… s felszín re dobták igazi egyéniségem. Tudom, valószínűtlenül hangzik az olyan történet, amelyben valaki egyik pillanatról a másikra teljesen eldobja régi énjét. Valójában nem hirtelen jött esemény volt, ha nem régi történet öltött alakot. A falu katalizátora lett a hosszú…

…Jen ő : Száz év Délmagyarország történp. téb ő l, Temesvár, 1882; Szentkláray: A Csanád-megyei plébániák története, Temesvár 1898: MiUeker: Dél-Magyarország az ő skorban ás a rómaiak alatt, Tvár 1893, 1894; Jókly Lfp Ő t: Torontál. . -i irányt ű …

…formájának, a Rapo-nak a szárma- zéka. Ferketics = A magyar Ferenc becézett formájának, a Ferkének a szár- mazéka. Skotovics (1808), ma: Szkotovics = Minden bizonnyal az etnikai eredet- re utaló név. Sem MANDI Ć , sem SEKULI Ć nem ismeri…

…jugosziávia magyar irodalom legveszélyesebb ellenfele, s ő t arra is rámu- tat, hogy a dilettantizmusnak léppen Szeziteleky szorgalma és határtalan bizalma nyitott utat 7. A dilettantizmus ellen pedig els ő sorban a kritika harcolha't, persze szoros öszefüggésben a szerkesztéssel…

…p. 1108-1118. and 1981/2, p. 193- 206.). Treating Kiš's novelty with respect to the themes and contents of his epic poetry, the author emphasizes the artistic realisation of juridica), morál, criminological, metaphysical, and „theatrological" alienation of Stalinism…

…a helyzet az amaránttal? Tudjuk róla, hogy növénytani tenminus, s van egy rokonszava, a disznó- paréj. A latin nevek alapján azt is gondolhatjuk róla, hogy három jelentése 22 van — köziiliik egynek, annak, amely az ÉKSz. szerint a címszó egyetlen számba…

…noch im Manuscript) ein offener ein wissenschaftlicher solider Mann, hoch und brünett fast an das Schwarz zu glenzend; ich habe ihm meine erste Über- setzungen vorgelesen (namentlich die Skada'rka devojka). Wenn er noch lebt, 80 müssen sie ihm gewiss…

…füzet. - 456-459 1. november 15., 11. füzet. - 511-515 1. december 15. 12. füzet. - 563-568 1. Kérdésék s féléletek = február 15., 2. füzet. - 88-89 I. április 14., 4. füzet. - 181-184 1. május 15., 5. füzet…

…vonatkoztat- juk. A népmesék esetében pedig csak akkor fogadható el, ha a Vuk által beszélt szerb nyelvet azonosnak tekintjnk a szerb népnyelv prózai változatával. S végiil kijelenti, hogy a Vuk-féle szerb népmesék Vuk prózai míívei, nem pedig azoké, akik…

…a l y a f i p r a t a n (ai 00? a i a a r a v a l e » • t t r o j…

…Azokkal, amelyeket a színész teremt (nyelv, intonáció, gesztus, mimika, mozgás), azokkal amelyek a színészre irányulnak, s ö érzékeli, használja öket (jelmez, kellékek, díszlet, zene, fény) és azokkal, amelyek nem rá irá- nyulnak, de személyétðl nem fiiggetleníthetök (díszlet, zene, fény — me…

…cherished: the cult of gra- veyards, of the dead, of patron saints, of attending religious services, of keeping saint's days, of pilgrimage to local shrines. etc. Focusing on them when analyzing the novel, the author of the paper points…

…az állatoknak. Fon- tos elemnek véli Vojnovi ć , hogy az emberi név túléli viselöjét, s így a kon- tinuitás nem szakad meg, az utódok által fennmarad és tovább funkcionál a maga helyén a megteremtett világban, hiszen az ahogyan hívnak, olyan…

…besorolás: Csáky S. Piroska Szerkesztöség: BTK., Magyar Tanszék 21000 Újvidék/Novi Sad, Stevana Musi ć a 24., tel.: (021) 58-673. Mííszaki elökészítés: Csernik Elöd, tel.: 064/14 10 272 VERZAL Nyomda, Újvidék, tel.: (021) 390-945 Késziilt 2000-ben…

…Č AKI Š.) 138 CONTENTS ESTERHÁZY CONFERENCE BÁNYAI, János: A Map from Central Europe with Cracks (Reading Esterházy after Harmonia caelestis) 7 CSÁNYI, Erzsébet:The Significance of Utterance (The Prose Works of Péter Esterházy in comparative projection) 18 FARAGÓ, Kornélia:…

…Lexical Deficiencies and Supplements in the Hungarian Language Spoken in Vojvodina 31 LANCZ, Irén: On the Orthographical Skill of the Future Generation of Teachers 37 HOVÁNY, Lajos: The Characteristic Features of the Waters in North-East Bácska Cannot Vanish without…

…conflicts), but he wishes to prove that by skilful dramaturgic intervention it would be possible to turn these dramas into texts ready for stage performance. He also gives a concrete suggestion proposing to turn the six texts into a single…

…Miklós: Politikai évfordulók a Horthy-rendszerben. Világosság, 1978/8-89. 507- 516. 22 Sinkó Katalin: i. m. 285. skk. 23 Vö. Apor Péter: A Munkásmozgalmi Panteon mint a történelem helye, valamint Gyáni Gábor: A történelmi emlékezet ritusai. Mindkett6 in Szekeres…