Irodalmi, művészeti, kritikai és társadalomtudományi folyóirat
Szerzői minősítések
Balogh István
Kiadótanács
Biacsi Antal
Kiadótanács
Cindrić Figura Ottilia
Kiadótanács
Csordás Mihály
Kiadótanács
Fejes Szilveszter
Kiadótanács
Kojić Csákány Erzsébet
Kiadótanács
Kostadinović, Đurđica
Kiadótanács
Sokora, Nikola
Kiadótanács
Tonković, Radojka
Kiadótanács
Urbán János
Kiadótanács
Vlahović, Milica
Kiadótanács
Csordás Mihály
Szerkesztőség
Dér Zoltán
Szerkesztőség
Juhász Géza
Szerkesztőség
Szekeres László
Szerkesztőség
Urbán János
Felelős szerkesztő
Siskovszki András
Borítóterv
Tartalomjegyzék
- Emlékező levél (Vers)131
- Aritmia (Elbeszélés)132
- Kézfogások
- Halk légy most, éj; Roskata gon; A méhek és Neđeljko esperes; A nép; Bisenija; Óda a csutorámhoz; Óda az ördöghöz (Vers) (ford.: Fehér Ferenc)135
- Örökség
- Adalék Juhász Gyula szabadkai családfájához140
- Adatok Juhász Gyula gondnoksági ügyéhez (1917— 1926)145
- Levelek Jugoszláviából — Juhász Gyulához — közzéteszi: Ilia Mihály150
- Égtáj
- Küzdelmes életút (Rodoljub Čolaković 1900— 1983)153
- Másképpen nem tudnék élni... — a beszélgetést vezette és lejegyezte Ljubomir Đorđević (ford.: Németh János)154
- Kitekintő (naplójegyzetek 33.) (Napló)164
- A szabadkai Lenin park múltja és jövője169
- Alkotóműhely
- Verőfényes ősz Szabadkán (Úti beszámoló)171
- Alvilágok kicsiny és nagy hősei (Bertolt Brecht Koldusopera és Harold Pintér A gondnok c. színmű vének bemutatójáról)175
- Sátoros ünnep (gondolatok az idei FEST kapcsán)179
- Olvasónapló
- Bökversek és paródiák (Bogdánfi Sándor: Szeretném, ha nevetnének)183
- Marad a szerzőbe vetett bizalmunk (Balázs Attila: Világ, én ma felébredtem!)185
- Híradás a Muravidékről (Varga Sándor—Pivar Ella: Dobronak, Göntérháza, Kót helytörténete; Varga Sándor—Pozsonyec Mária—Pivar Ella: Hosszúfalu, Hodos és Lendvahegy múltja és jelene)188
- Múlt és jelen a nevek világában (Matijevics Lajos: Vizeknek szarváról)194
- A Fekete Hegyek költője a magyar irodalomban (Petar Petrović Njegoš: A mikrokozmosz fénye)195