet feliratát. Tudomásul vétetett. A megyei alispán bejelenti, hogy a muzslyai telepeseknek a közjótékony sági alap terhére kölcsönképen vető mag búzát szerzett be. Jóváhagyólag tudomásul vétetett. Csenta község képviselő testületének 10.000 frtos kölcsön felvétele tárgyá ban hozott határozata. Jóváhagyatott…

…kérvényét. 200 frt segély megszavaztatott. A m. alispán bejelenti, hogy a muzslyai telepesek élelmezésére a köz jótékonysági alapból 124 frt 21 krt utalványozott. Tudomásul vétetett. Szerb Csanád község képvtestnek a községi szolgáknak egyenruha be vásárlása tárgyában hozott határo zata. Jóváhagyatott…

…Marko Sente - Ruza Sente A szabadkai Városi- és Szemkórház 1889. évi jelentése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Galambos László Tisza Kálmán nemzetiségi politikájáról, különös tekintettel a szerbekre . . . . . . . . . . . 85 Hallal Zoltán - Précz István A muzslyai tanyák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Orovec Márta Régi adventi és karácsonyi népszokások Csantavéren . . . . . . . . . . . . …

…aranyalbuma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Szlávics Károly Csonoplya község katonai szolgálat alól 1917-ben felmentett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Hallai Zoltán Első világháborús emlékmű avatása Muzslyán . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Szabó Tamás Pillanatok-művek-sorsok . . . . . . . . . . . . . . 27 A. Sajti Enikő „Viseltem megalázott, nehéz sorsomat. .." 41 Dévavári Zoltán Küzdés és boldogság …

…a színjátszó társulatokat, cso- portokat, amelyek színjátszásunk gazdag hagyományait folytatva nemcsak életben tartják színjátszó mozgalmunkat, hanem új, sokat ígérő távlatokat nyitnak meg előtte. Ezek: Bajmok, Csóka, Torontáloro- szi, Bácskertes, Muzslya, Bácsfeketehegy, Bácsföldvár, Kula, Bezdán, Szilágyi, Óbe- cse, Doroszló, Torontálvásárhely, Tornyos…

…Majd a már említett újratelepítési évfordulók kapcsán (Bajsa, Bajmok, Bácsfeketehegy, Muzslya) – s ebben az egyháznak vezető szerep jutott – óvatosan, a lehetőségeket kutatva, de mégiscsak megjelentek az első helytörténeti füzetek. Hangozzon bármennyire is különösen: a volt Jugoszláviában nem a közép-kelet…

…minden megyéjéből telepedtek itt le. Legnagyobb számban a túlnépesedett észak-magyarországi megyékből érkeztek. Az észak-bánáti fal vak, a közép- és dél-bánáti Muzslya, Torontálvásárhely stb., de a Tisza bácskai oldalán fekvő Kanizsa és Adorján is, most is a szegedi…

…a 19. század utolsó harmadában a Bácskában és a Bánságban, akkor a dohánykultúrát vitték maguk- 108 kai, mint ahogy ezt tették a telecskaiak és a muzslyaiak. A múlt század végi, illetve a századelő bácskai telepesei már nem dohá nyosok, újabb…

…Az itteni magyarság ritkán élt nagycsaládban, szórványosan ter mészetesen előfordult. A háború előtti Hídban Nagy János figye lemre méltó riportot közölt Muzslya néprajzáról. Ebben az össze foglalóban találunk olyan adatokat, hogy a szegedi kirajzású telepü lésen közkedvelt volt a családszervezetnek…

…Bácska: Újvidék, Temerin, Szenttamás, Péterréve Észak-Bánát: Törökkanizsa, Kikinda Közép-Bánát: Csóka, Becskerek, Muzslya, Magyarcsernye,Törökbecse Dél-Bánát: Antalfalva, Zichyfalva, Torontálvásárhely, Kovin Rövid ideig ilyen típusú iskola működött még a Szabadka melletti Pali- cson, a Pancsova melletti Hertelendyfalván stb. Létrehozásuk…

…elfelejteni, hogy a nagybecskereki hivatásos magyar színház és a hasonló státusú zombori társulat valaha is létezett, pedig ezek az intézmények arra voltak hivatottak, hogy színházi élményben ré szesítsék egész Bánát és Nyugat-Bácska közösségét. Muzslya, Lu kácsfalva, Szentmihály, Torda, Debellács…