…1999: Vek, sto jedna povest jednog veka (Stubovi kulture, Beograd), elbeszé- lésciklus Artur Rubinštajn protiv Vladimira Horovica i obrnuto (Kulturni cm- tar Beograda), zenei esszék 2000: Č ioda sa dve glave, dráma Ivo Andri ć -díj (Vek, sto jedna povest…

…t ‚',‚i Ій ,,lodl „1 Les' 88 Az Ifjúsági Kulturális és Gazdasági Moz- galom (Omladinski kulturni i privredni pokret) kereteiben —amely egyébként is haladó eszméket hirdetett és az ifjúság haladó er ő it aktivizálta — számos Ifjú- kommunista Szervezet (SKOJ) alakult…

…is arra utalnak (és a témában nemrég Szabadkán megtartott Szakemberképzés az egyén és a társadalom kiegyensúlyozott kulturális és technológiai fejl б dése érdekében cím ű — Obrazovanje za uravnoteženi kulturni i tehnološki razvoj pojedinca i društva — nemzetközi tanácskozás záradéka is ez…

…többen foglalkoztak kutatómunkával, tudományos ás politikai publi- cisztikával. 1 A kérdés történetére vonatkozóan 1. Katona Pál: Istortjat ptsanja monografije. Grada za monografiju Sente 11. Kulturni život III. 1-27. 2 Zentai ütközet. Irta IJgróczi Ferentz Kegyes Oskolabéli Pap. Szegeden, Nyom…

…ő veszélyére. Emiatt 1940-ben betiltották. Az ifjúság az ösztönszer ű ségb ő l és a kilátástalanságból kivezet ő utat az OMPOK (Omladinski kulturni i privredni pokret), az Ifjúsági Kultú- rális és Gazdasági Mozgalom megalakításában látták, s az létre is…

…47. sz. jegyzet. - šar č evi ć m ű vei részletes könyvészeti leírását. Id. Blaško H. Vojní ć : Ambrozije Šar č evi ć (1820-1899) Bunjeva č ki pisac í prosvetno-kulturni radnik. = Rukovet, 1970. 1-2. sz., 6…

…amit fizetni kell az elm élet h é r t . . . ” (Kulturni radnik, 1971. 4.) ürge- Lukács figyelm eztetése és felhívása egy egvre s ^ több társadalmi feladatra h ivja fe l a figyelmünket. S* ,s be kell nézni ezekkel a…

…ban elküldeni a szerző nevét, címét, születési adatait, valamint a jeligét. A fiatalok verseiket kilenc gépelt példányban 1973. április 15-ig juttathatják el a következő címre: Kulturni Horn, Vrbas. MarSala Tita 87. Za konkurs. A pályázatokat, akiknek m űveit a…

…ron él, előbb nyomdászként dolgozik, majd a Temeswarer Zei tung és a Temesvár című lapok szerkesztőjeként, végül 1952-ig, a Kulturni uputnik című szerb nyelvű művelődési lap főszerkesz tőjeként. Ez idő tájt került, a kiszámíthatatlan kádermozgatások következményeként, Bukarestbe, ahol több…

…VEZAMA OD KRAJA 18. VEKA Bosnyák István: Iz istorijata naših konferencija o kulturno-istorijskin -i vezama 269 Veselinovi ć Šulc Magdolna: Odjek srpskih kajiževnih stremijenja u nadarsoj periodici od kraja XVIII-og do sredine XIX-og veka ........................... 275 Miljana Radovanovi…

…m int ahogy a felvidéki, erdélyi stb. feladatcsomagot a vajdasági versenyzőknek. A benevezést és a katalógust a Vajdasági Magyar Művelődési Szövetség cí m ére kell eljuttatni: Vajdasági Magyar Művelődési Szövetség (Kulturni Savez Vojvodansluh Madara), 24000 Szabadka, Žarko Zrenjanin u. 11…

…izobli č avanja smisla. U centralnom delu rada istražuju se oni slu č ajevi kad se elementi predmet- nog sveta prevo đ enog teksta ne mogu reprezentovati na ekvivalentan na č in u ciljnoj kulturi. To se dešava i zbog…

…formirao mnogostruki i veoma složen društveni sloj č i- novnika. Paralelno sa razvitkom ekonomije izgra đ eni su i ma đ arski prosvetni sistem grada, uska mreža kulturnih institucija, izdavaštvo i štampa na ma đ arskom. Novine Fiume (1882-1892)…

…Kultura i mogu ć nost prevo đ enja (Na primeru romana Ferenca Hercega) 28-40 Jutka RUDAŠ: Ma đ arske kulturne specifi č nosti u slovena č kim književnim prevodima 41-54 Šandor Ištvan NAÐ: Novosadska razglednica (O leksikonu ma…

…üdvözlettel: HALÁL A FASIZMUSRA — SZABADSÁG A NÉPNEK! TITO 1943. január 16. (Ostrožac) LEVÉL BOSZNIÁHOZ AVDO HUMÓNAK, A JKP TV BOSZNIA-HERCEGOINAI SZERVEZ Ő TITKÁRÁNAK Kedves Kulturni Elvtárs! Már régóta semmi hír rólad, sem a VI. brigádról. Az a kevés is…

…stilom.. Ključne reči : istorijska fikcija, istorijski narativ, istorijsko iskustvo, mikro- pripovedanje, referencijalitet, kulturni kod, ironija, samoironija, mit, retoričke figure Jutka RUDAS CONTEXTUALIZED AND NARRATED HISTORICAL FICTION (Attila Balázs: Kinek Észak, kinek Dél) The novel of Attila Balázs entitled Kinek Észak…

…Sarajevo, 1982. V. 72. Horhe Luis Borhes (Jorge Luis' Borges): Kratke pri č e. Rad, Beograd, 1982. 14. Kulturni radnik. Zagreb, 1980. 2. sz. 82. Einleitung in die Theorie und systematik der Theaterwissenschaft. Ed. Walter de Gruy- ter and CO…

…költő i talentum titka ira irányítja a figyelm et. Ezeknek m egfejtésére viszont m ár nem vállalkozunk. BORI Imre Korunk világképe Alekszandar Grlicskov: Savremeni svijet i socijalizam. KULTURNI RADNIK, Zagreb, 1981. rlicskov könyve korunk világképét tárja elénk Milyen világban is…

…történeti, régészeti, képzőművészeti vagy néprajzi jelentősé gére való tekintettel annak nyilvánítanak” . A könyv nem műemlék. A könyv kulturá lis emlék. (Kulturni spomenik). xxx „... ha értett az illető a vállalat gyártási technológiájához, ha sem. Ha tudott kom munikálni a munkatársaival, ha…

…is. Az lemond a m egboldogult m a rxista -len in ista ideológiára alapozott birodalom ról, hogy viszr szatérjen h a tá ra i közé, és a nem zetközi enyhülé- Zan-Mari Dóménak: Evropa: Kulturni izazov Bibliotéka, XX. vek, Beograd…