…vasárnap, életének 70. évében hunyt el. Éri Péter 1953-ban született Budapesten. Borbély Jolán néprajzkutató fiaként és Martin György tánc- folklorista, népzenekutató nevelt gyermekeként, már gyermekkorában bekapcsolódott a néptánc és népzene világába. Pályafutását mindvégig meghatározta a magyar néptánc, a népzene…

…Hózsa Gál Gizella koreográfus, a tánc csoport vezetője köszöntötte a vendégeket, és ő vehette át a millenniu mi zászlót Borbély Jolántól, a budapesti Hagyományok Háza Népmű vészeti Műhelyének vezetőjétől. Ugyanakkor rábaközi vendégszerep lésre is meghívta a gombosi Arany János Művelődési…

…és Budapesten szerzett B és C kategóriás néptáncok tatói oklevelet, és saját szakterületén akart jobban tájékozódni, mivel itt sincsenek írott dokumen tumaink. Általa találkoztam Szegeden Borbély Jolánnal, aki látva továbbtanulásbeli tanácstalan ságomat, Petrás Annához, a budapesti Művészeti Központ igazgatójához irányított…

…tanya felé vette az irányt, az öreg még mindig horkolt, összekulcsolt tenyerében a kihűlt teásbögrét szorongatta. 11 Kovács Jolánka A KIS KÍGYÓ (A 2013. évi Gion Nándor Novellapályázat II. díjjal jutalmazott írása) E gy kis kígyó van a homlokomon, balról…

…talán (Fordította: Kovács Jolánka) Antonio ORTUÑO: Meghal az els ő kölyökkutyám (Fordította: Kertes Gábor) SCHWAMM Fanni: Zsemi gyerek Gyermekségek A boncmester SZÖGI Csaba: Esszencia – Félirodalmi párbeszédkísérlet Bozsik Péter Pálinkaenciklopédiájá val A MBROOZIA Ambroozia SÜTŐ Csaba András: A reményhal még utoljára…

…bent / Az akt / Az ártatlanság elvesztése LÉNÁRD Róbert: Bácskamocsaras – gyökérnovellák egy készülő drámához KOVÁCS Jolánka: Vírus BENEDEK Miklós: Az otthonülők / A felfedezők / A kincskeresők JÓDAL Kálmán: Feledhető MAJOROS Sándor: Irfana meg az aknaszedők SISAKOS Fanni: Az Ismeretlenhez BALOGH Gábor: Király…

…koronája. Adalékok a halott lakodalmának kérdéséhez a vajdasági magyarság hagyományvilágában (Jung Károly) 151 A nagycsalád-rendszer emléke a szlavóniai magyaroknál (Cseh István) 177 6 Halotti szokások Zentán (Körmöci Erzsébet. — Szabó Jolán) 192 IV. NÉPI -HIEDELEMVILAG ÉS PRAKTIKUS MAGIA 1.. Adalékok…

…az ember között vagyok. BORBÉLY János fordítása VALÓSÁG(IGÉNY) ÉS NOVELLA B A N Y A I J Á N O S Podölszki József Dudás Károly Jár tatás (1980) című prózakötetéről szólva ismét kifejezte azon véleményét, hogy irodalmunkban nem a …

…OLVASÓNAPLÓ 731 VARGA ISTVÁN: A történelem mint téma (Gion Nándor: Izsakhár) 733 BENCE ERIKA: A meglelt novella megtisztítása (Lovas Ildikó: Kalamáris) 736 BORBÉLY JÁNOS: A melankólia költ ő je (Géber László: Szöveg szalonna) M Ű VEL Ő DÉSI MOZAIK 738…

…nyomában (A Szenteleky-centenárium kapcsán 12.) Szenteleky Kornél Napok 1994 873 PISZÁR ÁGNES: A Szenteleky-hagyomány szellemében (Bosnyák István munkásságáról) 875 BORBÉLY JÁNOS: Egy beleérz ő és ihletett m ű fordító (Túri Gábor m ű fordításairól) 876 BÁNYAI JÁNOS: Körültekint …

