Hock Rezső

Hock Rezső

(Hock Rudolf, Színházjáró Jeromos)

közírófordítójogász
1905. június 14., Zombor - 1995. január 13., Szabadka

Életrajz

A fotó forrása: 7 Nap. 1995. január 25.

Az általános iskolát Zomborban végzi és ott kezdi a gimnáziumot, de Nagybecskereken érettségizik. Egyetemre Pesten és Zágrábban jár, jogi diplomát és doktorátust 1930-ban Pécsett szerez. Még abban az évben A Kommunista című lap magyar fordítójaként letartóztatják, és öt évig Mitrovicán raboskodik. Szabadulása után kávéházi zenész, alkalmi munkából él (lámpaernyőket készít). Közben a Híd munkatársa, fordít (Shelleyt), könyvismertetőket és filmkritikát ír. A Csuka Zoltán szerkesztette Képes Vasárnap zombori szerkesztője. 1941-ben a topolyai fogolytáborba kerül, de kiszabadul, majd Pestre szökik. Itt éli át az ostromot. Hazatérése után belügyminiszter-helyettes. 1946-ban az induló 7 Nap főszerkesztője. 1947-ben a Népszínház igazgatója. 1948-ban politikai elítéltként Goli otokra internálják, ahonnan két év múlva szabadul. 1951 és 1952 között Színházjáró Jeromos néven írja kritikáit a 7 Napban, ahol 1952-ben színészportréit közli Álarc nélkül című rovatában. A Testvériség-Egység Könyvkiadó lektora s korrektora. Dedijer Naplóját, politikai irodalmat és tankönyveket fordít. A felmondás után alkalmi munkából él (fényképtablókat készít). Felveszik az újvidéki Közigazgatási Intézetbe, majd a Jogi Karon megszervezi a magyar lektorátust. A tartományi fordítószolgálat, a Hivatalos Lap munkatársa, közben jogszabály-gyűjteményt készít a kisebbségi anyanyelvhasználatról. 1989-től 1990-ig szerzője a 7 Napban megjelent Expressz nyelvművelés című cikksorozatnak. Nyugdíjba vonulása után feltalálóként ér el sikereket.

Szakirodalom az alkotóról

Az egyenjogú nyelvhasználat jogi aspektusai (Dr. Rudolf Hok: Pravni aspekti pitanja službenog jezika i jezika narodnosti)
Szerző: Kolozsi Tibor
Lapszéli és lapalji jegyzetek Hock Rezső kérdőmondatához
Szerző: Szeli István
Egy boldog ember (Dr. Hock Rudolf 1905–1995)
Szerző: Farkas Zsuzsa
In memoriam Hock Rezső – Muxi
Szerző: Herceg János
Az „önfeláldozás hülye készsége” (Hock Rudolf és Herceg János levélváltása 1983 októberében)
Szerző: Dér Zoltán
Újságírásunk bölcsőjénél – 5.

Interjúk

Sorsfordító idők tanúja. A kilencvenedik évében járó dr. Hock Rudolf nem mindennapi életéről
Szerző: Farkas Zsuzsa
Sorsfordító idők tanúja. A kilencvenedik évében járó dr. Hock Rudolf nem mindennapi életéről (2.)
Szerző: Farkas Zsuzsa
Sorsfordító idők tanúja. A kilencvenedik évében járó dr. Hock Rudolf nem mindennapi életéről (3.)
Szerző: Farkas Zsuzsa