…valamint tagországi képviselőként Alain Kundycki, a Belga Királyság szerbiai nagykövete, akikkel Vasa Relié polgármester-he lyettes, Pribilla Attila, a pol gármester oktatásügyi segédje és Sasa Torlakovié városi ta nácstag folytatott megbeszélést. A főutcán a legkisebbeket játékpoligon várta, Európáról szóló interaktív …

…reklámanyagot osztogatták a járókelőknek. Új padba ülhettek a nemesmiliticsi elsősök. Háttérben: Szakács Csaba, Pribilla Zsófia, Beck Antal és Krizsán Valéria tanítónő. Orömszerző ajándék a Magyar Nemzeti Tanácstól Többszörösen hátrányos helyzetben vannak a szórványvidéken anyanyelven tanuló iskolások és szüleik. Évről évre …

…azzal a helyzettel állunk szemben, hogy kérdéses egy-egy tagozat indí tása. Az idén például Doroszlón egy elsősünk van, ő összevont tagozaton tanul - nyilatkozta Pribilla Attila, a polgármester oktatási és művelődési ügyekkel megbízott segédje. - Végképp elkeserítő, hogy még a környező…

…az emlékezés koszorúját verses összeállítás következett a Kaszinó fiataljainak hirdetett igét. Megszívlelelndő gondolatait követően előadásában, majd Tompa Péter tárogatójátéka mel- Budapesten búcsún Pribilla Attila, a polgármester ok tatásügyi segédje és Szakács Csaba, a városi tanács nemzetiségi jogok vé- Borislav Rus…

…a ; zombori intézményt, és néhány óra i alatt öt olyan területet is találtak a s régi-új partnerek, amelyen rövi- debb és hosszabb távon is közösen ■^tevékenykedhetnek - nyilatkozta í lapunknak Pribilla Attila, a műve lődéssel és oktatásüggyel megbízott ; zombori segédpolgármester…

… gondolatait. ( Olvasóinknak léleknemesítő adventot kívánunk. ó A szerkesztőségi tusra - hallottuk konzul úrtól, akinek a nyilatkozatát Pribilla Zsófia, a zombori CMH-iroda vezetője azzal egészítette ki, hogy hivataluk folyamatosan várja és fogadja a Magyar Választói Névjegyzékre feliratkoz ni szándékozókat. Lennert Móger…

… Nemesmiliticsen 279, Ör- | szálláson 102, Regőcén 70 és Monostorsze- |gen 39 szavazatot szerzett, vagyis összesen ^2569-et. Itteni jelöltjei voltak: Pribilla At- |tila Zomborból, Csapó Judit Bezdánból, | Borsos Mária Bácsgyulafalváról, Radics | Leonóra Doroszlóról, Rajcsányi Krizsán | Jolán…

…en szerbül, Nemesmiliticsen pedig 6-an magyarul és 18-an szerbül kezdték az iskolapad koptatá sát. A zombori elsősök Smidt József osztálytanítóval és Pribilla Zsófiával, az MNT képviselőjével ^////////////////////////////////////////////////////////^^^ | A világszerte ismert olasz Ferrero vállalat képviselői múlt héten;…

… akik Zomborban is lelkesen vállalkoztak, hogy segéd kezzenek egy-egy bemuta tó kísérletben. A program kezdetén Pribilla Attila oktatással megbízott segéd polgármester üdvözölte a gyerekeket, akik örömmel vették, hogy ezen a rendkí vüli fizikaórán nem számokkal és kép letekkel kellett…

…sor a múlt heti találkozóra, amelyet min den bizonnyal megbeszélések sorozata követ a közeljövőben. A latolgatott együttműködés mibenlétét még nem tárták a nyilvánosság elé. Pribilla OD te, vágó- és hangasszisztense kollégá-| ja, Geltz Gergő volt. A forgatóköny-1 vet…

