…Marija Cindori most kiderítette, hogy Ady eredeti művel való igazi jelenléte a szerb irodalmi kultúrában szintén 1906- tól datálódik ugyan, de nem verssel, hanem prózai munkával, ugyanis egy 2 Vujicsics Sztoján: Elillant évek szőlőhegyén. Esszék és tanulmányok. Filum. Budapest. 1997…

…pedig a barátságok megörzését és elmélyíté- sét. Azokban az években többször járt Újvidéken, a korán eltávozott Béládi Miklós és Vujicsics Sztoján, meg a hál' istennek még jó egészségnek ör- vendö Pomogáts Béla társaságában. Akkoriban a konferenciákat személyes megbeszéléseken készítették elö…

… 13 DEMÉNY 1997. 14 Ugyanott: 30-31. 11 Demény István Pál nyilván nem ismerte Vujicsics Sztoján negyed év- századdal korábban (1971-ben) már közzétett dolgozatát 15 , mely az elsö, magyarországi irodalomtörténésztöl (és komparatistától) származó kísérlet a„rác módú éneklés" kérdésének…

…int az idei tábor. O któber d erek án a hagyom ányos belgrádi írótalálkozót m egelőzően avatjuk m ajd Vujicsics Sztoján irodalom - és m űvelődéstörténész k ö n y vét a Szerbek és m agyarok cím űt, am ely a…

…a zom- bori régi városháza számára. Savoyai Jenő 1702-ben épült festői barokk kastélya Ráckevén áll. VUJICSICS Sztoján DOBOS János mer. 1997. szeptember 10., szerda Magyar Szó BELPOLITIKA 5 Vajdaságban Sešelj a legn ép szerű b b Az újvidéki SCAN…

…de a horvát nyelv finom hajlékonyságát nem ismer ő k is maradéktalanul élvezhetik alkotásait Csuka Zoltán, Dudás Kálmán, Her- ceg János, Vujicsics D. Sztoján, Ács Károly forditiiban. Az eredeti m ű veket híven tükröz ő csiszoltsággal ültették át magyar nyelvre…

…és azt hiszem, nem eredménytelenül. Nagy örömömre szolgál, hogy október közepére végre kaptam egy meghívást a Belgrádi Irodalmi Napokra, Vujicsics Sztojánnal együtt, aki a szerb irodalom nagy magyarországi képviselője. Remélem, hogy a szerb írókkal együttműködési megállapodást alakíthatunk ki, vagy megkezdődik…

…eljuttatott aján dékcsomagot - és Kucsera Géza, a sza badkai önkormányzat oktatásügyi tit- MIHÁLYI Katalin CSÜTÖRTÖKÖN A FÓRUMBAN Vujicsics Sztoján könyvének bemutatója Az újvidéki Forum Könyvkiadó legfrissebb kiadványa Vujicsics Szto ján Magyarok és szerbek című tanul mánykötete, melyet október 16-án…

…miatt is, akiknek szeretnénk biztosítani a maximális időkihasználást. s-K Az újvidéki Forum Könyvkiadó legfrissebb kiadványa Vujicsics Szlóján M agyarok és szerbek című tanulm ánykötete, m elyet ma este m utatn ak be a Forum klubjában 18 órai kezdettel, a…

…y a r Szó szatirikus m e llé k le te a la p íto tta G á l László, szerkeszti Léphaft Pál PANOPTIKUM A Grimasz minden embere: VUJICSICS SZTOJÁN Csarnojevics Arzenije ipeki pátriárka számysegédje, kire Kármán Demeter hegedáját testálta…

…V U J IC S IC S S Z T O JÁ N T A N U L M Á N Y K Ö T E T É R Ő L ___________________ Vujicsics Sztoján új könyvének címe ugyan Magyarok és szerbek…

…tragikus sorsú „kultúrfilozófus” (tanulmány) Botka Ferenc (Budapest): Napfény és felkészülés (tanulmány) Varga István: Tamás könyvéről (tanulmány) DOKUMENTUM Vujicsics Sztoján (Budapest): Az elveszett idő Vujicsics Sztoján (Budapest): A peremiét tragikuma és az idegenbe sza kadás megpróbáltatásai POLITIKA Gobby Fehér Gyula: A…

…eue Zeitung, a magyarorszá gi románság folklóiját ápoló Eleki Ro mán Hagyományőrző Együttes, vala mint Vujicsics Sztpján író, irodalom- és művelődéstörténész a magyarorszá gi szerbség kultúrájának és irodalmá nak feltárásában végzett négy évtize des tudományos és irodalmi munkás ságáért. Egy…

…Az év musicalénekese Miller Zoltán, musical-énekesnője Szinetár Dó ra lett. Az év folkegyüttesének a Vujicsics bi zonyult, a dzsesszformációk sorában pe dig a Trio Midnight érdemelte ki az el ismerést. Az év hangszeres szólistája díjat Horváth Koméi ütősnek ítélte…

…A hazatelepítést szakaszokban kívánják végrehajtani. Kris Janowski szerint azonban egyelőre túl korai lenne meghatározni az első visszatérés időpontját. Tények és érvek V ujicsics Sztoján a cserbenhagyott szerb értelm iségről és a m enekültekről (Tudósítónktól) Budapest, június 10. Vujicsics Sztoján író…

…Kantstrasse (vers) Varga Sándor versei KÉRDÉSEK ÉS VÁLASZOK __________________ Vujicsics Sz tóján (Budapest): Az író és a hontalanság Varga István: A regényíró szabadsága IRODALMI MÚZEUM _______________________ Németh Ferenc: „Ez idő volt életemben a legboldogabb” (Farkas Geiza ismeretlen gimnazista önéletrajza 1888-ból) Bosnyák…

…versciklusa jelen ik m eg 1987-ben Ács Károly fordításában. M agyarorszá gon p ed ig W eöres S ándor és Vujicsics Sztoján a fordítója. M ostanában m in th a új len d ü letet vett volna a Vaskó…

…bővítette. Az o k levelet és a Jakov Ignjatovié- érm ét, m ely N ebojša M itrié akadém i kus m unkája, Vujicsics Sztoján, az ala pítvány eln ö k e nyújtja át Jakov Ignja tovié szülővárosában, S zen tendrén…

…írókra - Máraira, Pasztemakra, Szolzsenyicinre, Crnjanskira, Pekiére - gyakorolt hatását tárgyalja Vujicsics Sztoján. Pekié például, aki „szellemi és politikai számkivetettségben fejezte be életét, sok más okos megállapítása között ezt is följegyezte: »Az emigráció elválaszthatatlan része az európai történelem nek, és sajnálatos következménye…

…akik a szombati gálamű soron lépnek közönség elé. A topolyai Vük Kardžić ME képviselőit a további kapcsolatkiépítés céljából fogadják a szerb kisebbségi önkormányzat veze tői, Vujicsics Sztojánnal az élen. Topolyát emellett fényképek is be mutatják a lipótvárosiaknak, a helyi műalkotásokról…