…ban.) Íme, a versek Cs. Gy. figyelemre méltó fordí- tásában! b. a. orsolya mindzsójáról Egészen elnyel, Orsolyám, a mindzsód. Ó Herkules, ne hagyj beléje vesznem! ismét orsolya mindzsójáról Mint amilyen magasan nyúlik föl az égbe Olympus, kétszer olyan mélység nyílik…

…. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 S ág I VAR g A Kinga: Pszeudotérkép nyúlszívből, disznózsírból, paradicsomból (Bencsik Orsolya: Akció van! ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 PATÓCS László: A másik Anti-Narcissus ( g yőrffy á kos: Haza ) . . . . . . . . . 114 KELEMEN Emese: „Úgyis minden töredék” (Márton László: M. L., a gyilkos…

…Károly: Reflexiók lik felőli perspektívából (CSERNA-SZABÓ András: Mérgezett hajtűk ) 109 GYANTÁR Edit: Kékítő oldódik az én vizében (BENCSIK Orsolya: Kékítőt old az én vizében ) 112 HER é DI Károly: Gondolatok Balázs Attila Új(vidék-)regényéről egynéhány apropó kapcsán (B…

…történetei (és a szüleinek meg a nagyszüleinek a történetei), ezért ezekhez kell ragaszkodnia, ezeket kell elmesélnie Kemény István Thomas Bernhardnál találja meg az előképet, ami a Visszaforgatás narrátorának gyűlölet-teliségét illeti: azt, ahogyan tárgyát szétboncolja 3 Bernhardinak nevezhetjük Demény elbeszélőjének…

V A J D A S Á G I M A G Y A R H E T I L A P VAJDA ORSOLYA NŐI LABDARÚGÓVAL ! TÖBB MINT ¡^KÉTSZÁZ KIÁLLÍTÓ A ¿TOPOLYAI I EXPÓN IRODALOM! A KANIZSAI CSÖNDBEISll LÁTVÁNY, SZÓRAKOZÁS…

1848/1 849-es forradalom és szabadságharc Than Mór: Buda ostroma Than Mór: Az isaszegi csata A világosi fegyverletétel (ismeretlen szerző kőnyomata) EZTFILÓZDKI! Apu mindig azt mondja, anyu kemény fejű. Amikor kisebb voltam, nem tudtam, mit jelent ez pontosan, ezért…

p . ..-fl.— ’: ■ . ■■ ^ Mai számunkban 2022-es falinaptár Ajándéktárgyak Palicstól Temer inig Kemény politika Disznóság! M indenki megtalálja a neki tetsző ünnepi dekorációt A z advent legemblematikusabb szimbóluma az adventi koszorú, azonban emellett számtalan asztali, fali, fenyő vagy…

…a vádlottat, a srebrenicai etnikai tisztogatás segítésének vádja alól felmentették. Képes Ifjúság MA n ILLÉS Eszter: A Játékok legerősebb harcosai Moholi randi a GoGeta csapattal n SZABÓ PALÓCZ Orsolya: VOLT egyszer egy fesztivál VOLT Fesztivál, június 29- július 2., Sopron…

…hold sötét oldala (elbeszélés) (O ROVEC Krisztina fordítása) 87 Dušan š AROTAR: Biliárd a Dobray Szállóban (regényrészlet) (G ÁLLOS Orsolya fordítása) 96 * BESZÉDES Valéria: Az egyéniség szerepe a szokásmodell kialakításában (tanulmány) 101 * A pilács égve maradt (Á BRAHÁM Irénnel K…

…Róbert: 243 (dráma, I rész) 34 Mitja ČANDER: Barbárokra várva (esszé) (GÁLLOS Orsolya fordítása) 56 HANGARCHÍVUM BÁNYAI János: Az értelem hatalmának támogatása (jegyzet) 67 BALASSA Péterrel beszélget VICKÓ Árpád: „ a szabad beszéd bizonyos megformáltságot jelent, és az értelemnek a hatalmát…

…n Sorok Orpheusznak n Virágének n Legenda n Aszfodélosz (versek) 30 * BOZSIK Péter: Vándorszakács (regényrészlet) 37 TERÉK Anna: Duna utca (vers) 46 KOCSIS Lenke: Testképdal (vers) 51 Mitja ČANDER: A trónus (esszé) (GÁLLOS Orsolya fordítása) 52 LÉNÁRD Róbert: 243 (dráma…

…PANTIĆ: A nap kevésbé érdekes része (novella) (VÉKÁS Éva fordítása) 96 Cvetka TÓTH: A remény és az utópia vége (tanulmány) (GÁLLOS Orsolya fordítása) 101 Slavoj ŽIŽEK: Liberális utópia (tanulmány) (SZÜGYI Edit fordítása) 121 2 Számunkban Dodony Anikó munkáit közöljük HÍD…

…és hiába ér tetlenkedett, amikor újságírók meg kérdezték tőle: hogyan is állunk a belső ellenzékkel a Szerbiai Szocia lista Pártban. Miféle ellenzéki Mi féle belső ellentétek? Miféle kemény vonal? Ismerős, ugye... Jovié elvtárs néhány évvel ezelőtt már tanúbi zonyságát adta…

…o ld a l) VÁLASZTÁSOK 97 (6 -7 . o ld a l) RUDICS ORSOLYA (8. o ld a l) 0 A ján d ék az Olvasónak: BÁCSORSZÁC M elléklet: VMSZ-KÖRKÉP OEPMEHTAIJMOHA M H f l y C T P…

…n r adírfej (versek) (Be N e D e K Miklós fordítása) 33 Ljubiša ĐIDIĆ: Budapest rózsája (útleírás) (GÁLLOS Orsolya fordítása) 35 AZ I r ODALOM ÉS A KIZÖKK e NT VILÁG II SÁGI VA r GA Kinga: Kibillent önazonosságok…

… SISSY CSÁSZÁRNÉ KORFUI ÁLOMPALOTÁJA AZENTAI TEKE 120 ÉVE Heti in terjú n k a Sinkó-díjas Bencsik Orsolyával CÍM O LD A LU N K H O Z Székelyföldi barangolások C eausescu-diktatúra vé góráiban ostoba és gálád m ó…

…meleg- ? ben maradjon a tavasz érkeztéig. Fred, a kemény hátú (és -fejű) I lány azonban tényleg túlságosan élénknek bizonyult ebben a késő téli ' időszakban: száraz szalmából álló al- ) mát a lámpa alg, tornyozta, amely az- j tán lángra kapott, a…

…TAMÁS: A boszorkány és az ördög * Boszorkány Európa (versek) (BAKOS Petra fordításai) 16 Nataša KRAMBERGER: Áramszünet Európában (regényrészlet) (GÁLLOS Orsolya fordítása) 27 LÉNÁRD Róbert: Y elágazás (dráma) 34 Gilles Deleuze a filozófiáról beszél Jeanette COLOMBEL interjúja Gilles DELEUZE-zel (LOSONCZ…

…Lázcsillapító gyógyszerek – recept nélkül A láz a szervezet immun- rendszerének válasza az őt ért baktérium, vírus okozta támadásokra vagy egyéb kóros folyamatokra n Káposztás ötleteink A néphagyomány szerint Orsolya napján – október 21-én – kell elkezdeni a káposztaszüretet, hiszen ki tudja…

…zelmével ért véget a 40. alka lommal m egtartott Szabad ka Trófeája elnevezésű női röplabdatorna. (12. oldal) * ■ Túl kemény dió(k) Mozgalmas birkózóhétvége volt a Tisza-parton. (13. oldal) El akar válni egy szaúdi fiatal- I asszony, miután rájött…