…Y Felelös szerkesztö: Bányai János Föszerkesztö: Harkai Vass Éva Szerkesztöbizottság: Deréky Pál (Bécs), Fazekas Tiborc (Harnburg), Jankovics József (Budapest), Tuomo Lahdelma (Jyváskyl4 Láncz Irén, Papp György, Gerold László és Utasi Csilla. Szerkesztöségi titkár: Kovács Rácz Eleonóra ETO-besorolás: Csáky S…

…Éva Szerkesztöbizottság: Deréky Pál (Bécs), Fazekas Tiborc (Hambuig), Jankovics József (Budapest), Tuomo Lahdelma (Jyváskylá), I,,áncz Irén, Papp György, Gerold László és Utasi Csilla. Szerkesztöségi titkár: Kovács Rácz Eleonóra ETO-besorolás: Csáky S. Piroska Angol fordítás: McConell-Duff Márta Szerkesztöség…

…Deréky Pál (Bécs), Fazekas Tiborc (Hamburg), Jankovics József (Budapest), Tuomo Lahdelina (Jyväskylä), Láncz Irén, Papp György, Gerold László és Utasi Csilla. Szerkesztőségi titkár: K o v á c s Rácz Eleonóra ETO-besorolás: Csáky S. Piroska A n g o…

…évente kétszer. Az első szám A TANSZÉK ÉLETÉBŐL című melléklettel. A kiadásért felel: Ivana ŽIVANČEVIĆ-SEKERUŠ dékán Felelős szerkesztő: TOLDI Éva tanszékvezető Főszerkesztő: BENCE Erika Szerkesztőbizottság : BALÁZS Imre József (Kolozsvár, Románia), BANDI Irén (Szófia, Bulgária), BARCSI Tamás (Pécs, Magyarország), Elena…

…bir- tokos, Barsi István Mihály magánzó, Burány Illés birtokos, Bu гб ny Jenö birtokos, Dr. Denk Lukács árvaszéki ülnök, Heiszler Ferenc gy б gy ѕ zerész, Kerekes Károly iparos, Kle- nóczki Pál iparos, Kopasz bátyás lulihály birtokos, Olajos Mihály iparos…

…Maurits Ferenc Minda Tibor Dr. Móra András, a Tanács elnöke Rajcsín István Tóbiás László Tolnai Ottó Szerkesztőbizottság Árokszállási Borza Gyöngyi szerkesztő Dr. Gabrié-Molnár Irén Dr. jung Károly Dr. Rehák László fő- és felelős szerkesztő Dr. Szórád György SzerkesztSsigi titkár…

…Nándor Maurits Ferenc Minda Tibor Dr. Móra András, a Tanács elnöke Rajcsán István Tóbiás László Tolnai Ottó Szerkesztőbizottság Árokszállási Borza Gyöngyi szerkesztő Dr. Gabric-Molnár Irén Dr. Jung Károly Dr. Rehák László fő- és felelős szerkesztő Dr. Szórád György Szerkesztőségi …

…Fehér Kálmán Fejős I. István Dr. Györe Kornél főszerkesztő-helyettes Illés Lajos műszaki szerkesztő Dr. Matkovics József Borislav rar. Martin Molnár Irén Dr. Rehák László fő- és felelős szerkesztő Szilágyi Gábor Szórád mr. György Dr. Tóth Lajos Dr. Várady Tibor…

…Tanács elnöke Rajcsán István Tóbiás László Tolnai Ottó Szerkesztőbizottság Árokszállási Borza Gyöngyi :;zerk;:s7.tő Dr. Gabric-Molnár Irén Dr. Jung Károly Dr. Rehák László fő- és felelős szerkesztő Dr. Szórád György Szerkesztőségi titkár Terényi Zsófia Készült a Forum nyomdában…

…Tanács elnöke Rajcsán István Tóbiás László Tolnai O t t ó Szerkesztőbizottság Árokszállási B o r z a G y ö n g y i szerkesztő D r . Gabrié-Molnár Irén D r . J u n g Károly D r …

