…barokk idején Kelet- Közép-Európában (Varjas Béla) .............................................................. .. ............. 15 2. Magyar és délszláv barokk (Angyal Endre) .............................................................. 23 3. A kelet-közép-európai romantika néhány főbb jellemvonása (Sziklay László) .. 29 4. A nemzeti affirmáció mint a'közép-európai romantika jellegzetessége (Štefan Barbarič) ...................................... . ....................................... . ...................................…

…A MAGYAR ÉS SZERB FELVILÁGOSODÁS ÉS, ROMANTIKA ÖSSZEVET Ő VIZSGÁLATÁHOZ A szerb-magyar irodalmi kapcsolatok jellegéhez a felvilágosodás korában (Fried István) • 31 Adatok a szerb-magyar kapcsolatokhoz a XVIII—XIX. század fordulóján (Fried István) 43 A XIX: századi magyar és…

…nevében, amit akkor még a legjobbak is épp a háborúval és azzal, hogy a háborús hatalmak mellé álltak, elárultak. Nem volt ez a Romain Rolland ne- mes, tiszta szándékú pacifizmusa, hanem forradalmi tagadása úgy a háborúnak, mint azoknak az állapotoknak…

…Petkovics Kálmán: Kezdet (499) — Urbán János: Cseresznyeszedés (506) FIGYEL đ Ma}tértyi, Mihály: A román vers és román próza nálunk (507) -- Sulhóf József: Magyar népdal, magyar nóta (Tanulmányvázlat) (512) KÖZGAZDASÁG Bogdánji Sándor: Vajdaság szerepe Jugoszlávia mez ő gazdaságában (520) KRONIKA…

…meg kint voltak, sárban, hideg földön, k ő darabokon lesték, miikor csap közéjük a római pápa által megáldott gránát, ami át- segítené ő ket a mennyországba. Az olva d ó hólevet ittuk. Három hétig voltunk a fronton, akkorra kevés kivétellel…

…ő mult (437) SZEMLE A 80 éves Beográdi Népszínház (443) — A szlovák közéleti politikai és kultúrmunkások állásfoglalása a prágai rádió rágalomhadjáratával szem- ben (443) — A Vajdasági énekkarok versenye (444) — Puskin m ű veinek kiadása a Szovjetszövetségben (445) — A román közéleti…

…Ő RINC PÉTER: Adatok a »Zrínyi-biroda1om gazdasági alapjaihoz OLVASÓNAPLÓ 122 DÉR ZOLTÁN: Hézagpótló kézikönyv (Kántor Lajos—Láng Gusztáv: Romániai magyar irodalom 1945-1970) 128 KOLOZSI TIBOR: A hagyományos líra revíziója (Bori Imre: Az avantgarde apostolai) 132 PÉTER LÁSZLÓ: Délkelet…

…pont ja alapján a Szövetségi Végrehajtó Tanács R E N D E L E T E T HOZ A BULGÁRIA, GÖRÖGORSZÁG, ROMÁNIA, TÖRÖKORSZÁG ÉS JUGOSZLÁVIA KORMÁNYAI KÖZÖTTI BALKÁNI IDEGENFORGALMI KÖLCSÖNÖS EGYÜTTMŰKÖDÉ SI MEGÁLLAPODÁS MEGERŐSÍTÉSÉRŐL 1, szakasz Megerősítjük a Bolgár Népköztársaság…

…szakaszának 8. pontja alapján a Szövetségi V égrehajtó Tanács R E N D E L E T E T HOZ A JUGOSZLÁV—ROMÁN ÁLLAMHATÁRON ĐERDAP— PORTILE DE FIER KÖZ ÜTI HATÁRÁTKELŐHELY MEGNYITÁSÁRÓL SZÖLÖ, A JUGOSZLÁV ÉS A ROMÁN KORMÁNY KÖZÖTTI…

…megerősítéséről — — — — — — — — — — — — — — 863 107. Rendelet A Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság, Románia Szo cialista Köztársaság és az Osztrák Köztársaság közötti, az Osztrák K öz társaságnak a djerdapi hajózási műtárgyakba befektetett eszközök kifi zetésében való részvételével kapcsolatos megállapodás megerősítéséről — 863 108. Rendelet A…

