…Grad ie bio primoran da ndržava preduze ć e. Naro č ito gradsko groblie (na kraju Beoaradske uljce) bilo ii u žalosnom stanju. Pc grobovjma su pasle sitne i krupne životjnje — od žjvjne do stoke (krave) ј stoka č uvara…

…u predškolskim ustanovama ", koji ii pružio veliku ротос tadašnjim vaspita č icama. Priru č nik ii priredila grupa upu ć enih profesora beogradske Š ko1e za vaspit лč e, to im služi na č ast. Uradena ii sa velikom…

…csak megmaradt Kevinek továbbra is (Senta, salaš Kevi = srez Senta, okrug beogradski, pošta i telegraf: Č antavir, železni č ka stanica: Senta; azaz Zenta, Kevi szállás = zentai járás, belgrádi körzet, posta és távíró: Csantavér, vasútállomás: Zenta - ahogyan az…

…izlazi iz kuće i, preskaeući barice u svojoj ulici, polazi prema uglu, da se što pre domogne Beogradske, asfaltirane ulice i da se pre dva nađe u posla- stičarnici ispod Gradske kuće. * * * Senćanska kolonija rađala se između 1924. i 1929…

…iskustva o prevođenju poezije i z n e o u j e d n o m eseju koji se p o j a v i o pre t r i g o d i n e u beogradskom listu Danas…

…lent, fönt, ahogy az ég fordul, míg az est puskalövései apró lyukakat domonkos istván 944 pritvor boinica 11001 belgrád minden éjjel mama mama mit tegyünk? édes mama nagyon értesz mama? mama ha te tényleg de nem ugye mama? ugye nem…

…Elcsavarom a vil- lanyt, jobban látni, jó? Ez a felvétel éppen négy éves. Portorico ... tudja-e, hogy milyen a por'toricoi nyár? Bele lehet halni. Bécs! Nagyon unalmas volt. Olyan egyedül voltam... és azok az el ő kel ő kávéházak .. …

…~Iil~~~ :.:. ~:~ ~ ~ ,.....__. 1` art lover beszélgetés ješa deneg r i ve l* A belgrádi Modern M ű vészetek Múzeumának kusztoszaként alkalmad nyílik a nemzetközi m ű vészeti élet intenzív követésére, kritikai vizsgálatára. Hogyan jelle- meznéd a m…

…sása előtt, Szvetozár Vuk m anovics a beográdi vasút állomáson a következő saj tónyilatkozatot adta: »K ül döttségünk a múlt év szep tember 16-án aláirt közös nyilatkozatban tervhevett gazdasági együttműködési bi zottság megszervezését élőké szító egyezmény megkötésébe utazik Lengyelországba. …

…szükséges felszerelést, gépet, szer számot, reprodukciós anyagot Beográdi mintavásár I, nemzetközi kézműipari Kiállítás 1958 április 26 — május 5 Jelentkezesd határidő március 1. Minden közelebbi felvilágosítás megkapható a követr kezö cimen: Beogradski sajam, Bulevar Vojvode Misióa 14., BEOGRAD Tel: 50001-2, …

…táblák jel zik majd. Íme egy-két pél da: Poljoprivredna-Mezőgaz- daság, Voéarska-Gyümölcs, Donja Tisina Obala-—Alsó Tisza-part, Prilepska— Pri- lep, Beogradska—Belgrád, Ribarska—Halász, Radnička —Munkás stb. utca. Az ut casarkokra 214 ilyen táblát helyeznek. A személyekről …

…s s z e l , n o v e m b e r 1 5 -é n k i s o r s o l á s r a Kísérje figyelemmel a Belgrádi Rádió szerdai Yeeernjo revija želja adásait, hogy …

… ezért csak zen- taiakat küldünk. A belgrád— bar közötti vasútvonal építésén m in den bizonnyal több fiatal vehet részt. A nyár folyam án helyi jellegű m unkavállalást szerve zünk a zentai helyőrséggel. Ren dezzük a strandot és a rakpar tot…

…delegáció jó munkát végzett, és a ma gyar tárgyalófelek tagjaival együtt közösen szélesre tár ták az együttműködés kapu ját. A belgrád—bari vasútvo nal és a bari kikötő építésé ben, valamint az Üjvidék— Szenttamás—Szeged közötti távvezeték építésében, továbbá a…

…e l . Lityeraturnaja Gaxeta П Beogradska Banka megszervezte a takarékossági nyeremény sorsjáték V I. fordulóját A húzás június 30-án tíz órakor a belgrádi Szakszervezeti Otthonban Minden betétes, aki a Beogradska Banka valamelyik képviseleténél 1000 dinárt helyez letétbe, részt vesz…

… Д közös funkciókat alkotmánnyal, a közös ügyeket megállapodással rendezzük Draža Markovié képviselőházi elnök nyilatkozata a Magyar Szónak A ra n yvá sá r A Magyar Szó belgrádi munkatársa megkérte Draža M ARKOVIĆOT, a Szerb Szocialista Köz társaság képviselőházának és a…

…Kereskedelmi Beruházási Bank — Szabadkai Hitelbank — Űjvidéki Gazdasági Bank — Sremska Mitrovica-i Sremska Banka — Kulai Hitelbank — Smederevói Kereskedelmi Bank — Prištinai Kereskedelmi Bank — Leskovaci Egyesült Hitelbank g • — Titogradi Beruházási Bank — Belgrádi Jugoszláv Kiviteli- és Hitelbank — Belgrádi Beogradska Banka ' ’• — Bácspalánkai Kereskedelmi Bank 4…

…d b ó ! jelenti a Tan- Josip B roz Tito köztársa- gi elnök tegnap Brioni szigetén fogadta Dmi'tr “ Zevjent, a belgrádi szovjet követség ügyvivőjót. fogadást az ügyvivő korm ány m ilyen intwked^- seket tegyen a fe,lmerT , problémák megoldasara…

…a nem zetközi helyzet is: egyes kulcskérdések (a berlini vál ság, az európai feszültség stb.) megoldódtak. Tekintet tel Brezsnyev belgrádi lá togatására és Tito küszöbön álló amerikai útjára, elmond hatjuk, hogy Jugoszlávia el nökének alkalma van pon tosan fölmérni a…

…a M e z ő g a z d a s á g i B a n ko t? Dušan Komnenié, a belg rádi kerületi bíróság vizsgá lóbírója, megerősítette azt a hírt, hogy két nap óta vizs gálati fogságban van …