…Babe§-Bolyai, Filozofski fakultét, Institut za madarski jezik, Cluj-Napoca, Rumunija, iberszan@yahoo.com) Ištvan Čemičko (Transkarpatska mađarska viša škola „Ferenc Rakoci II”, Lingvistički istraživački centar „Antal Hodinka”, Beregovo, Ukrajna, csistvan@kmf.uz.ua) Tibor Gintli (Univerzitet ELTE, Filozofski fakultét…

…Bolyai, Filozofski fakultét, Institut za madarski jezik, Cluj-Napoca, Rumunija, iberszan@ yahoo.com ) István Čem ičko (Transkarpatska m ađarska viša škola „Ferenc Rakoci II”, Lingvistički istraživački centar „Antal Hodinka”, Beregovo, Ukrajna, csistvan@ km f.uz.ua) Tibor Gintli (Univerzitet ELTE…

…Babeş–Bolyai, Filozofski fakultet, Institut za mađarski jezik, Cluj-Napoca, Rumunija, iberszan@yahoo.com) Ištvan Černičko (Transkarpatska mađarska viša škola „Ferenc Rakoci II”, Lingvistički istraživački centar „Antal Hodinka”, Beregovo, Ukrajna, csistvan@kmf.uz.ua) Tibor Gintli (Univerzitet ELTE, Filozofski fakultet…

… 22-én m eg hozott 2494/3. számú határozatát, am ely m egállapítja a mezőgazdasági traktorista foglalkozás szakképesítési tantervét és óratervét. II. V S Z A T Tanügyi Tanácsa jóváhagyja a Srem ski K a rlov ci-i M ezőgazdasági…

…rövidprózák) . . . . . . . 41 Boris DEŽULOVIĆ: Gloria Mundi * Dalmácia édes hazám * Hazám * Himnusz * Füst * A gödör * A német * Isten * Boraja * Horvát tragédia * Kereszt * Tábor * People Have the Power * Parancsnok * Harminc év * Theodornak (versek) (RAJSLI Emese fordítása) . . . . . 44 RAJSLI Emese: Dekonstruált hazafias versek…

…Katalin: „Finomkodó, selypegő betoldás” vagy „pompás lelemény”? Kosztolányi a nyelvújításról 81 FARA g Ó Kornélia: „Tradíciók fuvarozása nélkül” A modernitás peremvidéki ellentmondásai 96 DECZKI Sarolta: A ponyva megújítója: Rejtő Jenő 105 SZÉCHENYI á gnes: Provokáció, tréfa, avagy a társadalmi elvárások…

…Csilla: „Őbenne élünk, mozgunk és vagyunk” – Találkozások a transzcendenssel Zágoni Balázs A Gömb és Odaát című regényeiben (tanulmány) Lapis József: A (populáris) gyerekirodalom és a társadalmi ideológiák (tanulmány) Bálint Emma: A konyhából a csatatérre. A társadalmi nemi szerepek filmes megjelenítése…

…örök jóit (Novella) — Arató Endre: Vájdasági vártán (Tanulmány Csuka Zoltán költészetéről) — Aszlányi Dezső: A felhő karcoló — FIGYELŐ: Egy szén élet tragédiája (Farkas Gejza) — A kritika hangta és hőmérséklete (Fekete Lajos) — A kritika gáncsolhatósága (Szenteleky Kornál) — Déry Tibor : Ébredjetek (Tamás István…

…na mađarskom nastavnom jeziku, Subotica), Marija PASTOR KIČI (Univerzitet u Novom Sadu, Filozofski fakultet, Odsek za hungarologiju), Judit PILDNER („Sapiencia“ mađarski univerzitet u Transilvaniji, Katedra u Mirkurea Ćuku, Rumunija), Ilona RAJŠLI (Univerzitet u Novom Sadu, Filozofski fakultet, Odsek za hungarologiju…

…nastavnom jeziku, Subotica), Tamaš KIŠANTAL (Univerzitet u Pečuju, Filozofski fakultet, Institut za mađarski jezik i književnost), Katalin LAJOŠ (Univerzitet „Sapijencija“, Mađarski univerzitet u Transilvaniji, Fakultet u Mijerkurea Čuku, Odsek za humanističke nauke), Ana LEHOCKI-SAMARDŽIĆ (Sveučilište J. J. Strossmayer, Odsek…

…Delhi, Indija), Marton SILAĐI (Budimpešta, Mađarska), Čila UTAŠI (Novi Sad). Recenzenti: Žužana AJTONJ (Univerzitet „Sapijencija“, Mađarski univerzitet u Transilvaniji, Fakultet u Mijerkurea Čuku, Odsek za humanističke nauke, Rumunija), Laslo ANĐAL (Univerzitet Konstantin Filozof, Institut za mađarski jezik i književnost, Nitra…

…Delhi, Indija), Marton SILAĐI (Budimpešta, Mađarska), Čila UTAŠI (Novi Sad). Recenzenti : Žužana AJTONJ (Univerzitet „Sapijencija“, Mađarski univerzitet u Transilvaniji, Fakultet u Mijerkurea Čuku, Odsek za humanističke nauke, Mijerkurea Čuk), Eva BANJAI (Univerzitet u Bukureštu, Odsek za strane jezike i književnosti…

…za komunikaciju i nauku o mediji), Marton SILAĐI (Univerzitet „Lorand Etveš“, Filozofski fakultet, Budimpešta), Žužana TAPODI („Sapiencia“ mađarski univerzitet u Transilvaniji, Katedra u Mirkurea Ćuku, Rumunija) Eva TOLDI (Univerzitet u Novom Sadu, Filozofski fakultet, Katedra za mađarski jezik i književnost…

…szerbek a múltban és a jelenben 97 Egy kis történelem 97 Etnikumok és kultúrák a magyar délvidéken 1918 előtt és után 98 Konfliktusok és tragédiák 101 ■■■ B R N T R R – – T A V I T M N…

…addig hajtja, amíg a gum i le nem tekeredik. Kedvenc szórakozása volt a kisebb fiúknak. Önjáró traktor Nagyobb fiúk játéka. A traktorokkal az Iván bolt előtt lehetett legjobban játszani, m ert itt volt legsimább és legkem ényebb a föld. A…

…szerint a legkorábban keletke zett, teljes egészében fennmaradt színmű Aiszkhülosz (vagy némileg archaikusabb, de ugyancsak magyar írásmódban Aischilos) Perzsák című tragédiája, amelyet még ma is rendre műsorra tűznek és műsoron tartanak színházak a világ valamennyi pontján. Ősbemutatóját az időszámításunk előtti…

…18. 106. sz.; ápr. 25. 113. sz. összevető és transzfer nyelvtan 186. DEZSŐ László: A szerbhorvát— magyar összevető mondattan n é hány kérdése. HITK. 2. sz. 84—93. Summary: Some questions of the Serbocroatian and Hungarian contrastive syntax. Rezime: Neka…

…hasz nálatáról. N. nov. 26. 44. sz. 3. p. összevető és transzfer nyelvtan 239. Dezső László: Tipológiai vizsgá latok. Újvidék 1971. Hungarológiai Intézet. 96 p. A Hungarológiai I n tézet nyelvészeti füzetei. Szerb horvát—magyar kontrasztív nyelv tan 1. 240. …

… kétnyelvű, általános nevelési és oktatási központ építésére egy szabadkai helyi közösségben. ON. 28. sz. 19—28. p. Összevető és transzfer nyelvtan 252. Keck Balázs: Számhasználat a magyar és a szerbhorvát nyelv ben. H K . 34. sz. 59—74. p. Re…