…irodalom ma – egy nézőpont (tanulmány) (CSERNIK Előd fordítása) 49 Igor MAROJEVIĆ: Könyvelés (regényrészlet) (VLAHOVITY Annamária fordítása) 58 FIATAL SZLOVÉN KÖLTŐK ANTOLÓGIÁJA I LUKÁCS Zsolt: „Estére mi visszatérünk” (tanulmány) 64 Peter SEMOLIČ: Felfedezés n Cím nélkül n Istenről n Szarvasok 73…

…Triglav alatti ország n Dal a mulatozónak n Magam n Tetők n Pléhdoboz n [cím nélkül] n [cím nélkül] n Impresszió n Portré . 89 Jure JAKOB: A magány, analitikusan n Zavaros nyári éjjelben a csend n Elbeszélés (LUKÁCS Zsolt fordításai) . . …

…Báb sír n Segítsetek! (LUKÁCS Zsolt fordítása) 32 David ALBAHARI: Kéz a kézben (novella, VÉKÁS Éva fordítása) 35 PISZÁR Ágnes: Bevezetés a szerelemr ő l szóló beszédbe (esszé) 40 HARKAI VASS Éva: Hosszú ő szi kávé (esszé) 45 FARAGÓ Kornélia…

…összes előző vendég nemes 81 PHILOS/MIX italát / megsemmisítettem. Legalább vettetek / a crnagorai felolvasásomból egy szép sátrat? / A Havasokon két őzgida tűnt fel. / Itt vagyok. / Karjaim izzanak. / Amerika a végzetem vagy.” (Fordította: Lukács Zsolt. Magánkiadás, Nagykanizsa, 2015, 162 oldal, á…

…A múzeumok éjszakáján a látogatók egy izgalmas kiállítást is megtekinthet- nek a múzeumban: a Natura Pannonica III. című fotótárlat szerzői – az Egretta természetfotósai: Lukács Zsolt, Lukács Attila és Lukács Sándor – a Delibláti- homokpusztát örökítették meg fényké - peiken, számítógépes utómunkálatok nélkül…

…Gion Irodalmi táborba, melyet július 30-tól augusztus 4-ig tartanak majd a szervezők az Apáczai Diákotthonban. Senki sem tért haza üres kézzel: minden részt vevő tanszercsomagot és oklevelet kapott. Brindza Ildikó Fotók: Lukács Zsolt Jó Pajtás, 21. szám , 2012…

… m in t m o s t. Lukács Zsolt fordítása Tom islav P eternek : Tej az újszülötteknek (Belgrád, 1 9 8 3 ) Anka t a g a r Szél a címben v o lta m é s a z t…

…továbbképzése a Környezet- és Természetvédelmi Oktató - központok Országos Szövetsége (KOKOSZ) együttműködésével. A képzés elsősorban osztálytanítók, óvónők és biológia szakos tanárok, illetve környezeti neveléssel is foglalkozó pedagógusok részére ajánlott. (Főszervező: Lukács Zsolt; Apáczai Diákotthon, Újvidék, Bogdan Šuput u. 16.) n 2012…

…tanárok is megfelelő oklevelet kaptak. Részletes beszámolót és képgyűjteményt a Fókusz – ismeretterjesztő és tudo- mánynépszerűsítő elektronikus folyó- irat közöl: www.fokusz.info. n mbb A konferencia részvevői Lukács Zsolt KÖZELKÉP kozelkep@magyarszo.com 2014. június 9., hétfő 8 Csikót nyerhet…

… Boros György: Hosszú nyár (akvarell) Bott Mária: Változó (vegyes technika) Erős Bunyik Lili: A doboz (akvarell) Lukács Zsolt: Szélmalom (digital print) Janko Laco: Sós (akvarell) Szarapka Tibor: Almák (vegyes technika) Csikós Tibor: Vihar előtt (rézkarc) Mezei Erzsébet: Síkság (vegyes technika…

