… Fordította SZLAFKAY ATTILA 5 A szó el ő tti id ő k partok verg ő dése a hídért Kedves Csaba versei* Alkonyodik látod alkonyodik összesimulnak szemben a fák karjaimra kúszik a csend s két fogadás közt sem tudok más rímet…

…teszed. Talán tíz év múlva folytaitod. . . SZLAFKAY Attila fordításai AZ INGATLANÜGY H O L T I M Á R I A Az egész felfordulás akikor kezdődött, amikor »nagyapánk olyan előnyösein eladta a telket. Fenemód elégedett volt az árral, amit kapott…

…illetve 300 forint, más országokban 5, illetve 10 márka Számítógépes megmunkálás: Farkas Attila Készült a tóthfalui Logos Grafikai M ű helyben A fed ő lapunkon látható rajzot egy VIII. századi bogozóról vettük, amelyet a Hajdújárás közelében lev ő Pörös kaszálón…

…Verset német (az anyanyelve), ma- gyar és latin nyelven írt. Silling István szerint korának legjelesebb költője vi- dékünkön. Szabó Palócz Attila (Zenta, 1971): prózaíró, újságíró. 94 Szalkay Kanyó Leona ( Magyarkanizsa, 1934 – Nova Gorica, 1984): író, 1972- től 1975-ig szerkeszti…

…Perpajer 128. Szalai 147. Újhelyi 110. Pilisi 129. Szalay 148. Urbán 111. Purgel 130. Szálkái 149. Úri 112. Radics 131. Szalkay 150. Vajda 113. Radivoj Gigó (?) 132. Szári 151. Varga 114. Raffai 133. Szechei 152. Veér 115. Rekeczki 134. Szél…

…Géza) 568 VAJDA GÁBOR: A fehér sas nyomában (A Szenteleky-centenárium kapcsán 9.) 577 HÓZSA ÉVA: Az ugaroltak id ő szer ű sége (A várakozó én attit ű dje József Attila és Kosztolányi kötelékeinek látószögéb ő l) 583 FEKETE J…

…a készüléket. Hozzájuk szerdán reggel érke- zett meg az első gép, amelynek használatát szakemberek mutatták be. A bemutatón jelen volt Halász Mónika mezőgazdasággal megbízott önkormány- zati tanácstag és Szalkay Nemes Valéria , a község önálló mezőgazdasági szakmun- katársa, akik elmondták, hogy…

…hordozó deformálódásairól BÁCSORSZÁG VAJDASÁGI HONISMERETI SZEMLE • 2007/2. (41. szám) Alapító: Grafoprodukt Kft., 24000 Szabadka, József Attila u. 26., tel./fax: 024/555-032, e-mail: bacsorszag@tippnet.co.yu Igazgató: Özvegy Károly Főszerkesztő: Dr. Virág Gábor Szerkesztőbizottság: Ricz Péter …

…Franciskovity Olga, Kovács Nándor, Lackó Lénárd, Molnár Cs. Attila, Rencsényi Elvira, Törnek Viktor, Tóth Tibor • Lektor: Varga H. Ildikó • Fotóriporter: Szabó Attila • Grafikai és tördelőszerkesztő: Szalai Attila • Szerkesztőségi titkár: Pekter Mess Csilla • Gépírónő: Kempl Nelli • Példányszámfelelős: Lackó Ildikó • Kísérő szolgálat…

…Újságírók: Dévavári D. Zoltán, Franciskovity O lga, Kovács N ándor, M olnár Cs. Attila, R encsényl Elvira, Törnek V iktor, Tóth T ib o r • Lektor: Varga H. Ildikó • Fotóriporter: Szabó A ttila • Grafikai és tördelőszerkesztők: Lackó Lénárd, Szalai A…

… Mészáros Zakariás, Miskolczi József, Óber Varica, Orosz Ibolya, Piukovity Teréz, Szabó Fe renc, Szám Attila, Mihajlo Vlahovic, Zsiga István. ■ Igazgató: Fejes Szilveszter, fő- és felelős szerkesztő: Mészáros Zakariás, műszaki sze rk ^z tő : Szalma László. A szerkesztőség tagjai: Brenner…

…H. Ildikó Fotóriporter: SZABÓ Attila Gépíró: ORAVEC Éva Tördelőszerkesztő: KREKOVICS Ferenc Szerkesztőségi titkár: PEKTER MESS Csilla Állandó munkatársak: Á GOSTON Mihály ÁRPÁSI Ildikó BARÁCIUS Zoltán BURKUS Valéria Borde DRAGOJLOVIÓ FÓZŐ József GO MBO S József HEVÉR Miklós HORVÁTH K. György…

…C- Szüreti napí^ ■ t NovembeT29-30.-Szeretettel, F ^Önökért - karácsonyi és • újévi bazár Szabó Attila felvételei VAJDASÁGI MAGYAR KALENDÁRIUM g®@@ A kiadványért felel: DUDÁS Károly fő- és felelős szerkesztő Szerkesztette: KREKITY Olga Lektor: VARGA H. Ildikó Grafikai és tördelőszerkesztö: …

…tekintse szívügyének ezt a kérdést. Ezzel még nem volt vége a napnak. Este a kanizsai születésű, mostoha sorsú Szalkay Kanyó Leona Hazatérés című verskötetét, Székely András Bertalan, a szerkesztő és Simon Aladár előadómű vész mutatta be. Ennyivel már régen tar…

…érsek volt a szék hely dísze ; majd Vancha István bibomok, utóbb Szalkay László, kinek hős vére szintén ott piroslctt a mohácsi gyásztéren s a ki annyi magyar hőssel együtt életét a hazáért és hitért feláldozván, nemzeti nagylétünk nagy temetőjében aluszsza …

…temető mögötti utat, régi országúitól ugyancsak a Vashíd irányáig egészen a kupuszina— monostori útig. A mai Szelencse (József Attila utca) házai később ennek a dűlőútnak a két oldalára épültek. Kis Bresztovác déli részén a falu akkori határáig, Aranyos pusz táig…

…Szabó Palócz Attila ; [Barát Kinga II. osz tályos tanuló rajzaival]; [tipográfia, képszerkesztés és fedőlapterv Maurits Ferenc] . - [Újvidék] : Fó rum Könyvkiadó, [1996] (Újvidék : a Fórum Holding N yom dája). - 69 p . : i l l .; 2 0 cm 330 SZALKAY KANYÓ LEONA…

…három szabadtéri színpadon Az idei nyári terminusban Budapest három szabadtéri színpadán 11 produkciót vár hat a közönség mintegy 80 előadásban Az operakedvelők a mar gitszigeti szabadtéri színpa don először láthatják majd Verdi fiatalkori operáját, az Attilát, olasz nyelvű előadás bán…

…Tóth Frank (Vasas), Németh Zsolt, Péter Imre, Varga Zsolt (BVSC), Monostori Attila (Tungsram), Fodor Rajmund (Szeged), Tóth I.ászló (FTC). Nők. Kapusok: H uff Zsuzsanna (Szentes), Szalkay Orsolya (BVSC). Mezőnyjátékosok: Sipos Edit, Stie- ber Mercédesz, Tóth Gabriella, T óth Noémi …

… Gyászoló lánya Vera, az Apró család, Lea és Attila 1996. március 29., péntek M a g y a r S z ó BELPOLITIKA 5 É r d e k l ő d é s a m a g y a…