…kicsit megmelegedjek. ” - BÍRÓ László „Mikor ráültünk a testvéremmel a szánkóra, Józsi leesett. Nagyon jót nevettünk. ” - BORBÉLY Jolán Amikor a debelyacsai boríték meg érkezett, nyoma sem volt már a szün idő elején hullott hónak. Most vi szont, amikor mi írunk nektek, …

…velési Intézet á hímzés, szövés, játékkészítés ismertetésével és terjesztésével." (Borbély Jolán: Díszít ő m ű vészeti szakkörök, új kísérletek.) Figyelemre méltó megállapítást hallottunk Zelnik József A népm ű vészet és az ifjúság új kapcsolatának lehet ő ségei c. el ő…

…Beaumont W. Cyril 1925., Arbeau Thoinot 1967.; Ivancan Ivan: Narodni plesovi Hrvatske, 2., Zgb., 1964/a 33.; Borbély Jolán: Egy horvát tánctípus magyar kap csolatai. Tánctudományi Tanulmányok 1961-62., Bp., 137-195.; Kiss Lajos: Délvidéki gyermekjá ték-dalainkról, Kalangya, 1941., …

…községi önkormányzat művelődésügyi felelőse és Nagy István, a Vajdasági Magyar Folklórközpont szakmai tanácsadója is részt vesz. A fél tízkor kezdődő bevezető előadást Borbély Jolán etnográfus, a budapesti Magyar Művelődési Intézet m unkatársa tar^a. Az öltözet fogalma és fajtái a hagyományos…

…ha mindenhonnan nem több, csak egyet lenegy személyJelent meg, az már komoly eredmény, mert ő majd továbbadja az itt tanultakat. Magyarországról a következő szakemberek tartottak előadást; Borbély Jolán, Baloghné Horváth Terézia, Katona Fxlit, Szabóné T. Nagy Zsófia, Forgó Edit A…

…folyosón, vacsora közben is szakmai kérdésekről folyt az eszmecse re. Számomra ez bizonyítja a legékesebben a népi textíliákról Szabadkán megtartott tanácskozás si kerét, ahol olyan elismert szakemberek voltak az előadók, mint Borbély Jolán, Baloghné Horváth Terézia, Katona Edit, Szabóné T…

…Városi Múzeum szakmunkatársa és Raj Rozália, a Folklórközpont titkára végezte ezt el. Azt, hogy a magyarországi váloga tóra mi juthat el, Borbély Jolán, a buda pesti Magyar Művelődési Intézet mun katársa, etnográfus, Bakai Erzsébet, az Iparművészeti Főiskola tanára és Szabó…

…al is m e r k e d tü n k Kivételes élményt nyújtott Martin György özvegyének, Borbély Jolán néprajzkutatónak horgosi látogatása H a em lékeim nem csalnak, uto ljára egyetemi éveim alatt éltem át azt a cso dálatos élményt…

…előfordul, hogy összeguban col néhány beszédfoszlányt. Ez történt a vasárnap A néptánc Bartókjával ismerkedtünk címmel megjelent írásban is. A Borbély Jolán néprajzkutató által említett, Szabadkán tar tott szakmai továbbképzés szervezője a Vajdasági Magyar Folk lórközpont volt, helyszíne pedig a VIII…

…együttesének vezetője gratulált, majd miután a Szoboszlóról hozott millenniumi zászlóval ajándé kozta meg a gombosiakat, amelyet Borbély Jolán a budapesü Hagyományok Háza Népművészeti Műhelyének vezetője adott át Hózsa Gál Gizellának, és rábaközi vendégszereplésre hívta meg a gombosi népi táncegyüttest. A…

…s esetleg itt, Vaj daságban is sor kerülhet fazekasok képzésére - hallottuk Raj Rózsától, a Folklórköz pont titkárától. A Népi kerámia című kiállítást Borbély Jolán etnográfus, a budapesti Hagyomá nyok Háza munkatársa nyitja meg, s köszöntőt mond Kunkin Zsuzsanna, a szabadkai…

…állítás a Dr. Kresz Mária Alapítvány (Bu dapest) és a Vajdasági Magyar Folklór központ (Szabadka) szervezésében. A ki állítást Borbély Jolán nyitotta meg, és kü lön megköszönte Nagy István és Raj Ro zália segítségét a tárlat megszervezésé ben. Külön büszkeséggel…

…próbált hozzájárulni a Vaj dasági Magyar Folklór központ a szabadkai Diá kotthonban megtartott szakmai tanácskozással. Borbély Jolán a hagyo mányos népi kultúráról tartott előadásában népvi seletünk legrégibb darab jairól (a moldvai csángók viseletében máig megőr zött lepelszoknyáról), a vi seletkonstrukciókról…

…a szerencsében volt részem, hogy tanítványa lehettem Martin György világhírű táncművésznek és -oktatónak. Nagyon jó szakem bernek tartom, és ugyanúgy csodálom például Novák Ferenc - Tata, Tímár Sándor, Borbély Jolán, továbbá Desanka Bordevié, id. Iván Ivancan, Stevan Sremac, Vlado Soc és…

…ogatásának hála szerény ünnepség keretében hallgatóink átvették Brezovszki Eszter elnöktől az elismervé- nyeket. A tanfolyam nem jöhetett volna létre a határon túli szakemberek erkölcsi és szak m ai támogatása n élkül A k ik ehhez hozzá járultak: Borbély Jolán, Cs…

…a skót szok nyáról meg a dudáról? „A kultúrát nem lehet örökölni, azt újból és újból meg kell tanulni” - idézte Kodály szavait BORBÉLY Jolán etnográfus, a budapesti Mű velődési Intézet munkatársa a tanácskozás előszavában, melynek épp az volt a célja…

…érte és börtönben is volt, lépésről lépésre, kemény munkával végezte a gyűjtését, amely- hez magyarországi segítséget is kapott” – hangsúlyozta Kele - men László. A kötetben megszólal Andrásfalvy Bertalan, Borbély Jolán, Kelemen László, Pávai István, Novák Ferenc Tata, Sebő Ferenc, Korniss Péter…

…úgyszin tén néprajzi látnivalókat tekintettek meg. • Hogy tetszett a kétnapos do roszlói kirándulás? - kérdeztem Doroszlón, Gomboson és Kupuszinán Borbély Jolán etnográfust, a cso port vezetőjét. - A budapesti Hagyományok Háza Népműhelyének munkatársa ként szerveztem e látogatást. A 42 fö az ország…

…6-a alkalmából meg emlékezett az aradi vértanúkról és Szent László királyról, a gombosi templom névadójáról. Borbély Jolán átadja a millenniumi zászlót a gombosiaknak A gombosi kultúregyesületben megtartott műsorban fellépett az ál talános iskola néptáncegyültese, a menyccskcj^jjus, Molnár Mihály népdalénekes…

…összefogásá- val mint Péterfi László, Makovecz Imre, dr. Bászky Pál, Borbély Jolán és még sorolhatnánk a neveket. A tokaji példa nyomán továbbterjedt a gondolat: 1980-ban átadták a vele- mi alkotóházat, 1981-ben pedig, harmadikként az országban, elkezd- ték építeni…