KiadványJugoszláviai magyar diakrón népmesegyűjtemény II.Szerző:Penavin OlgaKiadás éve és helye:1995, ÚjvidékMűfaj:NépmeseKiadó:Forum Könyvkiadó Intézet
KiadványA jugoszláviai Bánát magyar nyelvjárási atlaszaSzerző:Penavin OlgaKiadás éve és helye:1995, MagyarkanizsaKiadó:Cnesa Oktatási és Művelődési Intézmény
KiadványSzlavóniai (kórógyi) szótár 2.Szerző:Penavin OlgaKiadás éve és helye:1975, ÚjvidékMűfaj:SzótárKiadó:Forum Könyvkiadó Intézet
KiadványSzlavóniai (kórógyi) szótár 1.Szerző:Penavin OlgaKiadás éve és helye:1967, ÚjvidékMűfaj:SzótárKiadó:Forum Könyvkiadó Intézet
KiadványA szerémségi magyar szigetek nyelveSzerző:Penavin OlgaKiadás éve és helye:1972, BudapestKiadó:Akadémiai Kiadó
KiadványKúla és környéke földrajzi neveinek adattáraSzerző:Penavin OlgaKiadás éve és helye:1985, ÚjvidékMűfaj:TanulmányKiadó:Magyar Nyelv, Irodalom és Hungarológiai Kutatások Intézete
KiadványBácskai magyar nyelvjárási atlaszSzerző:Penavin OlgaKiadás éve és helye:1988, ÚjvidékKiadó:Magyar Nyelv, Irodalom és Hungarológiai Kutatások Intézete
KiadványBezdán földrajzi neveinek adattáraSzerző:Penavin OlgaKiadás éve és helye:1988, ÚjvidékMűfaj:TanulmányKiadó:Magyar Nyelv, Irodalom és Hungarológiai Kutatások Intézete
KiadványBácskai és bánáti (népi) növénynevekSzerző:Penavin OlgaKiadás éve és helye:2002, ÚjvidékKiadó:Forum Könyvkiadó Intézet