…egyebet nem értek, mint az ideghálózat bizonyos működését, az ily regény nem kell." Lázár Béla Lázár Béla 1890-ben jelentette meg kis könyvét a naturalizmusról. A szöveg előbb az Egyetemi Lapok című ifjúsági hetilap három számában jelent meg, és a…

…m ű fülemüle 75 * NÁNAY István: Második félszezon. Pesti színházi levél 83 * JÓZSEF ATTILA JÓZSEF Attila: Mama Mama (Lazar MERKOVI Ć fordítása) 90 KRITIKA KÖNYV HARKAI VASS Éva: Valóban: honnan hozta? (Nagy Zsuzsa: Szakítok éneket) 91 ANGYALOSI Gergely: Megérteni és…

…tűzhelye a szabad Vajdaságban. József Attila Összes Versei (1952) című kötetről 84 JÓZSEF Attila: Kedves Jocó! Dragijoco! (Lazar MERKOVIĆ fordítása) 87 KRÓNIKA (NÓVÁK Anikó összeállítása) 88 SZÍNHÁZ Snežana MILETIĆ: Szépek és okosak vagyunk, s mégis süllyedünk, mint Velence. Az 50…

…szerbhorvát nyelvű szövegeket magyarra fordították: Milenkovics Szvetiszláv, Árokszállási-Borza Gyöngyi, Garai László, Benes Márta Angol nyelvű összefoglalók: Jaszenovics József Szerbhorvát nyelvű összefoglalók lektora: Lazar Merkovic Korrektor: Kecskés Mária SZÁMUNK SZERZŐI Dunai Tibor, Rövid József, Laki Mária Fejős I. István Dr…

…is alkotó Kosztolányi új kötete 101 SZILÁGYI Judit: Kosztolányi Dezs ő egy ismeretlen levele 111 JÓZSEF ATTILA JÓZSEF Attila: A Dunánál 117 Lazar MERKOVI Ć : Kraj Dunava 119 Sava BABI Ć : Kraj Dunava 122 MAURITS Ferenc: A Dunánál (kollázs) 124…

…Lekić. 73. Milorad Vuković, Radosav Bojović, Božo Mile- tić, Gojko Durutović és Josip Merkovic. A sejt titkára: Petar Radović. 74. Matija Vidaković pártinstruktor. 75. Lazar Nešić illegális neve. 76. Petar Radović illegális neve. 77. Danilo Kecić—Đorđe Milanović: i. m…

…Attila (jog) Fazekasné Dr. Torna Katalin (archivisztika) Györe Zoltán (történelem) Ivanovió, Josip (neveléstudományok) Karikó Sándor (filozófia, társadalomelmélet) Korhecz Tamás (jog) Lázár Zsolt (szociológia, kultúrantropológia) Losoncz Márk (filozófia) Major Gyöngyi (közgazdaságtan) Merlicco, Giordano (történelem) Námesztovszki Zsolt (informatika) Pavlovió, Slavica (pedagógia) Pósa…

…ű r (Kopeczky László: Párizsi kaland / A beszél ő ára) 596 IVAN PAN Č I Ć : bronikus vágyódás aharmónia után (Lazar Merkovi ć : Osame) 598' VERA STANKOV: A falu válaszúton (dVlilan Tripkovi ć : Selo ,i kultura) 599 PENAVIN OLGA: Hatnyelv …

…Tikviczki Simon (Sime Tikvicki) XXI. r. vádlott mint Merkovics roíham os ztagosa gyújtogatást kísérelt meg, ka tonai felderítést végzett. Basics Lázár (Lazar Bašić) XXII. r. vádlott mint rohamosztagos és sejtve zető Vasilyev felhívására vasúti mun kásokat igyekezett a szabotázscselekmé nyekre…

…A bácsalmási Rákóczi úti iskola 125 é v e ............................... 199 23. Lukács Ervin: Pillanatképek a régi motorok világából ................................................ 208 24. István Márta: A bánsági Écska és a Lázár család ......................................................... 213 25. István Márta, Préc (Pretz) István: És én? Rólam elfeledkeztetek…

