…Anurág több magyar klasszikus költő – Petőfi, Ady, József Attila – verseit, Hidas Judit Boldogság tízezer kilométerre című elbeszélésfüzérének a bevezetését és Tóth Krisztina Tímár Zsófi muskátlija című elbeszélését fordította hindire. A 2020. évi delhi Kőrösi Csoma hungarológiai esszéíró versenyen Anurág és…

…TÁRSADALOMTUDOMÁNY - V'ićtctćA', x m tt - 10 * 'i^árb* Jász A ttila (VAN EGY HELY A SZÍVEMBEN) Szabadka egyik első kocsmájának ábrázolása (1860) Van e g y h e ly a szíve m b e n , a m it p o…

…iksz törzsszámú egyed s már magad sem tudod hol a fejed a parkban akárha jean valjean éjjel vagy a balatonon tímár mihály minden névhez köt ő dik tehát egyikhez sem pedig köt ő dni szeretne ez az író elemz ő…

…illetve 400 forint, más országokban 10,15, illetve 20 márka Számítógépes megmunkálás: Farkas Attila Készült a tóthfalui Logos Grafikai M ű helyben A fed ő lapunkon látható rajzot egy VIII. századi bogozóról vettük, amelyet a Hajdújárás közelében lev ő Pörös…

…megígérteti velem, hogy ta vaszra megnézem majd a kismalacokat is. MOLNÁR Cs. Attila Szontai levél A Méhecske napközi Le a kalappal a 450 kilométer hosszú belgrád-bari vasút vonal építői előtt; tistelem, becsülöm azokat az alpinistákat, akik Adriai-tengerpartunk mentén…

…YU ISSN 0350—4158 TARTALOM Aleksandar Đurđev Szám Attila A küldöttrendszer hatása a községi közigazgatási szervek és a szakszolgálatok helyzetére 485 Az emberek szükségletei nem egyenlíthetőek ki az emberi szük ségletekkel 492 Mészáros Sándor A M a g y a…

…boszniai) szerb, macedón és magyar Karthágó-típusú birtokalapítási és -szerzési mondák nyomában) 5 Kultúrtörténetek Jung Károly tiszteletére (JUNG Károllyal SZŐKE Anna beszélgetett) 27 PALÁDI-KOVÁCS Attila: Néprajzi gyűjtőúton Jung Károllyal 1987 őszén 33 VOIGT Vilmos: Mit is kutat Jung Károly?…

…Szabadka 1 Tartalom Oto HORVAT: Szabó megállt (regényrészlet) (Riz S ányi Attila fordítása) 3 Riz S ányi Attila: Fordítói jegyzet 12 V á RAD y Tibor: A valóságról (Egy összecsapott válóper kapcsán) (dokumentumpróza) 13 POTO z K y László: Éles…

…. . . . . . . . . . . . 49 ■ ■ Perspektíva Besenyi Sándor Változó konstelláció, új kihívások és együttműködési lehetőségek a kulturális életben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 ■ ■ Örökség Bordás Attila Sörházak, sörfőzdék . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Csorba Béla Szent Rozália – miért? ( Egy pestisszent helyi kultuszának gyökerei) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 ■ ■ Műhely Kovács…

…szer ű kérdései 15 SZÓKÉSZLETI, NÉVTUDOMÁNYI KÉRDÉSEK CSEH Márta: Szókincsünkr ő l és szókžncsvžzsgálatažnkról egy hagyaték tükrében 23 BEN Ő Attila: Szempontok a kölcsönszókjelentésmódosulásának elemzéséhez 31 MINYA Károly: A szókincsb ő vülés tendenciái, módjai és példái a rendszerváltástól az ezredfordulóig …

…BIACSI DÁVID: A férfi újabb adventi útja a városban (novella) 375 URBÁN FARKAS GÁBOR Tagadó hangnemben apám nemlétének (vers) 376 GULYÁS JÓZSEF: De soká lesz már vége (vers) 377 SZABÓ PALÓCZ ATTILA: Lépcs ő k és fokok (vers) 381 CS…

…didaktika) Bertók Ilona Rózsa (filozófia) Carteny, Andrea (történelem) Czékus Géza (biológia) Di Francesco, Amedeo (magyar irodalom) Draganió, Anica (építészet) Dudás Attila Qog) Fazekasné Dr. Torna Katalin (archivisztika) Györe Zoltán (történelem) Ivanovió, Josip (neveléstudományok) Karikó Sándor (filozófia, társadalomelmélet) Korhecz Tamás (jog)…

…község 1570. évi lakosai és befolyt adói MADARAS falu, a nevezetthez tartozik, azonos a Bácsalmástól DNy-ra fekvő mai Madaras községgel (Szeged városához). A tímár defter szerint szultáni hász-birtok volt. Vince Petko primikür, fia Diragisa [Dragisa], Radul Petre, fia…

… minden jelző nélkül, mert talán n e m mindegy értéktöbblet-re vagy munkatöbblet-re gondolunk-e? Itt-ott hűbéri vagy hűbéres államot, vagy timár- és csitluk-rendszer-X mondanak, amit elfogadhatunk a szótár számára is. Esetleg, éppen a szótár alapján…

…. . . . . . . . . . 80 Petrik Emese A lírai szubjektum (ön)teremtődése . . . . . . . . . . . 90 ■ ■ Szemle Gruber Enikő Van-e a vajdasági magyarságnak kulturális emlékezete? ( Bennünk élő múltjaink ) . . . . . . . . . . 98 Dudás Attila Felelősségtani monográfia magyar nyelven (Szalma József: A polgári jogi felelősség alapelvei ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Várady…

…csak a kés б bbi J б kai-regények h ő seire lesz jellemz ő : Berend Ivánra, Tímár Mihályra.) A vizsgált regényben Baradlayné és Plankenhorstné, Liedenwall Edit és Plankenhorst Alfonsine között figyelhet ő meg ez a széls ő séges ellentét…

…) 106 SIRBIK Attila: Eltérült figurák és plasztikbaba testekbe zárt semmi (Daniela MAMUŽIĆ és ÉNZSÖLY Kinga festményeiről) 112 Bela DURANCI: A valóság látszata – a „megszokott” valóságfelettisége (PENOVÁC Endre és SZAJKÓ István kiállításáról) (NÁRAY Éva fordítása) 117 Híd Irodalmi Díj: BÁNYAI János…

…megfontoltam...") ........................................................... 106-117 KURCZ Ádám István: A németek szerepe Gion Nándor műveiben . 118-131 PFEIFFER Attila: A vajdasági németség kálváriája ........................... 132-145 Kulturális kontextusok MATUSKA Ágnes: Mediatizált világok teremtése (Shakespeare-drámák aktualizációjának kérdése kétfilmes adaptációban) .................................................................... 146-161 UTASI Csilla: Tolnai…

…és a filozófia határai . . . . . . . . . 71 b ene a drián A másik átélt teste a késői Sartre-nál . . . . . . . . . . 91 ■ ■ Recenziók s zücs a ttila a ndrás Triplex interpretáció a duplex effektus kézikönyvéhez ( Kettős hatás. Helyettesíthető-e az etika matematikával) . . . . . . . . . . . . . . . . . . …

…5-én jelent meg Újvidéken * Kiadja: 7 Nap Lapkiadó , „ Vállalat, Szabadka * Megjelenik minden második szerdán * Igazgató, D °,~ 6S felel°s szerkesztő': dr. Csordás Mihály ' Grafikai szerkesztő: Csernik Attila ' Munkatársak: Bucsu Ottó, Csorba István, Engl Katalin, Fábrlk János, Főző József…