…Mihály segítségét, aki lehetővé tette számomra a Czóbel- művek eredeti kiadásainak tanulmányozását. T A R T A L O M SZEM IOTIKÁI TANULM ÁNYOK Á goston Pribilla Valéria: Hieronymus Bosch A balgaság g yóg yí tása és A bűvész c. …

…gtat Kutatások Intézetének kiadványa 7 Tanulmányok, 14. ftlzet, 1981. AGoSTON PRIBILLA VALÉRIA JÓKAI MÓR A LÉLEKIDOMÁR CÍM Ű REGÉNYÉNEK SZÖVEGOLVASATA Jókai, aki Magyarország kapitalista átalakulásának híve, jól látja azokat az ellentmondásokat, visszásságokat, melyeket az új társadalmi viszonyok kialakulása hoz magával…

…tion to the old w a y of painting making it become an artistic value. Ágoston Pribilla Valéria LUCIÁN FREUD ENTERIŐR PADDINGTONBAN CÍMŰ FESTMÉNYÉNEK KOMMUNIKATÍV JELENTÉSE A vizuális műalkotások elsősorban közvetlen érzékelés útján h a t n a k ránk…

…Duránci Dusán Alimpió Major Nándor Ahmed Sékou Touré Laki László Szárad György Kövesdi Illés Ágoston Pribilla Valéria Szilágyi Károly A j ö v e d e l e m s z e r z é s i a u t…

…é s f o l y ó i r a t s z e m l e Nadezda Tomié Bajagié Veronika Újhelyi Zoltán Ágoston Pribilla Valéria Dunja Blaiević A nő szerepe szocialista önigazgatásunk fejlődésében 926 Milić—Berković—Petrovié: A házasság…

…109 GEROLD László: „Az egyik megállótól a másikig” (Márton László: Ne bánts, Virág! ) 117 SZÍNHÁZ ÁGOSTON PRIBILLA Valéria: „Megvettük, hazavittük” (XIV Pécsi Nemzetközi Felnőtt Bábfesztivál) 120 VÉKÁS Éva: Japán helyett Pretty Woman (Alekszandr Galin: Verseny ) 123 GEROLD László: Így tudósítunk!…

…A vajdasági magyarok nyelvhasználati szokásairól ) . . . . . . . . 191 Roginer Oszkár Nem egy monográfia ( Fajkutyák ideje – Vreme rasnih pasa ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196 * Ágoston Pribilla Valéria Könyvre hangolva ( Könyv, de másként! v árosi Könyvtár, Szabadka) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201 In memoriam. d r. Pál Tibor (1963–2012) ( Csorba Béla ) . . . . …

…kell előtérbe he lyezni. Fordította Ágoston Pribilla Valéria Rezime O b r a z o v a n j e bez dijalektike (Odlomak iz knjige Nedoumice) Prema mišljenju autora obrazovni i vaspitni sistemi doživljavaju jednu od svojih najizrazitijih kriza. Neprilagođavanje …

…szerbhorvát nyelvű szövegeket magyarra fordították: Tumbász Erzsébet, Árok szállási Borza Gyöngyi, Hornok Ferenc, Orosz Ibolya, Ágoston Pribilla Valéria Angol nyelvű összefoglalók: Azucki Lívia Német nyelvű összefoglalók: Szenes György Korrektor: Torok Júlia SZÁMUNK SZERZŐI dr. Aleksandar Đurđev, dr. Szám Attila, dr…