…azonban nem járt eredménnyel. Z É N Ó Zénó nevünk a görög füstén Zeusz nevéből származik, melynek ősi formája a Zen volt. Ebből ke letkezett aztán Zenadarosz, Z eno- dotosz, Zenoblosz és ezek rövidí tettformája a Zénón. A nevet ele…

…a népi tánccsoport, a szavalók, valamint a színjátszók. A talpalávalót Sőregi Zoltán zenakara szolgáltává. Befejezik a kápolna építését A doroszlói helyi közösség napok ban m egtartott értekezletén Komáro mi Irén titkár ism ertette az 1997-es év zárszámadását. M egtudhattuk, …

…olvasók is szavazhatnak majd a Magyar Szóban megjelenő szelvényeken, akik a rendezvényeken nem tudnak részt venni. A legtöbb szavazatot kapó zenakar elnyeri a közönség különdíját. Egyelőre tizenkét együttes nevezett be a szemlére - várjuk a többiek jelent kezései is. M .M …

…Liszt, Bartók, Brahm s és mások szer zeményeit adják elő. * * * 20 órakor a Zenekedvelő Ifjúság szervezéséban a Szabadkai T am bura- zenakar ad hangversenyt a Vajdasági Múzeumban (Duna u. 35/1.). VKV buszm egállóiban parkolnak. Ez vonatkozik a vasútállom ás…

…a Szólj, síp, szólj! vetélkedőn. Külön dicséretben részesült Dosztán Dénes. A szenttamási Hetesfogat tagjai Ki- kindán, a lakodalmas zenakarok vaj dasági szemléjének harm adik elődön tőjén vettek részt, sikeresen. Ludvig Endre, Iván János, H odonicki Tibor, Gyű rák Péter, T…

…ha pl. ezt a mondatot halljuk „Baka joj je vitalna žena /A nagymamája vitális asszony" — magyarul azon- ban ezt így nem mondhatjuk. A francia tabelette fönév mindkét általunk vizsgált nyelvben a tabletta alakot vette fel (a magyar még a hosszú…

…A hagyományos Szent István-napi újkenyér-ünnepet vasárnap tartják a kanizsaiak. Már reggel 7-kor zenés éb resztővel keltegeti majd a várost a hor- gosi önkéntes tűzoltó-egyesület fúvós- zenakara, és ekkor nyűik meg a kisipa rosok termékkiállítása is a…

…szabadkai Lá nyi Ernő, az Életjel és természetesen a házigazda Népkör tagjai. MA Végzős zeneakadémiások koncertje Az újvidéki és budapesti zenakadé mia szabadkai végzős növendékei ad nak hangversenyt ma este 6 órakor a Városi Könyvtár olvasótermében. Molnár Krisztina (fuvola), Balázs…

…öket). Elsajátításuk könnyebb, mert a szerb nyelvben nemcsak egyféle morfémával jelöljiik öket (több múlt idö létezik, a többes szám végzödései a nemtöl fiiggnek, p1. žena — žene, sto — stolovi, dete — deca) stb. Ezekhez viszonyítva a magyar nyelvtan ezen részei egyszerúbbek. . A…

…Egyébként, Babi ć kitíínðen kihasználja a szerb nyelv nyújtotta lehetöséget, és szintetizálja a magyar két- emeletes ház jelzös szerkezetet egy összetett képzett fönévvel: dvospratnica. ...ona gospodska žena lijepih o č iju, a ja skromni derviš, vje č ni seljak... (MS…

…= Látom én, hol siil a csirke. Žena se uzda u pla č a lupež u laž. = Az asszony a könnyekben bízik, a tolvaj a hazugságban. Molnrir Csikós László: Az állandósult szókapcsolatok fordithatósága Más szavakkal való fordátás Gyakoribb az…

…lenség ellenére is polgártársaink még áldoznak virágra, mert aki a virágot sze reti... T. E. ván zenakar, a becsei Jóbarátok Együt tes és a Rozmaring Együttes. A rendezvénysorozat mottója: Jöj jön, szórakozzunk és segítsünk. Jegyek elővételben a Forum belvárosi kioszk…

…fel lépése, melyek a távoli Ausztráliából érkeztek. Miután a The Club elköltözött, Szabadka „földalatti hangjai” (leg alábbis a zená illetően) végleg elhalkultak. Az új pincehelyiség csak ki nézetre emlékeztetett a jó öreg Gustavra. A hangulat korántsem volt annyira családias. Néhány…

…De még itt vagyok. Várok,., vágás/verset kéne írni, majd később (ha már késő lesz, tehát visszavonható)... vágás/szeretlek vágás/a zená lehalkítottam, nincsenek istenek, csak Isten van, meg én vagyok, meg Én... vágás/Az előbb végigszagoltam a ruhadarabja idat…

…tehető, amikor még az anya méhben voltam. Amellett, hogy jazzt játszot tak, otthon is ilyen zená hallgattak, ráadásul a nővérem is kiváló zongorista lett, tehát a gyer mekkoromat meghatározó módon töltötte be a zene. Anyám egy jazz-kvartettben játszott, s…

…konyságának növelésére”. Oroszor szág atomfegyverzetét megőrizzük és megerősítjük, de szó sincs az atom ar zenál növeléséről - m ondta Putyin, aki szerint az atom ipar polgári term elésre való átállításának problém áját „éssze rűen kell kezelni", szó sem lehet m e…

…F.gymás m ellett sorakoznak a szu p erm o d ern hangszerek, m indegyikük m agában rejtve egy-egy zenakarnyi hanganyagot. - Ko moly b em u tató ra készülünk - m o n d ták a zenekar tag jai: Balázs…

…korábbi években elköszönteket is távolma radásra. Persze, senki sem kételkedik abban, hogy jövőre ismét egységes, ösz- szecsengő, teljes produkcióval lép majd fel ugyanez a zenakar. Jelképként. De azért, hogy őszinték legyünk önm agunkhoz, jobban szeretnénk, ha végre úgy alakulnának a…

…amelyek elé a „ta”, és semleges neműek, amelyek elé a „to” mutató névmás kíván kozik. Csakhogy nekünk a „ta éovek” és a „táj žena” szókapcsolat is ugyanolyan jól hangzott, mint a fordítottja, így hát megelégedtünk azzal, hogy a „tajtató”-t…

…k ra hagyatkozzunk. Cseppfolyós üzem anyagot, vagyis p a k u rá t használhatunk, de ann ak á ra lényegesen m agasabb a földgá zénál, szilárd tüzelőanyagra áttérni nincs lehetőség, d e sok értelm e sem lenne, két oknál fogva…