Szerzői minősítések
Biacsi Antal
Főszerkesztő
Biacsi Antal
Felelős szerkesztő
Dietrich Gyula
Grafikai szerkesztő
Urbán János
Szerkesztői tanács elnöke
Barácius Zoltán
Szerkesztői tanács
Bodrogvári Ferenc
Szerkesztői tanács
Dér Zoltán
Szerkesztői tanács
Dudás Antal
Szerkesztői tanács
Franyó Zsuzsanna
Szerkesztői tanács
Kenyeres Kovács Márta
Szerkesztői tanács
Kopeczky Csaba
Szerkesztői tanács
Sátai Pál
Szerkesztői tanács
Szekeres László
Szerkesztői tanács
Virág Gábor
Szerkesztői tanács
Boros György
Borítóterv
Szöllősi Vörös Margit
Titkár
Horváth Mátyás
Kiadótanács elnöke
Biacsi Antal
Kiadótanács
Brindza Károly
Kiadótanács
Fejes Szilveszter
Kiadótanács
Grósz György
Kiadótanács
Gulka, Geza
Kiadótanács
Jančikin, Mihajlo
Kiadótanács
Kerekes Sándor
Kiadótanács
Klarski, Josip
Kiadótanács
Mészáros Anna
Kiadótanács
Nagy József
Kiadótanács
Petkovics Kálmán
Kiadótanács
Pozsár László
Kiadótanács
Sátai Pál
Kiadótanács
Šimoković, Marija
Kiadótanács
Szalma László
Kiadótanács
Szám Attila
Kiadótanács
Szekeres László
Kiadótanács
Szilágyi Gábor
Kiadótanács
Szirovica Antal
Kiadótanács
Stevanov, Vladimir
Kiadótanács
Urbán János
Kiadótanács
Vukov, Petar
Kiadótanács
Tartalomjegyzék
- Zárt pillákkal (Vers)435
- Szólongató (Vers)440
- A halász (Vers)440
- Abbáziai csokor: Magányos nő a sziklán; Csonka itt minden szépség; Mint görcsbe rándult fájdalom; Sirályok; Micsoda bambuszok; Lassú léptekkel (Vers)441
- Kacajvár: Egy bolond nap, de komolyan... (Bábfilm)444
- Nincs értelme, de jó (Bábfilm)450
- Kézfogások
- Jószomszédság (interjú Csuka Zoltánnal)457
- Cankar élő szelleme465
- Szolgák (dráma, V. felvonás) (Fordította: Csuka Zoltán)467
- Ó szülőföld, te vagy az egészség! (Fordította: Kenyeres Kovács Márta) (Novella)474
- Örökség
- Kisparaszti lét- és magatartásforma Csépe Imre kisprózai alkotásaiban477
- Szempont
- Az érték mint igazság484
- A film és a mindennapi élet490
- Alkotóműhely
- Három szabadkai zeneszerző I. (Arnold György)497
- Olvasónapló
- Irodalmunk visszhangjai507
- Keressük szomszédjainkat508
- Észak-Bánát hagyományvilága (Tóth Ferenc: Kálmány Lajos nyomában)510
- A létezés fájdalma (Tandori Dezső: A mennyezet és a padló)512
- A szegénysors költője (Ivan Cankar: A szegénysoron; Jernej szolgalegény igazsága)518
- Egy sziget szomorú színfoltjai (Meša Selimović: Ketten a szigeten)520
- Jelenünk tudatosítása (Jovan Pavlovszki: Sárfészek)521
- „A mi kis hazánk” (Moravica monográfiája – Közlöny 1.)522
- Novella, tanulmány, szakdolgozat (A pályadíjakat odaítélő bizottság jelentése) 524
Illusztrációk jegyzéke
- Válogatás Sáfrány Imre 25 éves munkássága alkalmából megrendezésre kerülő retrospektív tárlatanyagából.
- Györgyén előtt (olaj, 1962.)
- Sámán (plaka, 1976.)
- Ember a térről (olaj, 1952.)
- Mentőöv a parton (akvarell, 1960.)
- Könnyű fehér ruhában (olaj, 1963.)
- Madamme „D” (olaj, 1955.)