Szerzői minősítések
Gerold László
Főszerkesztő
Faragó Kornélia
Főszerkesztő-helyettes
Bányai János
Főmunkatárs
Böndör Pál
Főmunkatárs
Harkai Vass Éva
Főmunkatárs
Jung Károly
Főmunkatárs
Ózer Ágnes
Főmunkatárs
Toldi Éva
Főmunkatárs
Utasi Csaba
Főmunkatárs
Vickó Árpád
Főmunkatárs
Virág Gábor
Főmunkatárs
Buzás Márta
Lektor
Buzás Márta
Korrektor
Buzás Mihály
Tördelő
Sebestyén Imre
Borítóterv
Albahari, David
Munkatárs
Babić, Sava
Munkatárs
Balogh Tamás
Munkatárs
Božović, Gojko
Munkatárs
Danyi Zoltán
Munkatárs
Faragó Kornélia
Munkatárs
Gazsó Hargita
Munkatárs
Gerold László
Munkatárs
Harkai Vass Éva
Munkatárs
Jász Attila
Munkatárs
Jung Károly
Munkatárs
Konrád György
Munkatárs
Kovács Hanna
Munkatárs
Lénárd Róbert
Munkatárs
Lukács Zsolt
Munkatárs
Maruzsné Sebó Katalin
Munkatárs
Maurits Ferenc
Munkatárs
Merković, Lazar
Munkatárs
Németh István
Munkatárs
Novák Anikó
Munkatárs
Ognjenović, Vida
Munkatárs
Pantić, Mihajlo
Munkatárs
Piszár Ágnes
Munkatárs
Šalamun, Tomaž
Munkatárs
Szilágyi Judit
Munkatárs
Vékás Éva
Munkatárs
Vickó Árpád
Munkatárs
Žigmanov, Tomislav
Munkatárs
Tartalomjegyzék
- A kódolhatatlan kódolása
- Mesevilág a körúton (Regényrészlet)3
- Rövid történetek a szerelemről (Kispróza)17
- Használati útmutató gyümölcsökhöz: Sárgadinnye; Édes-keserű (Vers)22
- Mintakódok: [kanál]; [vallomás]; [zangyal] (Vers)23
- A lény illata (Részlet a Vakjátszma című drámából)24
- Átázott fotográfia; Prokisla fotografija (Vers) (ford.: Čudić, Marko)31
- Prológus II.; Rathenau. Báb sír; Segítsetek! (Vers) (ford.: Lukács Zsolt)32
- Kéz a kézben (Novella) (ford.: Vékás Éva)35
- Bevezetés a szerelemről szóló beszédbe (Esszé)40
- Hosszú őszi kávé (Esszé)45
- „Ahogyan a kultúrák beszélnek róla” (Tanulmány)53
- A szerelem arcai Závada regényeiben (Tanulmányvázlat)62
- „Az” almától „a” csillagokig (Esszévázlat)68
- Kultúrák és perspektívák
- A modern horvát irodalom a Vajdaságban: a nem-lét és az elementáris infrastruktúra hiánya között (Tanulmány) (ford.: Losoncz Alpár)73
- Útirajz vagy regény (Esszépróza) (ford.: Gazsó Hargita)86
- Regényes utazás az útleírásba (Esszé) (ford.: Kovács Hanna)92
- A két sík (Esszé) (ford.: Vékás Éva)95
- Az út metaforája (Esszé)98
- KOSZTOLÁNYI DEZSŐ
- A halála után is alkotó Kosztolányi új kötete101
- Kosztolányi Dezső egy ismeretlen levele111
- JÓZSEF ATTILA
- A Dunánál117
- A Dunánál; Lazar Merković: Kraj Dunava; Sava Babić: Kraj Dunava (ford.: Merković, Lazar, Babić, Sava)119
- Színház
- „Állítsátok meg a nyomorult, szegényes kis gépeket!” (Csáth Géza–Tolnai Ottó–Urbán András: 0,1 mg)125
- Jegyzetek
- Kifinomultak és eltompultak; Vannak még olvasók?; Reggeli ima; Naponta; Kettészelt egység129
- Krónika
- Krónika135