A szerkesztésben (Nyílt struktúrák) közreműködött Bányai Éva
Szerzői minősítések
Faragó Kornélia
Főszerkesztő
Bányai János
Főmunkatárs
Böndör Pál
Főmunkatárs
Harkai Vass Éva
Főmunkatárs
Jung Károly
Főmunkatárs
Lovas Ildikó
Főmunkatárs
Náray Éva
Főmunkatárs
Ózer Ágnes
Főmunkatárs
Szabó Szilvia
Főmunkatárs
Toldi Éva
Főmunkatárs
Tolnai Ottó
Főmunkatárs
Végel László
Főmunkatárs
Vickó Árpád
Főmunkatárs
Virág Gábor
Főmunkatárs
Buzás Márta
Lektor
Buzás Márta
Korrektor
Buzás Mihály
Tördelő
Sebestyén Imre
Borítóterv
Tartalomjegyzék
- A Fedics-jelenség külhoni recepciójához (Száz éve született Ortutay Gyula) (Tanulmány)3
- Philomela (Vers)23
- ÉN-vers; Hétvége ismét; Félig szögedies rím; Újabb vers a versről (Vers)26
- Győzelem után (Regényrészlet)29
- Lábjegyzetek egy pincepenész szöveghez36
- Laprakész történetek38
- Hét nap (Novella)43
- „Nyilvánvaló öngyilkosság” (Demény Péter: Visszaforgatás)46
- Kis utazás (Norvég [és egyéb] útinapló)53
- Az útleírás története (Tanulmány) (ford.: Kaposvári Márk)69
- Parkinson-kór: a kezdet és a vég (Regényrészlet) (ford.: Bognár Antal)80
- Reflexív terek
- Nemzeti irodalom idegen nyelven? (Nyelvcsere és nemzeti irodalom – Aleksandar Hemon három könyve)93
- Vak tükrök (Schein Gábor: Egy angyal önéletrajzai)109
- A nemzedékváltás ideje (A 41. Magyar Filmszemléről)116
- Szex, szex, szex, liftezés és megint csak szex (A nemi kérdés – Egy bécsi kiállításról)126
Illusztrációk jegyzéke
- A fedőlapon Bognár Éva-Katinka alkotásának részlete
- A színes képmellékletekhez: Bognár Éva-Katinka: Az ördögi kétkerekű szerkezetek históriája (MOME, 2009). Svetislav Basara regénye alapján (Feljegyzések a biciklistákról, JAK–Osiris, Budapest, 2000).
- A fiatal Ortutay Gyula5
- Az aggastyán Fedics Mihály10
- Az idősödő Svetislav Stefanović15
- Török-Illyés Orsolya, a Bibliotheque Pascal főszereplője118
- Tompos Kátya és Elek Ferenc a Köntörfalak egyik jelenetében119
- Jelenet Pacskovszky József A vágyakozás napjai című filmjéből120
- Nagypál Gábor is bemutatkozott Jancsó történelmi paródiájában123
- A bécsi Gender Check kiállítás fi-Monroe plakátja128