…ő füstben kavar a szél (elbeszélés) 1185 Bóka Mária két verse 1192 Mindrag Pavlovié: Jézus második eljövetele (esszé) 1195 Kalapis Zoltán: Hangya András levelet fest ... (Hangya András levelei Nagy Ferenchez, I.) 1196 Dragan Jovanovi ć Danilov: Ikonosztáza világ végén (regény…

…Stevo Pupi ć újévi képeslapja (vers) 533 Milica Mi ć i č -Dimovska: Oh, a pusztulás tanúj а meddig leszek még! (re- gényrészlet) 535 Dragon Jovanovi č Danilov versei 546 Svetislav Basara: A meghasadt tükör (regényrészlet) 551 LIX. évfolyam, 9…

…kiírat pályázatok körül törnek ki. Ez a forma a XIX. század öröksége, és különösen a milleniumi kiál- 240 H1D Đ or đ e Jovanovié: Mirko, 1896 lítás idején dívott, s természetesen a neobarokk akadémiai szobrászathoz tartozik, amely aprólékos gonddal törekedett…

…BOZSIK PÉTER: Nem érhet más (vers) 18 BENCE ERIKA: Éjszakai tájkép fával (kispróza) KÉZFOGÁSOK 20 ION MARCOVICEAN: Az élet iskolája 20 MILOŠ JOVANOVI Ć : Dejan Brankov utolsó verse 21 RADOMIR RAJKOVI Ć : Csók a szíveden — Borbély János fordftásai (versek) ÖRÖKSÉG…

… 5 Svetislav BASARA: A merénylet angyala (regényrészlet, II.) (JUHÁSZ Attila fordítása) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Miodrag KOJADINOVIĆ: És a toronyban, tudom-tudom , egy magyar nő (már nem is éppen fiatal) (elbeszélés) (R IZSÁN y I Attila fordítása) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Jovan N IKOLIĆ : Hotel Nicaragua…

…valamint Anasztázról, a káplán rokonáról (próza ) 1057 Nagy Farkas Dudás Erika: Vers és próza 1062 Szűts Zoltán: A tüdő sarkában rekedt rossz levegő ( novella ) 1069 Géczi János (Veszprém) versei 1075 Drágán Jovanović Danilov: Ikonosztáz a világ végén (regény, VII.) 1081…

… 1975. S z e rk e sz tő : MIODRAG MILENO VlC T echnikai szerkesztő és fed ő lap -terv : C e r v e n j a k j o s i p R ec en zen sek : HERCEG JÁNOS…

…tációjával (Mira Erzeg rendezése) és a Ljubisa Georgievszkij rendezte Ivo Brešan-darabbal (Régészeti ásatások Dilj falvánál) jelentkezett, a zrenja- nini Toša Jovanovi ć Népszínház Miodrag Karadži ć Csak tessék, mi majd kiabálunk és Ljubomir Simovi ć a Šopalov vándortársulat c…

…ě evi ć , etc. 67 Póth István ZMAJ JOVAN JOVANOVIC POLITIKAI KiLTÉSZET Ě NEK EGYES MAGYAR VONATKOZASAI Jovan Jovanovi ć Zmaj - mint tudjuk - a szerb romantika második korszakának kimagasló költ ő i egyénisége. Az is köztudomású, hogy a múlt század…

… 118 5. Francé Prešeren és Petőfi Sándor (Jože Pogačnik)................................................... 136 6. Zmaj Jovan Jovanović politikai költészetének magyar vonatkozásai (Póth István) 152 7. Zmaj fordításának kézirata Petőfi János Vitézéről (Vaso MilinČević) ............... 160 V. VITKOVICS MIHÁLY SZEREPE A MAGYAR - SZERBHORVÁT KÖLCSÖNÖSSÉGBEN 1…

…k. [Katalin] = MSz, márc. 6., 64. sz., 15. p. 543. Nem csorbulhat a nemzetiségek nyelvén történő oktatás : beszélgetés Miodrag OkljeSával, a községi végre hajtó tanács alelnökével / M . [Móricz] Cs. [Csecse] M . [Magdolna] = TÚ, ápr. 9., 14. sz., 1…

A leksandar Jovanovic HIRDESSEN T \ T V I T /Ö \ Ä.T L A r i i l i J x D A l i Újvidék, Vojvoda Misié u. 1. tel./fax: 021/457-633 telefon: 021/457-505 Újvidék…

…szigeieken is (Kommentárunk a 3. oldalon) © Halaira ítélték Miodrag Djortfjevićet Tavaly Aradacon k e ttö s g y ilk o s s á g o t k ö v e te tt e l (7. oldal) ф Reggel havas…

…székhazában folytatott megbeszélése ket vendéglátóival, ezt követően Titovenbászra utazott, ellátogatott több munkaszervezetbe, majd találkozott a község szakszervezeti vezetői vel. Az Újvidéken lezajlott megbeszélés ekem a vendéglátók (Nemanja Jovanovic, a tanács el nöke, Ágoston András, az elnökség titkára, vala mint Tóbiás …

XXX. ÉVF. • 1976. III. 11. • ARA 2 DINAR ^Különös látványra figyeltünk fel egy riportutunk alkalmából a szabadkai Jovan Jovanovic Zmaj is kolában. Egy rajzkészletet, ragasztót, festéket, habszivacsot cipelő kis társaságra lettünk figyel mesek. Utánuk eredtünk, kiváncsiskodtunk és megtudtuk, hogy az…

A Vajdasági Rádió és Televízió készü- lő épületének munkálatait tekintette meg tegnap Igor Mirović tartományi kormány- fő, Miloš Vučević, Újvidék polgármestere és Miodrag Koprivica , a Vajdasági Rádió és Televízió vezérigazgatója. A látogatás során a tartományi kormányfő, aki egyben az építkezési…

…dr. Miodrag Ibrovac ta nár és dr. Slavko Borojevié tanár. A díjazott művészek: A lek sandar Vučo író, Aleksandar Petrovié filmrendező, Ivan Radović akadémiai festő, Ljubiša Jovanović színmű-, vész és Svetozar Jovanović műépítész. A díjakat július 5-én a Szerb…

…egyelőre) nemet mondott. Nem nyíltan és nyersen vetette el a párizsi kezdeményezést, hanem államfői böl csességgel: Vladislav Jovanović kül ügyminiszterre bízta, hogy az a nyil vánosság előtt megismételje a jól is mert jugoszláv álláspontokat. Az el nök tehát hű maradt…

…november 4., péntek Ára 30 para Jovanovic ma Zágrábban Újabb tárgyalási forduló kezdődik a jugoszláv-horvát kapcsolatok normalizálásáról Mozgolódnak a munkások □ A bácsfőldvárl DEKO varrodában m en eszten ék a z Igazgatót, a kereskedelm i Igazgatót é s a…