Hungarológiai Közlemények, 46. évf. 2015. 1. sz. 1–143. oldal
- Periodika név:
- Hungarológiai Közlemények
- Megjelent:
- 2015.
- Szám:
- 1
- Évfolyam:
- 46
- Oldal:
- 1-143
Szerzői minősítések
Toldi Éva
Főszerkesztő
Csányi Erzsébet
Felelős főszerkesztő
Živančević-Sekeruš, Ivana
A kiadásért felel
Berszán István
Szerkesztőbizottság
Csemicskó István
Szerkesztőbizottság
Gintli Tibor
Szerkesztőbizottság
Nemes Péter
Szerkesztőbizottság
Tuomo Lahdelma
Szerkesztőbizottság
Thomka Beáta
Szerkesztőbizottság
Andrić Edit
Szerkesztőbizottság
Utasi Csilla
Szerkesztőbizottság
Milanović Valéria
Szerkesztőségi titkár
McConnell-Duff Márta
Fordító
Andrić Edit
Fordító
Bordás Sándor
Lektor
Bordás Sándor
Korrektor
Buzás Márta
Lektor
Buzás Márta
Korrektor
Ćuk, Ljiljana
Lektor
Kapitány Attila
Fedőlapterv
Tartalomjegyzék
- A nyelvpolitika mint a fegyveres konfliktus (egyik) ürügye Ukrajnában1
- A magyar nyelv areális európaisága15
- Magyar és szerb szavak érzelmi értékének vizsgálata a konnotatív differenciál skála segítségével25
- A Brančić–Dera-féle szerb–magyar szótár hungarizmusai35
- Anton Straka és Szabó Lőrinc – A Cseh és szlovák költők antológiája46
- Európai kultúrminták Danilo Kiš és Tolnai Ottó szövegeiben (A holtak enciklopédiája, Világítótorony eladó)58
- Ekvivalencia és fordítói hűség72
- Műfordítók – a nyelvi, kulturális és nemzeti identitástudat nagymesterei84
- A magyar fordításirodalom aranykorai94
- Irodalmi (ló)istálló (A fordító jegyzetfüzetéből)103
- Románecz Mihály pancsovai évei (1880–1899) 110