…kölcsönözhetők, így az újonnan vásárolt kiadványokból jutott Bezdánba, Doroszlóra, Bácsgyulafalvára és Nemesmiliticsre is. Pribilla Attila segédpolgármester kije lentette, a könyvtár alapítói szerepét betöl tő önkormányzat is örül ennek a lehetőség nek, főképp annak, hogy kisebbségi nyelvű könyvekkel gazdagodott az intézmény…

…Kis Edina szavalatával járult hozzá a műsorhoz. A bezdáni sza badságharcosok emléktábláját a Vajdasági Magyar De mokrata Párt és a Vajdasági Magyarok Demokratikus testvérintézményük tanulóit a Me-. gyeházán fogadta Pribilla Attila* polgármester-segéd, majd ezt köve- ’ tőén dr. Karcher Erzsébet…

…Szlákó József, az MNT tagja, Kanizsai Ilona, az MNT Kulturális Bizottságának tagja, valamint Pribilla Attila polgármester-segéd és Csapó Judit, a bezdáni helyi közösség képviselője adta át a csomagot. od A nemesmiliticsi megajándékozottak Tegyük le terhűnket, lássuk meg a Fényt!…

… Bácsalmás és Madaras település képviselői. A zombori önkormányzat nevében Pribilla Attila he- Megjutalmazták a legjobb rendőröket Múlt kedden a Belügyminisztéri um és a Rendőrség Napja alkalmából a helyi önkormányzat megjutalmazta azokat a belügyi dolgozókat, akiket a zombori rendőrfőnök elismerésre ja…

…dr. Miklenovics Ti bor a lovagrend, Szakács Csaba Zombor Város helyi önkormányzata, Pribilla Attila és Radics Katalin a Vajdasági Magyar Szövetség, Mazalica Aureta és Sipőc Ilona a VMSZ Női Fóruma, Szladek László és Budai István a Vajdasági Magyarok Demokratikus Közössége…

…Jankovich Szilárd, a város nemzeti kisebb- ségekkel és vallási közösségekkel megbízott tanácsosa, a Vajdasági Magyar Szövetség bácsgyulafal- vi Helyi Szervezetének elnöke és Pribilla Attila, Zombor város se- gédpolgármestere, a VMSZ zom- bori Helyi Szervezetének elnöke nyilatkozott: – A Zombor és Szabadka…

…Ricz Péter Raffai Judit: MEGKOMPONÁLT FÉNYKÉPEK - Szabadkai fényképészek 1860 és 1941 között ...... 94 KÖNYVESPOLC Kunkin Zsuzsanna Németh Ferenc: A bánáti tipográfus, Pleitz Ferenc Pál (1804-1884) ............ 95 KÖNYVESPOLC Raffai Judit Ágoston Pribilla Valéria, Hicsik Dóra, Korhecz Papp Zsuzsanna, Ninkov K…

…találkozón, senkinek 36 sem fordult meg a fejében. Kulán az 1973 júniusában megtartott szemlén a legjobb előadásnak kijáró díjjal, aranyplakettel jutalmazták a Népkör előadását (Pribilla Valéria és Árokszállási László is elismerés- ben részesült). Ezután Trebinje következett, az országos megmérettetés. A…

…a bemutató napján - némi költői túlzással mondom - „virágba borult”, „ünnepivé vált”. Bambach Róbert lelkesen vállalta két am rtőr színésszel, az akkor még kezdő Pribilla Valériával és Árokszállási Lászlóval a munkát. Már akkor, 1973-ban Aladics Jánossal, az Újvidéki Rádió munkatársával…

…hanem a többi konkrét, idegen nyel vű fordítás problémáját is előtérbe helyezte. A 2010. évi tanácskozás például Ágoston Pribilla Valéria jóvoltából a műfordítás jegyében valósult meg, ebből külön kiadvány készült, amely a Városi Könyvtár kiadásában jelent meg. „A szabadkai tanácskozás…