…ő szárnyán érkezvén, üdít ő balzsamként tölti be az ember tüdejét úgy, mintha magának a földnek az örök erejét szip- pantaná magába. Nyiss ablakot hajnalban, reggeli harmatot tapod- jon lábad, mélyeket lélegezz, és hallgasd, amint fürjek hívogatják egymást, versenyre kelve…

…létérzékelés új vo násainak egész hálózatát teríti hát Arany János versének olvasói elé: Rettent a perc, a létező, S teher minden következő; Űj léptem új kigyón tapod: Gyűlölöm a mát s h o l n a p o t . . . Tovább…

…a szabadkai zsinagóga jövőbeni rendeltetéséről ........................................................................ 67 KISS GUSZTÁV: Történeteken túl ............................................ 72 KORHECZ PAPP ZSUZSANNA: Úri viselet Szabadkán (1850-1918) 76 MIRKO GRLICA: Telefonjegyzék 1906-ból ................................ 86 HOVÁNY LAJOS: Helmut Weigel szabadkai munkáinak számba vétele ..................................................................................... 90 SÁFRÁNY ATTILA: Ez mind ő .................................................…

…FORUM KÖNYVKIADÓ INTÉZET Published by the Forum Publishing Company Angol és szerb rezümék: Simon Vuletić Viktorija Szerb, horvát és magyar fordítás: Farkas Zsuzsanna és dr. Papp Korhecz Zsuzsanna Angol és szerb tartalomjegyzék: Mészáros Zoltán ETO-besorolás és lektorálás: Rizsányi Attila…

…Katalin, Zukovió M ária • Állandó munkatársak: Barácius Z oltán, B ú csú O ttó, Burányi N ándor, Bús O ttó ,|Dési Á b e l] Faragó Á rpád, Farkas Zsuzsa, Fehér István, Főző József, Gergely József, G ulyás József, H…

…asszonyait (Tatár Erzsébetet, Dávid Erzsébetet, Sasi Erzsébetet, Stefánovity Erzsébetet és Nagy Rozáliát), de a kilencedik évtizedüket tapodó, ennek ellenére még mindig aktív tanítómestereiket is felköszöntötték: Kiss Zsuzsannát, Kovács Juliannát, Illés Juliannát, Doszlop Ilonát és Tóth Sárát. MARTINÉK Imre A Vöröskereszt…

…Nagy Kanász Nelli • Példányszámfelelős: Lackó Ildikó • Kisérő szolgálat: Engi Katalin, Zukovló Mária • Állandó munkatársak: Barácius Zoltán, Búcsú Ottó. Burányi Nándor, Bús O ttó .lDési Ábel.l Faragó Árpád, Farkas Zsuzsa, Fehér István, Főző József, Gergely József, Gulyás József, Harangozó Éva…

…nem volt másképp az idén sem. Hogyisne, am ikor a négylábúak gyak ran m egkötötték magukat, egy tapod tat se mozdultak tovább, s ilyenkor sem a szép szó, sem a hangosabb biz tatás nem segített, sőt olyan gazda is akadt…

…szoros ba látogathatnak el felkészítő tanáraikkal. Ezek a tanulók: Fehér Kon- rád (felkészítő tanára Papp Horváth Erika), Apró Dorottya (felkészítő tanára Petrás Csilla) és a középiskolások közül Nagy Kinga (felkészítő tanára Zavargó Zsuzsanna). A 28. alkalommal megrendezett matematikaverseny vajdasági terüle…

…Szedlár Rudolf JancsóTerézia csantavéri síremléke ........... 78 KÖNYVESPOLC Ricz Péter Raffai Judit: MEGKOMPONÁLT FÉNYKÉPEK - Szabadkai fényképészek 1860 és 1941 között ...... 94 KÖNYVESPOLC Kunkin Zsuzsanna Németh Ferenc: A bánáti tipográfus, Pleitz Ferenc Pál (1804-1884) ............ 95 KÖNYVESPOLC Raffai Judit Ágoston Pribilla Valéria…

…értettem meg igazán. N em szándékozom itt elmesélni, hogy mi és hogyan tö rtén t akkor, és Zsuzsa jellemrajzába sem szeretnék belefolyni most, m ert akkor egy magányos em berről kellene írnom, ami ugyancsak nem volna korrekt. Annyit azonban még…

…állAinfők és méteres keb lű filmcsillagoknak épithtt szuper luxushoteljének t ö v é b e n — azt láttam, hogy es téről estére meglett férfiak a szó legszorosabb értelmé ben egymás zsigereit tápod- ják. És a rend őrei nem lépnék közbe …

…levő Kongresszus Párt vezetői és maga Indira Gandhi kormány fő is tisztában volt a veszély nagyságával, és ezért nem volt szándékában egy tapod tat sem engedni a politikai befolyásából Bihar szövetségi államban. A z ellenzék egyes követeléseinek eleget kellett tenni…

… . . . — Igazad van! Maradj csak mellettem! Egy tapod tat se mozdulhatsz el mellő lem. Ez az én akaratom és Iá tóm a tömeg ig azt kíván ja . . . M eghajolok a nép aka rata előtt. A bélpoklosok pe dig úgy se bírják…

…azonban meggyőző fölénnyel tet tek tanúbizonyságot öntudatuk ról. CSIKÓS Zsuzsa MEGÁLLAPODÁS Szabadkai vagonok a vajdasági vasutakon Nagyszabású szerződéskötésre került sor a minap a szabadkai Bratstvo vagongyár és az újvidéki vasúti szállítóvállalat köziét. Az újvidékiek összesen 374 teherva gont vásárolnak az…

…lyes úton jár, és sokat tett az ügy érdekében, de van sok olyan is, amely külön féle ellenállás vagy a te hetetlenség miatt egy tápod tat sem mozdult előre, vagy legalábbis megengedhetetle nül keveset. E tarkaságtól függetlenül, vagy éppen ezért…

…tek a gazdaságosabbnak ígérkező megoldás után. D e ez más lapra tartozik. G. MISKOLCZI Zsuzsa S OKAN hátborzongva gon dolnak a télre, mert fűtési és más időszerű gondjaik hoz még egy társul, a mindennapi közlekedésé. Tavasztól őszig jól esik a…

…fejlesztési tervbe. CSÍKOS Zsuzsa A P A T I N A költségvetési többlet a gazdaságot illeti meg Az apatini községben 28,8 millió dinárral több pénz folyt be az ér dekközösségeknek és a községi képviselő-testület különféle szol gálatainak kasszájába, …

…ívják össze, s ez valóságos pánikot keltett a másik két vetélkedő városban. Ezzel szemben francia képviselőnek az Európai Parlam ent vezetőjévé va ló megválasztása tápod ad Luxem burg és Brüsszel félelmének, hogy az új elnök esetleg elfogu lt lesz Strasbourg, …

…ívják össze, s ez valóságos pánikot keltett a másik két vetélkedő városban. Ezzel szemben francia képviselőnek az Európai Parlam ent vezetőjévé va ló megválasztása tápod ad Luxem burg és Brüsszel félelmének, hogy az új elnök esetleg elfogu lt lesz Strasbourg, …