…A szerb ajkú pajtások ritmikus gyakorlatukkal tették játékosabbá az ünnepséget. A bírálóbizottság tagjai - három tanuló, valamint Dancsó Julianna BÁCSFÖLDVÁR: Falu végen, kinn a réten Az iskolanapi ünnepséget kötötték ösz- sze a versenyükkel a bácsföldvári Sveto- zar Markovié Iskolában. Vukelic Anna…

… drachm a; korona; gulden; lev, schilling, jen. A m egfejtésért könyvjutalm at kapott: Dancsó Julianna, Szenttam ás, Ady Endre 1. és P éte r Ottó, Pacsér, B ratstvo-jedinstvo 23/a. Várom a leveled £ J U G O S…

…az ily en k on fliktu sokat. ooO oo T liom ka B eáta: N arráció és r e fle x ió e. k ön y v ét DancsO Julianna szenttamást olvasón k nyerte. J Konyvújdonság f NÉV . i |…

…101, FEKETE JÁNOS, Becse, Radnička 38, DÉR MARIA, Csantavér, Oslobodilač ka 55, GRUIK LAJOS, Kanizsa, Csépe Imre u. 7, DANCSÓ JULIANNA, Szenttamás, Ady Endre u. 1, CSÁNYI PIROSKA, Csernye, Tito marsall u. 44, BICSKEI ERIKA, Tóthfalu, Radmano- vié tér 7…

…Szöllősi Mária, Varga Pál, Kocsmár Rozália, Hajdú Margit, Kajdocsi József, Tomik Ilona, Vukovié Mária, Pajkó Ferenc, Göblös Melinda, Szőke Erzsébet, Dancsó Julianna, Móró Lajos, Danyi Laura, Becsei István, Kiss Eva, Boda Antal, Lipták Teréz, Fényszárosi Lujza, Danyi György, Esztelecki Hona, …

…iskolában megtar tottuk a fogalmazási versenyt. A további versenyekre Fenyvesi At tila és Paraczkl László fogalmazása jutott. Könyvjutalomban része sült Szegi Hajnalka, Dancsó Julianna. Szegi Julianna, Koienak Má ria. A verseny Vencz el Rózsa tanárnő vezette. — HORVÁTH Jolán SZERETÜNK OLVASNI…

… Tóth Hargita, Dancsó Julianna, Kqller Klára. Örsünk Ivó Lola Ribar nevét viseli. Tárgyaltunk az osztály maga viseletéről, a gyengébb tanulók megsegítéséről és a takarékosság ról. — KOLLER Klára és DANCSÖ Julianna TEMERIN. — A Kókai Imre iskola Vl.a osztályában megválasz tottuk…

A jugoszláviai magyar irodalom 1990. évi bibliográfiája Csapó Julianna Magyar Tanszék Fórum Könyvkiadó Újvidék, 1994 BIBLIOGRÁFIAI FÜZETEK 24. Kiadja az Újvidéki Egyetem Bölcsészettudományi Karnak Magyar Tanszéke - Hungarológia Szak és a Forum Könyvkiadó a Magyar Köztársaság Művelődési és Közoktatási Minisztériumának az…

…ber 11. szám Szerkesztőség Főszerkesztő: Patócs László (e-m ail: patocslalaszlo@ gmail.com) Szerkesztők: Berényi Emőke Dancsó Andrea Fehér Dorottya Herédi Károly Losoncz Kelemen Emese Oláh Tamás Orovec Krisztina Sági Varga Kinga Főm unkatársak: Bakos Petra Böndör Pál Cudic, Marko…

…Éva: Papp György és a vajdasági magyar nyelvi tervezés 11-18 ANDRI Ć Edit: Fordításkritikai szempontok 19-27 ISPÁNOVICS CSAPÓ Julianna: Kultúra és fordíthatóság (Herczeg Ferenc regényeinek példáján) 28-40 RUDAŠ Jutka: Magyar kultúraspecifikumok a szlovén míífordításban 41-54 NAGY…

…Faculty of Philosophy, Novi Sad ETO: 821.511.141(497.113>4 ORIGINAL SCIENTIFIC PAPER 821.511.141.09 ISPÁNOVICS CSAPÓ JULIANNA Újvidéki Egyetem, BTK Magyar Nyelv és Irodalmi Tanszék csapo@eunet.rs EGYÜTTHATÁS: JÓZSEF ATTILA ÉS KOSZTOLÁNYI DEZSŐ BEFOGADÁSTÖRTÉNETE A…

…aki visszamehetert, C s e k a s z i n például, Vilniuszba, v a g y L a - ederach Fertőrákosra, Dancso, ki tudja, hová), jött J o h n n y H o d g e s , Earl Bostic…

…politikai és sportéletének oszlopos tagja Bálint Józsefné Mihók Margit, 81 éves, született 1933-ban e gyházaskéren Szegényparaszti származású nyugdíjas Az egyházi kórus tagja á goston Istvánné Mihók Julianna, 78 éves, született 1936-ban e gyházaskéren Szegényparaszti származású háztartásbeli Az egyházi…

…0 . d e cem b er 12. szám Főszerkesztő: Berényi Emőke (hid@forumliber.rs) Szerkesztők: Benedek Miklós Dancsó Andrea Herédi Károly Losoncz-Kelemen Emese Oláh K. Tamás Orovec Krisztina Sági Varga Kinga Főm unkatársak: Bakos Petra Böndör Pál [ Čudić, Marko…

…Vass Szabolcs: Tartalék illusztrációk Maurits Ferenc-remake-hez című alkotásaikkal köszöntik a 70 születésnapját ünneplő Maurits Ferencet 3 Maurits Ferenc 70. születésnapjára Dancsó Andrea fotója 4 5 � B öndör P ál Ez nem regény! Mórinak De nem is vers…

Dancsó Áron Szerbiában a polgárok napok óta követik azoknak a szarvasmarháknak és lovaknak a mentését, amelyek a megemel- kedett vízszint miatt a szerémségi Krče- din-szigeten ragadtak. A Duna mintegy 200 jószágot ejtett foglyul, túlnyomórészt szarvasmarhákat és lovakat. A jószágok…

r CSALÁDI KÖR: Független hetilap - Alapító és kiadó: Forum - Dol gozók Kft. - Igazgató: Purger Ti bor - Kiadótanács: Dancsó Veronika, Fejes György, Habram Mária, Kántor Oszkár, dr. Klajn Lajco, Lovász Sándor (elnök), Mavrák Vera, Purger Tibor, Zolnai Irén - Szerkesztőség: Bálint Jó…

r CSALÁDI KÖR: Független hetilap - Alapító és kiadó: Forum - Dol gozók Kft. - Igazgató: Purger Ti bor - Kiadótanács: Dancsó Veronika, Fejes György, Habram Mária, Kántor Oszkár, dr. Klajn Lajőo, Lovász Sándor (elnök), Mavrák Vera, Purger Tibor, Zolnai Irén - Szerkesztőség: Bálint Jó…

… egyesüljetek! XXXVH. évfolyam — 37. szám Feketicsre került a főnyeremény Pénteken adjuk át — Folyamatban van a többi nyeremény kézbesítése is Szombaton megejtettük a szuper-húzást, a főnyereményt, a 400 literes Gorenje mélyhűtőt DOROGI Julianna, Feketies, Becsei út 57. nyerte. Gratulálunk, s…