Szerzői minősítések
Faragó Kornélia
Főszerkesztő
Bányai János
Főmunkatárs
Böndör Pál
Főmunkatárs
Harkai Vass Éva
Főmunkatárs
Jung Károly
Főmunkatárs
Lovas Ildikó
Főmunkatárs
Náray Éva
Főmunkatárs
Ózer Ágnes
Főmunkatárs
Szabó Szilvia
Főmunkatárs
Toldi Éva
Főmunkatárs
Tolnai Ottó
Főmunkatárs
Végel László
Főmunkatárs
Vickó Árpád
Főmunkatárs
Virág Gábor
Főmunkatárs
Buzás Márta
Lektor
Buzás Márta
Korrektor
Buzás Mihály
Tördelő
Sebestyén Imre
Borítóterv
Tartalomjegyzék
- Kosztolányi „fekete Vénusz”-a (Tanulmány)3
- „Nőól” a hegyek rejtekében (Aleksandar Tišma posztumusz regényéről)15
- Nőól (Regényrészlet) (ford.: Géber László)19
- Nászás a Vörös Golfban (Regényrészlet)27
- Mulatság anyámmal (Részletek) (ford.: Szonda Szabolcs)43
- Test, testiség, testtapasztalat (Rakovszky Zsuzsa: A kígyó árnyéka)55
- A kőoroszlán nyelve, a bronzlovas sapkája és a vashíd iránya (Tanulmány)61
- Jegyzetek József Attila délszlávországi ismeretéhez68
- Kényszerhelyzetben árnyalatokért – Az áprilisi Híd és a körülmények (Esszé)76
- Maurits Ferenc: Gion-feszület (Esszé)86
- Kultúrák és perspektívák
- „A sötétben kivirágzik” (Szerkesztői jegyzet)90
- Miért éppen Verlaine?91
- Marine; Őszi sanzon; A hold ezüstje (Vers) (ford.: Török Sándor Mátyás)92
- André Pieyre de Mandiargues-ról94
- Fagyos vidék; A fénykerülő Éva (Vers) (ford.: Bárdos László)96
- A halhatatlanság küszöbe – Boris Vian és a leírhatatlan99
- Deligny; Ízek és színek; Mi az, ami van?; A legyek; A nagy átkelés (Vers) (ford.: Nyerges Gábor Ádám)101
- Marie-louise Chapelle: Etikett103
- Az etikett (Négy vers) (ford.: Seláf Levente)105
- „Skatulyákban, vagy nélkülük?” (Tanulmány)107
- Bolondlány bohócruhában; A vadóc (Novella) (ford.: Kila Noémi)114