…szépirodalom) 16 TANULMÁNYOK HARKAI VASS Éva: Az avantgárd diskurzus Domonkos István költészetében 92 GEROLD László: „Keblem egy megszentesiilt csatatér (A romantikus drámai beszédmód egy változata: Czakó Zsiginond) 101 PÁSZTOR KICSI Mária: Téma—réma (Vajdasági.magyar publicisztikai szövegek aktuális tagolási problémái) …

…és fiktív úti élmény XX. századi irodalmunkban) 7 ANGYALOSI Gergely: Úti benyomások — egy „impresszionista" kritikus utazásai 15 FARAGÓ Kornélia: Az út jellegíí értésformák 25 RÁKAI Orsolya: Úttalan utak (A kritika lehetöségei) 36 POMOGÁTS Béla: Csédekker Rómában (Cs. Szabó László: Római…

…Szád”-i halpiacról a transzcendenciába LUKÁCS Melinda: A Káosz Harmóniája – Damir Pavić-Septic munkásságáról METROPOLISZ HÓZSA Éva: A Marseille-olvasástól Ortheil Rómájáig CSÍK Mónika: Metropolisz 1 T ARTALOM CSÖMÖRGYÖNYÖR Michel HOUELLEBECQ: Békétlenül / A testem egy vörös cérnával varrt ruha (Fordította…

…utazás ...................................................................... 25 HÓZSO É v a: Az átutazóság poggyásza .................................................................... 26 KÍSS G u sztáv: Római mozaikok - Milkó Izidor utazásai ........................................ 31 M áth é A n d r e a : Az út után ................................................................................. 40 F e k e t e J…

…Újvidéki Egyetem, Szerbia) Szerkesztőbizottság Berszán István (Babe§-Bolyai Tudományegyetem, Bölcsészettudományi Kar, M agyar Irodalomtudományi Intézet, Kolozsvár, Románia, iberszan@ yahoo.com ) Csemicskó István (II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai M agyar Főiskola, H odinka Antal Nyelvi Kutatóintézet, Beregszász, Ukrajna, csistvan@ km f.uz…

…dékán (Bölcsészettudományi Kar, Újvidéki Egyetem, Szerbia) Szerkesztőbizottság Berszán István (Babeş-Bolyai Tudományegyetem, Bölcsészettudományi Kar, Magyar Irodalomtudományi Intézet, Kolozsvár, Románia, iberszan@yahoo.com) Csernicskó István (II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola, Hodinka Antal Nyelvi Kutatóintézet, Beregszász, Ukrajna, csistvan@kmf.uz.ua…

…the Forum Publishing Company Angol tartalommutató és rezümék: Rakić-Ódri Kornélia Szerb tartalommutató: Andrić Edit Az angol nyelvű tanulmány szövegét Rakić-Ódri Kornélia, a román nyelvűt Elena Lavinia d umitru ( b ukarest) gondozta. a Magyarok Hollandiában című tanulmányhoz a szerző…

…Varga) . . . . . . . . 89 m argareta b ašaragin Interakcija roda i jezika u razgovoru u razredu – os- lovljavanje (Prevela Katinka Beretka) . . . . . . . . 109 a niko n ovak Opčinjenost Cigančicom (Pokušaji interpretacije romanse A tengeri kagyló (Morska školjka) Ota Tolnaija iz rodnog aspekta) . . . . . . . . . . . . . . . . 129…

…kétszer. Az első szám A TANSZÉK ÉLETÉBŐL című melléklettel. A kiadásért felel: Ivana ŽIVANČEVIĆ-SEKERUŠ dékán Felelős szerkesztő: TOLDI Éva tanszékvezető Szerkesztő: BENCE Erika , PÁSZTOR-KICSI Mária Szerkesztőbizottság : BALÁZS Imre József (Kolozsvár, Románia), BANDI Irén (Szófia, Bulgária), BARCSI Tamás (Pécs…

…fjordozott csészealj randeszt jósol kopott asztalokon tegnapból átlopott unalom záróra boforu:l Ii ngatag járja úfiját a gondolat NEMET ROMANTIKUSOK KONCERTJE hajad hosszan om,ló vá'6 б ig omló haij•ad ef ő átem ültél ha rangalakban hullámzott szénfe …