…varrt ruha (Fordította: Horváth Viktor) JÓDAL Kálmán: Csömörgyönyör Charles BUKOWSKI: Eddie és Eve (Fordította: Fenyvesi Ottó) / A nagyszerű lusta fasz / Költészet (Fordította: Farkas Kristóf Liliom) SZÖGI Csaba: Nők NAGY Zopán: Fekete gong – sötét érzések / Megszállottak SÁNDOR Zoltán: Így szólott J…

…PALÓCZ Attila, HOLDASI-SZABÓ Zsuzsa, BARTHA György, CZIROK Attila, továbbá KOVÁCS Jolánka fordításában Radivoj ŠAJTINAC, BALÁZS Boróka fordításában Igor ISZAKOVSZKI, FARKAS Kristóf Liliom fordításában pedig Charles BUKOWSKI versei, valamint POTOZKY László, T. KISS Tamás, SÁNDOR Zoltán, TÓTH Andrea, BÁNYAI Tamás…

…1599-1626) tehetséges hadvezér, halála evében főlo- vászmester; Széchy Magdolnát vette fele ségül (1605-től emlitik-1628). Gróf Frangepán Farkas Kristóf (1578 tá ján született, s 1651-ben vagy 1652-ben halt meg) károlyvárosi fögeneralis; a felesé gét, Inkoffer Orsolyát …

…Mi nem feltétlenül adjuk kezükbe a teljes olvasatot, hanem hagyatkozniuk kell a saját asszociációs rétegeikre – magyarázta Mádi László. Farkas Kristóf , a Közép-Európa Táncszínház produkciós vezetője szerint is fontos, hogy a nézők a saját asszociációik mentén tudjanak haladni a darabbal…

…kezdődött az újév! Egyébként az újévi jókí vánságok is nagyon régi ere detűek. A z említett kalendá riümban, amit 1857-ben adott ki holmi Beke Kristóf, a szer ző is jókívánságokkal kezdi az Írást. Ugyan azt is mond ja, hogy …

…Ism é t d iv a t a tu b á k Angliában ismét teret hódít a tubákolás. Kolumbusz Kristóf idejében az indiánok hódoltak ennek a szenve délynek, az előkelő európaiak szelencében tartották a finomra őrölt és illatosított dohányt és…

…volt szilárd utat építeni. San Luoar mégis híres ki kötő. Dokkjairól indult út nak 1492. augusztus 3-án Kolumbus Kristóf harmadik útjára. San Lucar — akár csak hányatott életű utasa • — csakhamar kegyvesztett lett. A hálátlan utókor ki babrált vele, épp úgy…

…a padlásról. Robusztus ember volt. Ő meg a Baier szomszéd azzal szórakoztak otthon, a ház nagy udvarában, hogy két kutyát, a szibériai farkast és Baier buldogját összeengedték, hogy verekedjenek meg. Bennünket, gyerekeket a frász tört ki, az asszonyok sírtak, a…

…Mirjana, Boros István, Fa József, Jakabfalvy Géza, Kálmán Irénke, Kószó János, Álló Mátyás, Álló Sári, Babinszki István, Bajtai György, Farkas Zoltán, Horváth Ella, Zádor Imre, Máté Imre, Mihalkovits Ferenc, Nagy Jolán, Novotni Ferdinándi Ilonka, Ormay Mária, Véger Ferenc, Kovács István…

…Papp György Felelős szerkesztő: Jenei Klementina Munkatársak: Aranyos Á. Klára, Bata Attila (műszaki szerkesztés), Bog- nár Irma, Bödő Sándor, Csá- pek József (egyházi hírek), Farkas Tibor, Jánosi Károly, Koprivica Aranka, Losoncz Ernő (sport), Major Ibolya, Miskolci Magdolna, Molnár Csikós Benedek…

