…szokásleírást lásd a 20. sz. dalnál.) A felvirágozás és hívogatás körüli szokásokhoz inkább gazdag rigmusanyag kapcsolódik, különösen a Bánátban (Magyarmajdány, Csóka, Padé, Torontáltorda, Szaján). Errõl Bálint Sándor írásaiból tu- dunk (A szögedi nemzet III. 103–112. lap). 54 Ágyvitel. A…

…világban itthagyni? 4. Mennydörögve csap le az istennyila, Lángba borult Madarasi csárdája. Benne égett szegény megölt asszony is, De még a tizenkét gyilkos legény is! Torontáltorda, Kelemen Rózái (65). Paksa K , 1968. Kiforratlan ponyvaszerzeményből folklorizálódott változat. A 4. versszak előfordulása…

…el egy népszerű magyarországi együttes vendégszereplése nélkül (az idén ez a Hooligans volt) és mostmár szintén minden évben van tűzijáték. A Tordai est egyik rangos, m ondhatni nemzetközi hírű eseménye pedig a három Kárpát-medencei Torda (Torontáltorda, Bihartorda, Aranyostorda) találkozója…

… igazgatói tanácsadója Dr. Németh Ferenc, a Fórum Könyvkiadó igazgatója Dobai János, Torontáltorda helyi közösség polgármestere Lázár Jenő, Bégaszentgyörgy község alpolgármestere Molnár Jaszmina, a törzsudvarnoki Szűcs Imre Udvarnoki Magyar Oktatást és Művelődést Fejlesztő Társulás elnöke Hajvert Ákos, a Vajdasági Magyar Versmondók…

…gedtek, de szerencsére ezúttal eny- hébbek voltak a tünetek. A magyarországi Bethlen Gábor Alap pályázatánál sikeresen pályá- zott a Torontáltorda Település Fej- lesztési Alapítvány. Ennek köszönve folytatódott az elavult nyílászárók (ablakok és a bejárati ajtó) cseréje a művelődési otthonban, amely…

… Ára 40 dinár Telt ház előtt, színvonalas műsor mellett tartották meg a magyarországi Bihartorda, az erdélyi Aranyostorda és a bánáti Torontáltorda találkozóját. A Tordai Est a Tordai Művelődési Napok egyik legfontosabb rendezvénye. A talál- kozó kezdetén megkoszorúzták a kopja- fát…

…oldalon ÜVEGGOLYÓ Meg kell érni a feladatra Lőcsei Ilonával a közösség- megtartó erőről és a vállalásokról Tordai Esttel – a magyarországi Bihartorda, az erdélyi Aranyostorda és a bánáti Torontáltorda műkedvelőinek a fellépésével – szombaton befejeződött a XVI. Tordai Művelődési Napok rendez- vénysorozat…

…á m T o r d a , 2 0 0 7 . o k t ó b e r 2 0 ш т т т т т Az aracsi emlékünnepség résztvevői A torontáltordai, bihartordai, kiskunfélegyházi és aranyostordai küldöttségek Aranyostorda városnapján Lakitelek…

… Kotyalek Vencelné zsombolyai lakos segélyezése. Lörine-József törökkanizsai lakos lépfenéhnn elhullott 1 drb tehene után segély. Szántó József torontáltordai lakos takony kor miatt hatóságilag kiirtott 4 drb lova után legély. IL Rendes őszi közgyűlés, erre vonatkozó adan dó vállasztmány és…

…jelen volt, rendezte. ■ A helyi közösség elkészítette a településünk honlapját. A hon lap a www.torontáltorda.org.yu cím alatt található. Jelenleg fo lyamatban van a honlap frissítése. ° f ö l d Köszöntő Egy év újból elmúlt, talán…

…és szabadságharc napjára szervezett ünnepségeket. A három Torda (Aranyostorda, Bihartorda, Torontáltorda) együtt ünnepelt s a Nemzet Televíziója jóvoltából ezt az egész világ láthatta, íme néhány felvétel arról, hogyan zajlott le a nagy esemény a kis faluban. (Címoldali képeink szintén itt…

…ban H 3 JBG Több civil szervezet, a Petőfi Sán dor ME, a Torontáltorda Alapítvány, a Tordaiak Klubja és az Orgonavi rág Hagyományápoló és Kézimunka Egyesület sikeresen pályázott a Szeke res László Alapítványnál, a Bethlen Gábor Alapnál illetve a Magyar…

…szöveget olvasott fel, hanem rögtönöz - ve szólt a Vatikán környékét elárasztó több tízezer hívőhöz Tordai esttel, a magyarországi Bi- hartorda, az erdélyi Aranyostorda és a bánáti Torontáltorda találkozójával szombaton befejeződött a XII. Tordai Művelődési Napok rendezvénysorozat. A három országban levő, …

… az Ezüsttulipán című kötet szerkesztője Molnár Jaszmina, a törzsudvarnoki Szűcs Imre Udvarnoki Magyar Oktatást és Művelődést Fejlesztő Társulás elnöke Dobai János, Torontáltorda helyi közösség polgármestere Lázár Jenő, Bégaszentgyörgy község alpolgármestere Hajvert Ákos, a Vajdasági Magyar Versmondók Egyesületének elnöke Varjú Márta…

…EZÜSTTULIPÁN c. kötet szerkesztője Molnár Jaszmina, a törzsudvarnoki Szűcs Imre Udvarnoki Magyar Oktatást és Művelődést Fejlesztő Társulás elnöke Dobni János, Torontáltorda helyi közösség polgármestere Lázár Jenő, Bégaszentgyörgy község alpolgármestere Haj vert Ákos, a Vajdasági Magyar Versmondók Egyesületének elnöke Varjú Márta, …

… igazgatói tanácsadója Dr. Németh Ferenc, a Fórum Könyvkiadó igazgatója Dobai János, Torontáltorda helyi közösség polgármestere Lázár Jenő, Bégaszentgyörgy község alpolgármestere Molnár Jaszmina, a törzsudvarnoki Szűcs Imre Udvarnoki Magyar Oktatást és Művelődést Fejlesztő Társulás elnöke Hajvert Ákos, a Vajdasági Magyar Versmondók…

… igazgatói tanácsadója Dr. Németh Ferenc, a Fórum Könyvkiadó igazgatója Dobai János, Torontáltorda helyi közösség polgármestere Lázár Jenő, Bégaszentgyörgy község alpolgármestere Molnár Jaszmina, a törzsudvarnoki Szűcs Imre Udvarnoki Magyar Oktatást és Művelődést Fejlesztő Társulás elnöke Hajvert Ákos, a Vajdasági Magyar Versmondók…

…végezni Sági Kuk- li Krisztina felügyelete mellett (aki több tele- pülést is felügyel). A Torontáltorda Alapítvány ismét sikere- sen pályázott az anyaországi Bethlen Gábor Alapnál a nyílászárók cseréjére a kultúrott- honban, amelyek cseréjére a támogatás meg- érkezése után kerül sor…