…Józsefről) 871 BORBÉLY JÁNOS: Mindennek megvan a maga története (Mileva Babić Bazsalikom-díjához) 873 BARÁCIUS ZOLTÁN: Örömderbi (Heck Paula - színházban és színházon kívül 1.) 886 SZÜSZNER ZOLTÁN: Copyright - tisztelve (színházi levél) OLVASÓNAPLÓ 890 VAJDA GÁBOR: Óvatos szembenézés (Pap József: Kert…

…anyátlanul, nyelvetlenül — Borbély János fordítása (regényrészlet) ÖRÖKSÉG 42 TOMÁN LÁSZLÓ: Adalék a Kalangya történetéhez ÉGTÁJ 49 GALAMBOS IRÉNEUS (Fels őő r): Az ezeréves magyar iskola. 55 SZÉKELY ANDRÁS BERTALAN (Budapest): Magyar nemzetiségi oktatás Szlovéniában 60 HORVÁTH MÁTYÁS: A nemzeti kisebbségek…

…Szentlászlóban mi történt (regényrészlet) (BORBÉLY János fordítása) 29 * ÓZER Ágnes: A szerbek és Szerbia a magyar történetírásban a 19 században (tanulmány) 38 LOSONCZ Alpár: Kételyek és választások (tanulmány) 46 EGYED Péter: Jogforrások a kisebbségi-kulturális jogok kezelésére (tanulmány) 55 JUNG…

…avantgárdé 3. Katona Imre: Kopácsi népmesék 1973. 1—2. Papp Dániel m ű v e i 1—2. 3. Borbály Mihály mesemondó é s meséi 4. Balázs G. Árpád képei és grafikái 1974. 1. Sinkó Ervin: Sorsdöntő levelek 2. Kázmér…

…és okmányok Titóról (akciók Zomborban és környékén) — Valihora István fordítása 331 DOBOS JÁNOS: Az antifasiszta ellenállási mozgalom Zentán 1941-ben 342 LOJZIJE VOJNI Ć -HAJDUK: Osztályharcon át a szocialista társadalmi önigazgatásig Györgyénben — Ć obanov Jolán és Megadja Ida for- dítása…

…szocialista társa- ' dalmi. önigazgatásig Györgyénben 5-6 342 ( Č abanov Jolán és' Megadja Ida fordítása) DOKU1VlENTU'11IRIPORTOK DUDÁS ANTAL: Két emlékm ű 12 775 HERCEG JÁNOS: Útközben (1.) 11 670 Útközben (2.)- 12 755 TARTALOMMUTATÓ / 6 MEGEMLÉKEZÉSEK, ÉVFORDULÓK BORB JÁNOS…

…regényeiben 49-58 SÁGI VARGA Kinga: Emlékvilágok Juhász Erzsébet Gyöngyhalászok címíí ciklusában 59-67 PATÓCS László: A prím attribútumai — én-mintázatok Borbély Szilárd Nincstelenek címíí regényében 68-75 Kisebbségi kulturális diskurzusok MÁK Ferenc: Sziklay Ferenc fehértemplomi évei (1911-1913) 76…

… Olsvai Imre) 161 B..Próza -epika Népmese A kopácsi népmesék (Katona Imre) 197 Borbély Mihály meséi (Katona Imre) 233 'Vajdasági magyar erotikus ,népmesék (Burány Béla) 241 i Népmonda A Szlavóniából és Boszniából Majsra települt magyarok mondái (Bosnyák Sándor) 247 Temerini…

…Ferenc (1936–2005) híres zenész, népi szövegíró szerezte, aki magáról és a nótaszerzésről a következőket nyilatkozta dr. Burány Bélának: „Főhagytam a borbély szakmával, és aztán főcsaptam tehenésznek, hízómarhákná vótam mint jószággondozó… És mindën rëggē, mikó tisztítottam a marháknak az…

Mit arat a holdsarló? 1 A kötet megjelenését támogatták: DUKARELI magánvállalat ÁROK PÉKSÉG József és Jolánka Csóka Helyi Közösség Elektro best magánkereskedés Éva fodrászszalon Mit arat a holdsarló? vajdasági költők versei gyerekeknek Kónya Sándor dallamaival Művelődési-oktatási Központ Csóka 2009…