OVETKEZO SZAMUNKBAN KEZDŐDIK KARÁCSONYI TARGYSORSJATEKUNK! SZELLEMI ÖRÖKSÉGÜNK Vajdasági magyar hetilap • Szabadka AKAR A VADLUDAK VÍZUMMAL HAZA? TOVÁBBRA SEM SZÓLHAT ÉRTÜK A HARANG? Heti interjúnk Lazar Merkovic íróval, műfordítóval, Szabadka díszpolgárával BETONFAL KASSAI ŐRJÁRAT Kassai kalauzunknak, Balassa Zoltánnak a te nyerén…

…is bővült, Vörös Anna, Hulmann László, Papp György, Dudás Károly és Lázár Merkovic mellett Deák Ferenc, illetve Pavle Jankovic — Sole is tagja lett, az újvidéki íróközösséget is képviselve az írószövetség áldatlan álla potai miatt beállott helyzetben. A bizottságnak több, az…

…írótábor szervezőbizottsága - Figyelem központjában a műfordítás Végre június 5-én lehetőség nyílt az új írótábori szerve zőbizottság első ülésére (dr. Sava babic, Deák Ferenc, Milovan Mikovic, Hulmann László, Lázár Merkovic, Müller Éva, Vörös Anna, dr. Papp György (elnök), Dudás Károly)…

…Szerve zőbizottsága, illetve azok, akik a szabadságok és a nyári kedélyálla potok közepette elérhetők voltak: Vörös Anna, Müller Éva, Dudás Károly, Lázár Merkovic, Milovan Mikovic, Deák Ferenc és dr. Papp György személyében. Legelőször az irótábori napok pontos dátumát kellett rögzíteni. …

…kezdődött, majd CD-ről szólalt meg Vitomir Ruzió, a rádió első igaz gatója, aki már nincs közöttünk. Élőben köszöntötte az ünneplőket Lazar Merkovic, az akkor még szerbhon/át szerkesztőség első főszerksztője, valamint a magyar szerkesztőség első főszerkesztője, Nagy József, aki…

…Magyar Köztársaság művelődési titká ra, dr. Ileana Magda docens, Illés Sándor író és újságíró Budapestről, Kalapis Zoltán művelődéstörténész, Ljubomir Dukic költő, Jan Makan filmrendező, Merkovic Lázár költő, műfordító, mgr. Faragó Kornélia irodalomtörténész, Milovan Mikovic költő, újságíró, dr. Pap József költő…

…Irodalmi Programbizottság, név szerint Müller Éva, Vörös Anna, dr. Sava Babic, Deák Ferenc, Lázár Merkovic, Milovan Mikovié és dr. Papp György, hogy meghatá rozza a rendezvény időpontját, központi témakörét és tartalmait. A felvetett kérdésekben nagyjá ból egyetértés is született. Az…

…kétszer tartja értekezletét. A megjelent tagok: Deák Ferenc, dr. Sava Babic, Milovan Mikovic, Lázár Merkovic, illetve Müller Éva, Vörös Anna és Papp György a legsürgősebb kérdéseket, teendőket beszélték meg, Elfogadta a testület a Kanizsai író táborról szóló Dokumentumot. Csak az…

…magyarral párhuzamosan szer bül is megírta. Nem volt, nincs is gond a fordítással sem, lévén nekünk jó, kitűnő felkészültségű emberünk Lázár Merkovic személyében. Végtére is azt mondhatjuk: az I. kötet szerb szövege kéziratban megvan, kiadásra vár. A nyomdakész kéziratig azonban …

…net következett, ami alatt az online vi lágban igyekeztünk egymást tanítani, vagyis az iskolák feladatokat kü ld te k a tö b b ie k n e k - m on dta Lázár Szűcs Anikó, a zentai középiskola tanára. A program…