…Az álom sorai — Álomdal, Te mit csinálsz itt? — Molcer Mátyás fordításai (versek) ÖRÖKSÉG 852 BRASSAI ZOLTÁN: Az ösztönélet Csáth Géza novelláiban (Hetvenöt éve hunyt el Csáth Géza 4.) 865 VAJDA GÁBOR: A fehér sas nyomában (A Szenteleky-centenárium kapcsán 12…

…tartóz kodó szülők engedélyét, hogy Katinka grófnő az ő kíséretében átme hessen a plebejus Pestre. S ez alkalommal, mintegy futólag, egyszerre megkérdezte tőlem: mit csinál a feleségem? S megkért, hogy ha legkö zelebb eljövök, szerezzek neki örömet, jöjjön velem a…

…ugyan Arkan martalócaitól féltem, De mielőtt tűnök el a mélyben Hadd köszönjem meg legott, (Ez a legkevesebb tőlem) hogy mártírt csináltok belőlem, És bazmegot. ÉN MINT Ő A zilált kiált: (Csak úgy rezeg) „Hiába minden bomba, Nem dőlünk romba És…

…és újra tudomá- sul vegyük: egyszer ű en nem tudunk kitalálni értel- mesebb feladatot, mint amit eddig csináltunk - ez a dolgunk: az Öregasszony és az Oregember. „TENNI" (50.) A voyeur itt még baljósabb értelmet nyer: kém és spion is mer…

…De azért ittam is — mondtam én. VITA nem én írok — mondja az egyik — az írógépem csinálja van amikor úgy kell visszafognom a billentyűket akár egy rángatódzó gyeplőt; engem meg a tollam vezet — szól közbe a másik — húzza a kezemet mint…

…kerülsz az útjriba: hol a szövetkezet, hol a komasszáció — ki bírhatná cérnával a rengeteg romboló ellenében? Te mindent megpróbálsz újból felépíteni, kétszer csinálod újra ugyanazt, de az egészből csak a faliszekrény marad, melyen írja 1867, hogy mikor épült fel az…

…ANDRIJA B. STOJKOVI Ć : Fidel Castro ás a marxizmus-leniniz- mus - Bodrogvári Ferenc forditása ALKOTÓMÜHELY 156 LÉVAY ENDRE: M ű vésztelepek Vajdaságban 159 ALADIOS JÁNOS: Az em'bei ikapcsolatok elsorvadása (három vajdasági hangjáték - Gobby Fehér Gyula: Mit csináljunk EH:ingtonnal?…

…GÁBOR: Szellemi rokonság (Babits Adyról) 76 'KÁIOH .KATALIIN: Egy nagy szenvedély t ű zpróbája (Robotos Imre: Az igazi Csinszka) 79 VIRÁG GÁBOR: Emlékirat egy széttéphetetlen kapcsolatról (Vágó Márta: József Attila) 80 POMOGÁTS BÉLA: Áldozatos elkötelezettség (Sárközi György: Ég s föld…

…és varázs (Sz ű cs Imre: Földig ér a felh ő lába) 559 VÉKONY LÁSZLÓ: A gyilkos bajtárs (Zsivko Csingo: Hogyan öltem meg a pajtásomat) 560 VÉKONY LÁSZLÓ: Világutazó könyve a világutazóról (Székely Tibor: A világjáró vadász) MELLÉKLET Stevan Doronjski…

…blues ) (kritika) Utasi Csilla: Élő hang – Böndör Pál Híd Irodalmi Díjához (laudáció) Gubik Korina: „Mindig lehet és érdemes másképpen csinálni” – A Bosch+Bosch csoport Forum Képzőművészeti Díjához (laudáció) Urbán András: Egy hiánypótló munkásság elismerése – Döbrei Dénes Vajdasági Magyar Művészeti Díjához (laudáció…

…221. Harsány hegye, Harsány hegye, jaj, de messzire ellátszik 384 222. Elmentem az ácshoz fejfát csináltatni 385 223. Megváltó királyunk elébe megyünk 386 224. Mennyből alászállott, mennyből alászállott Úr angyala 387 225. Életemnek derült napja még tegnap felragyogott 388 226…

…ördöghöz vagy angyalhoz. A hídon egy sereg akar átkelni, de a híd le van törve. A lelkek maguk csinálják meg, de még így sem kelhetnek át vám nélkül. (A híd vám- 14 ja a németeknél aranylábú ló, a szlávoknál és…

…KIS ZSEBKENDŐM... Bózsó István, 60 éves. é U u lO i - 1 0 4 Csipkés szélíl kis zsebkendőm, simára van vasalva, Engemet#egy csinos barna legény szeretett volna, Sok az irigy, lebeszélte, ne szeressen engemet, Adja vissza a jegykendőm, csalja…

…■■■ ■ Délvidék/Vajdaság ■ 50 ■ Lennert Géza: Cigányvilág, Csantavér – Csingágó ■■■ ■■■ ■■■ ■ ■■■ ■■■ P EJIN A TTILA ■ ■ MAGYAR HELYTÖRTÉNETÍRÁS A történettudomány viszonylag fiatal tudománynak számít, amely- nek dinamikus fejlődése során – tragikus félreértések miatt…

Csináltatok már töktilkót? Hát ma dárijesztőt? Én igen: gyermekkorom élményei közé tartozik a sütőtök ki- vájása, a szemek, orr, száj kivágása, a gyertya beépítése. Hát még amikor az iskolából hazatartó lányok az esti félhomályban meglátták az imboly gó, ijesztő figurát…

így csinálják Kanizsán Valljuk be, hogy lapunk címoldalán ritkán adunk helyet a sportnak, a szabadidő- tevékenységnek. A kanizsai nemzetközi fűtő és úszó- maraton azonban indokolttá tette, hogy a sportúdüléssel is foglalkoz zunk. Ezen a nagy megmozduláson ugyanis évről évre több…

lUflRAN YSZflBÁLY Mindenki másként csinálja ^TERM ÉSZET KINCSEI Égyeíí és megismételhetetlen 2008. június 11 rt» ******* Gregor Be fnaw ZENEÜROSnMODERNITÁS __ *«a0vr*wt**' Under ground szellemiséggel előre MIMI. 7 ; A természet az élet forrása, egyedi és megismételhetetlen, otthona minden élőlénynek - áll a…