…hogy az MKP Berényi József, Po- mothy László, Lukács Zsolt és Szigeti László személyében ál lamtitkári posztokhoz is jutott. A 46 esztendős Csáky Pál pe dig az űj formációjú kormányban is miniszterelnök-helyet tes. SINKOVITS Péter „Bólogatój ános-együttes” Az…

…Ni kola Pasic u. 34., tel.: 20780. PROMETEJ GALÉRIA: Nautica Panno- nica, az Egretta fotócsoport (Lukács Sándor, Lukács Attila, Lukács Zsolt és Kovács Szilárd) fotókiállítása, nyitva 8-15.30 óráig, Marija Trandafil tér 11., tel.: 422-245. VAJDASÁGI ÍRÓEGYESÜLET GALÉRI…

…la Pasic u. 34., tel.: 20-780. PROMETEJ GALÉRIA: Nautica Pannoni- ca, az Egretta fotócsoport (Lukács Sándor, Lukács Attila, Lukács Zsolt és Kovács Szi lárd) fotókiállítása, nyitva 8-15.30 óráig, Marija Trandafil tér 11., tel.: 422-245. VAJDASÁGI ÍRÓEGYESÜLET…

…kola Pasic u. 34., tel.: 20-780. PROMETEJ GALÉRIA: Nautica Pan- nonica, az Egretta fotócsoport (Lukács Sándor, Lukács Attila, Lukács Zsolt és Kovács Szilárd) fotókiállítása, nyitva 8 és 15.30 óra között, Marija Trandafil tér 11., tel.: 422-245. VAJDASÁGI…

…la Pasic u. 34., tel.: 20-780. PROMETEJ GALÉRIA: Nautica Pannoni- ca, az Egretta fotócsoport (Lukács Sándor, Lukács Attila, Lukács Zsolt és Kovács Szi lárd) fotókiállítása, nyitva 8-15.30 óráig, Marija Trandafil tér 11., tel.: 422-245. VAJDASÁGI ÍRÓEGYESÜLET…

…kola Pasic u. 34., tel.: 20-780. PROMETEJ GALÉRIA: Nautica Pan- nonica, az Egretta fotócsoport (Lukács Sándor, Lukács Attila, Lukács Zsolt és Kovács Szilárd) fotókiállítása, nyitva 8 és 15.30 óra között, Marija Trandafil tér 11., tel.: 422-245. VAJDASÁGI…

…Pasié u. 34., tel.: 20-780. PROMETEJ GALÉRIA: Nautica Pannoni- ca, az Egretta fotócsoport (Lukács Sán dor, Lukács Attila, Lukács Zsolt és Kovács Szilárd) fotókiállítása, nyitva 8-15.30 órá ig, Marija Trandafil tér 11., tel.: 422-245. VAJDASÁGI ÍRÓEGYESÜLET…

…u. 34., tel.: 20-780. PROMETEJ GALÉRIA: N autica Pan- nonica, az Egretta fotócsoport (Lukács Sándor, Lukács Attila, Lukács Zsolt és Kovács Szilárd) fotókiállítása, nyitva 8 és 15.30 óra között, Marija T randafil té r 11., tel.: 422-245…

…Nikola Pasic u. 34., tel.: 20-780. PROMETEJ GALÉRIA: Nautica Panno- nica, az Egretta fotócsoport (Lukács Sándor, Lukács Attila, Lukács Zsolt és Kovács Szilárd) fotókiállítása, nyitva 8 és 15.30 óra között, Marija Trandafil tér 11., tel.: 422-245. VAJDASÁGI…

…Nikola Pasic u. 34., tel.: 20-780. PROMETEJ GALÉRIA: Nautica Pan- nonica, az Egretta fotócsoport (Lukács Sándor, Lukács Attila, Lukács Zsolt és Kovács Szilárd) fotókiállítása, nyitva 8 és 15.30 óra között, Marija Trandafil tér 11., tel.: 422-245. VAJDASÁGI…