… Zanin Csaba fordítása Jegyzetek 1 Hogyan beszélhetünk toleranciáról egy olyan államrendszerben, amelynek alapját a katolikusoknak a királyságból való kizárása képezte, valamint, ahol minden nem anglikán vallásút száműztek a közintézményekből és az egyetemekről. És ha az 1688-as év a „törvények…

…ő z ő , dr. Gerold László (kritikai rovat) és Toldi Éva F ő - és felel ő s szerkeszt ő : dr. Biri Imre M ű szaki szerkeszt ő : Maurits Ferenc TARTALOM Bela Duranci: Vajdaság képz ő m ű vészete (X1., befejez …

…dr. Gerold László (kritikai rovat) és Toldi Éva F ő - és felel ő s szerkeszt ő : dr. Biri Imre M ű szaki szerkeszt ő : Maurits Ferenc TARTALOM Bognár Antal: Február (novella) 141 Németh István: Liraí napló 151 Maurits Ferenc: Októberi…

…dr. Gerold László (kritikai rovat) és Toldi Éva F ő - és felel ő s szerkeszt ő : dr. Biri Imre M ű szaki szerkeszt ő : Maurits Ferenc TARTALOM Gion Nándor: Március (novella) 285 Németh István: Lírai napló 299 Brasnyó István: Macula…

…mint pl. a melléknevek vagy az igenevek képz ő i- nél: beše zanimiva, nestrpivo (ezeknél a `—lj' hiányik: zanim jiv, nestrp jiv), 8 TANULMÁNYOK zamoliv kratkim pogledom (nem pedig zamolivši). De a sanljive szó eseté- ben az ellenkez ő…

…borítók: KISS CSEPREGI ANNA: A szellem helye CHRISTIAN NORBERG-SCHULZ: Genius loci (részlet) 5 BESZÉDES ISTVÁN: Elefantiázia ............................................ 11 BOZSIK PÉTER: Az ékszerésznő 14 HARKAI VASS ÉVA: Gábor és én ............................................ 18 AARON DARKBLUMM X: Kicsit minden olyan 22 MIRNICS GYULA: Szerelem ...................................................…

…Drámapályázat anno 1904. (Közre adja Gerold László) 56 SZEMLE Rónay László: Erkölcs és irodalom. A magyar irodalom rövid története. (Bence Erika) 64 Thomka Beáta: Mészöly Miklós (Harkai Vass Éva) 69 Hankiss Elemér: Hamlet színeváltozásai. Hamlet-értelmezések a XVIII. századtól napjainkig. …

…egmaradt Jac. van HATTUM: From Fairest Creatures We Desire Increase A VIHAR KAPUJÁBAN CSÍK Mónika: Amikor a lélek láttatni engedi magát LOVRA ÉVA: A vonat szinesztéziái SÁNDOR Zoltán: Emlékek az útról SZABÓ PALÓCZ Attila: Kuroszava Csángliában SZÖGI Csaba: Dr. Jekyll…

…János Böndör Pál Cudic, Marko Harkai Vass Éva Jung Károly Lovas Ildikó Náray Éva Ózer Ágnes Patócs László (szerkesztő) Toldi Éva Tolnai Ottó Végei László Vickó Árpád Virág Gábor Korrektor: Búzás Márta Tördelés: Búzás Mihály Fedőlapterv: ifj. Sebestyén Imre Nyomda…

…Gledao sam za njima zablenuto, rastuzeno: tako sam bio po- zeleo da podem s njima. (1925) (Preveía Eva Sos) FE JE M L E H U L L AZ A SZ TA LR A . Ú, hogyan és hova lehetne menekülni…

…Meg ígértem neki. ' A volt feleségem találhatta ki, hogy a gyerek nagyon muzikális. Ó is szokott énekelni. Ha jó zanon értem haza, mindig dallikázott. Most az tán gyakorolhat ott a szálláson. Van helye meg ideje. De hol szerezzek én harmonikát…

…volt Budapesten az elmúlt hét végén. Gróf bethleni Beth len István közgazdász, a magyar miniszterelnök 45 éves tanácsadója ve zette oltár elé a budapesti Mátyás tem plom ban Kisbagi Vajda Évát, aki ugyancsak közgazdász képzettségű. Az évtizedekkel ezelőtt szokásos kül…

…< u u rin z elmúlt hét honi politikai ese ményeit, megfigyelésünk sze rint, még nem emésztette meg kellőképpen a növekvő előállí tási költségekkel bajlódó sajtó és az évi szabadságok évadjában kikoplalt híréhes közvélemény. Hát teljes gőz zel elkezdődött, mondhatnánk…

…Alexander, SÁ RK ÁN Y Szilveszter, SZA B Ó Attila, TOMÁS Teréz és VA RG A H. Ildikó Szerkesztőségi titkár: • APRÓ Éva Levélcím: 7 NAP szerkesztősége és kiadóhivatala, 24000 SUBOTICA (Szabadka), Trg slobode (Szabadság tér) 1. Telefon: (024) 25-944…

…a terror áldoza tainak emlékére emelték. Méretei szerények, szinte túl szerények. Alek- sandar Zarin vajdasági származású szobrász 1964-ben alkotta meg, és a Harcosok elnevezést adta neki. A pályázati követelményeknek megfelelően két bronz emberalakot állított a talapzatra. Művét jelképessége emeli…

… a világhónap, mely k b . 2000 év, a m i n e k a görög n e v e aión) befejeződött és az aión l e zárult. Válságos időbe j u t o t t u n k s ezt…

IS». Negyedik évfolyam. TORONTAL. л -i к $záni. VEGYESTARTALMU HETILAP. Megjelen: !, etenkint egyszer, csőtörtökön A szerkesztő lakása: Pestvárosánál “ 5-ik szám alatt. Előfizetési föltételek: Egész évre ............................... 6 ft. I Félévre ............................................. 3 ft. | Negyed évre . 1 ft. 50 kr…

…örömmel köszöntőm Excellenciádat és Tanzánia népét. Szívélyes üdvözletem és őszinte jó k í vánságaim at küldöm, T an zánia népének és ö nn ek sikert kívánok. Jemeni köszönet elnökünknek Josip Broz Tito köztársa sági. elnök táviratot kapott Hasszán el Amri…

…m int fél évszázada fontos nem zetközi történések színhelye: aláírták az A fganisztán ról szóló békeszerződést. Az okm ányi Abdul Vakil pakisztáni és Zain N urani afgán, George Shultz am erikai és Eduard Sevard- nadze szovjet külügym iniszter írta alá…

…hosszú ideje nem volt példa. Az egyik közintézmény igazgatója ke rek perec kijelentette, hogy aki Ádám és Éva napján nem lesz a fővárosba induló buszban, az már karácsony napján jelentkezzen ná la - a munkakönyvért! A „spon tán” tüntetésre indulók bőven…