Hungarológiai Közlemények, 14. évf. 1982. szeptember 1. 52. sz. 269–415. oldal

Tartalomjegyzék

• A periodika szerepe a magyar-délszláv irodalmi kapcsolatokban a XVIII. század végétől
• Bosnyák István: Kapcsolattörténeti értekezleteink történetéből269
• Veselinović Šulc Magdolna: A szerb irodalmi törekvések visszhangja a magyar periodikában a XVIII. század végétől a XIX. század közepéig275
• Radovanović, Miljana: Adalékok az Észak-Szerbiában élő magyar származású lakosság tanulmányozásához 283
• Bosnyák István: Magyar és horvát-magyar témák a XIX. század második felének horvát periodikájában 289
• Barbarič, Štefan: Agustich Imre és Prijatel című lapjának szlovéniai visszhangja 295
• Póth István: A magyar-szerb együttműködés gyümölcsöző évei (1850-1867)303
• Ćurčić, Lazar: A magyar irodalom az újvidéki Sedmica lapjain 1856 és 1858 között315
• Fried István: Szerb-magyar művelődési kapcsolatok (1849-1867)327
• Kiss Gy. Csaba: Családtörténeti modellek a közép-európai irodalmakban (Dabrowska, Krleža, Babits) 341
• Szentgyörgyi István: Irodalmak és nyelvek egybefonódása a szabadkai lapokban a XIX. század utolsó évtizedeiben 347
• Tanulmányok
• Keck Balázs: Az alól, alá, alatt névutók és szerbhorvát ekvivalenseik 363
• Silling István: Táji ejtés és regionalitás kupuszinai középiskolások nyelvében371
• Kisebb közlemények
• Vékony László: A mai Vajdaságot ábrázoló XVI—XIX. századi térképekről 383
• Gulyás Gizella: A zombori Hollósy-festmény 395
• K. Draxler Zsuzsanna: Párdányi segély Vörösmarty árváinak 1856-ban 399
• Könyvekről
• Papp György: Néhány adat a magyar-délszláv fordítástörténeti kapcsolatokról (Miodrag Sibinović: Original i prevod) 405
• Gerold László: Adatok és adósságok (Póth István: A magyar népszínmű szerb színpadon)409
• Az intézet életéből
• Bosnyák István: Az Intézet életéből 415