…elnöke Rajcsán István Tóbiás László Tolnai Ottó Szerkesztőbizottság Árokszállási Borza Gyöngyi szerkesztő Ing. Bácsi Sándor Bózsó István Fehér Kálmán Fejős l'tván magiszter Dr. Gabrié-Molnár Irén Dr. Györe Kornél főszerkesztő-helyerics Illés Lajos műszaki szerkesztő 1 Dr. Matkovics József …

…Fehér Kálmán Fejős I. István Dr. Györe Kornél főszerkesztő-helyettes Illés Lajos műszaki szerkesztő Dr. Matkovics József Borislav Martin magiszter Molnár Irén Dr. Rehák László fő- és felelős szerkesztő Szilágyi Gábor Szórád György magiszter Dr. Tóth Lajos Dr. Várady Tibor …

…Árokszállási Borza Gyöngyi szerkeszti Ing. Bácsi Sándor Bózsó István Fehér Kálmán Mgr. Fejős I. István Dr. Gabrié-Molnár Irén Dr. Györe Kornél főszerkesztő-helyettes Illés Lajos műszaki szerkesztő | Dr. Matkovics JózsefJ Mgr. Borislav Martin Dr. Rehik László fő- és…

…Triglav alatti ország n Dal a mulatozónak n Magam n Tetők n Pléhdoboz n [cím nélkül] n [cím nélkül] n Impresszió n Portré . 89 Jure JAKOB: A magány, analitikusan n Zavaros nyári éjjelben a csend n Elbeszélés (LUKÁCS Zsolt fordításai) . . …

…Báb sír n Segítsetek! (LUKÁCS Zsolt fordítása) 32 David ALBAHARI: Kéz a kézben (novella, VÉKÁS Éva fordítása) 35 PISZÁR Ágnes: Bevezetés a szerelemr ő l szóló beszédbe (esszé) 40 HARKAI VASS Éva: Hosszú ő szi kávé (esszé) 45 FARAGÓ Kornélia…

…szerkesztöbizottság: Bori Imre, Deréky Pál (Bécs), Fazekas Tiborc (Hamburg), Jankovics József (Budapest), Tuomo Lahdema (Jyv5skyl4 Láncz Irén, Papp György és Utasi Csaba. ETO-besorolás: Csáky S. Piroska Angol fordítás: McConnell-Duff Márta Fedölap: Léphaft Pál Szerkesztöség: BTK., Magyar Tanszék 21000…

…Imre , Deréky Pál (Bécs), Fazekas Tiborc (Hamburg), Jankovics József (Budapest), Tuomo Lahdema (Jyváskylá), Láncz Irén, Papp György és Utasi Csaba. ETO-besorolás: Csáky S. Piroska Angol fordítás: McConnell-Duff Márta Szerkesztöség: BTK., Magyar Tanszék 21000 Újvidék/Novi Sad, Stevana Musi…

…Diána (Pécsi Tudományegyetem, BTK, Szláv Filológiai Tanszék), KOVÁCS RÁCZ Eleonóra (Újvidéki Egyetem, BTK, Magyar Nyelv és Irodalom Tanszék), LÁNCZ Irén (Újvidéki Egyetem, BTK, Magyar Nyelv és Irodalom Tanszék), MOLNÁR CSIKÓS László (Újvidéki Egyetem, BTK, Magyar Nyelv és Irodalom Tanszék), NOVÁK…

…Beszédes Valéria néprajzkutató, amikor így jellemezte Penavin Olga pályá - ját: „Eljött hozzánk 1941-ben Debrecenből egy tanárnő. […] Itt maradt, és debreceniként lett a legnagyobb vajdasági magyar” (Lukács 2012). Valóban: Penavin Olga életműve azt is példázza, hogy térbeli kötöttségeitől, lehetősége …

…hu ha T árh ELYZET b E n – T avas ZY sándor KIERKEGAARD-KÉPE Border Situation – Picture of Kierkegaard by Sándor Tavaszy Hazánkban Søren Kierkegaard neve – Lukács 1910-es esszéjét leszámítva – jórészt isme- retlen volt egészen a 30-as évekig…