…keresztek 303 Tájékoztatás 307 Muzslyai Újság 308 Liliom 309 Mosoly 310 M i 310 Kukkantó - Stazice 311 Zeppelin Rádió 311 Akik messze földön keresték boldogulásukat 315 A főiskolát vagy egyetemet végzett muzslyai születésűek névsora 323 Tehetségek 335 Érdekességek 339 ■…

A Pannon-tenger jachtépítő mestere Draskovic: Veszélyben az európai út Ha netán valaki úgy érzi, hogy lélek ben Kolumbusz Kristóf lenne, csak téves helyen, messze a tengerektől született, biztosíthatom róla, hogy számára még nincs m inden veszve. Új földrészeket ugyan…

…Papp György Felelős szerkesztő: Jenei Klementina Munkatársak: Aranyos Á. Klára, Bata Attila (műszaki szerkesztés), Bog- nár Irma, Bödő Sándor, Csá- pek József (egyházi hírek), Farkas Tibor, Jánosi Károly, Koprivica Aranka, Losoncz Ernő (sport), Major Ibolya, Miskolci Magdolna, Molnár Csikós Benedek…

…Szeles Károly (karikatúra), Varga Tibor (labdarúgó-világbajnokság) MŰSZAKI SZERKESZTŐ: Nemes István KORREKTOROK: Kecskés Mária, Horváth Harangozó Margit LEKTOROK: Burány Márta, Faragó Jolán, Farkas Zsuzsa, Márton Júlia, Miskolczi Magdolna, Póth Katalin A fedőlapot Bóbán László tervezte A VSZAT Oktatás-, Tudomány- és…

… Liliom Erzsi, Molnár Emma. Nagy Gyöngyi, Pjvovarcsi Ibolya, Patyi Júlia, Rudics Mária, Sípos Szilvia, Siflis Edith, Szabó Anikó, Szcrezla Rozika. Takács Katalin. . . . Urbán Kató . . . Király Mária . . . Bubori József . . . Miklós Ilona . . . Pap Dénes . . . Burkus Valéria . . . Szebenyi Ibolya . . . Terék Mária . , . Farkas Károly…

…esetleg a 021/424- 106-os vezetékes telefonszámon. Farkas Ibolya jogász a tanácsra szorulók kérdéseire kedden és csütörtökön 13 és 15 óra között (tel.: 060/093-41 -487) válaszol. Radakovic Anikó kedden 17 és 19 óra kö zött a 060…

…120. (25 936.) szám § Ára 60 dinár Megvan Farkas Bertalan utódja Kapu Tibor lesz a következő magyar űrhajós 3. oldal Hétfőn Szabadkán felavat- ták Bíró Károly, a város egyko- ri polgármestere a Radić fivé- rek utcában lévő egykori ott- honának…

…Etelka, Papp Gábor, Serer Lenke, Szeli Miklós, Törköly István, Varga István MŰSZAKI SZERKESZTŐ: Gordos Tibor KORREKTOR: Piszár Hona LEKTOROK: Farkas Zsuzsa, Papp Gábor A FEDŐLAPOT Bobán László TERVEZTE A SZAT oktatás-, tudomány- és művelődésügyi titkárságának 413-156/1972. VII. 22…

… Pálics Márta, Szavics György Műszaki szerkesztő: Nemes István Korrektorok: Piszár Ilona, Burányi Mária Lektorok: Burány Márta, Faragó Jolán, Farkas Zsuzsa, Márton Júlia, Póth Katalin, Szulocki Eszter A fedőlapot Bóbán László tervezte A VSZAT Oktatás-, Tudomány- és Művelődésügyi Titkárságának 413-156…

…Fehér István, Habram Károly, Piszár József MŰSZAKI SZERKESZTŐ: Nemes István A fedőlapot Bobán László tervezte LEKTOROK: Burány Márta, Fajtner Lídia, Faragó Jolán, Farkas Zsuzsa, Márton Júlia, Miskolci Magdolna, Póth Katalin A VSZAT Oktatás-, Tudomány- és Művelődésügyi Bizottságának 413-156/1972. …