Hungarológiai Közlemények, 9. évf. 1977. március 1. – június 1. 30–31. sz. 1–189. oldal

Tartalomjegyzék

• Jubileumi számunk elé3
• Nyelv és nemzetiség
• Pupić, Borivoj: A JKP (JKSZ) állásfoglalásának kialakulása és fejlődése a Jugoszlávia államberendezésének, mint a nemzeti kérdés megoldásának útjával kapcsolatban 9
• Varga László: A társadalmi-politikai szervezetek és a nyelvi egyenjogúság 19
• Társadalom és nyelv
• Jović, Dušan: A marxista nyelvszemlélet 27
• Junger Ferenc: Adalékok a kétnyelvűség vizsgálatához a Dráva-szögben 41
• Molnár Csikós László: A magyar nyelv használata a községi képviselőtestületekben és a községi közigazgatási szervekben 49
• Lük, Albina: Kétnyelvűségi vizsgálatok a Murántúlon 59
• Kontrasztív vizsgálatok
• Keck Balázs: Az egyes számú halmozott alany és az állítmány számbeli egyeztetése a magyar és a szerbhorvát nyelvben 69
• Bányai Lajos: A szerbhorvát za-, iz-, na- prefixumos igék ekvivalensei a magyar nyelvben 91
• Földrajzi nevek
• Penavin Olga: A Jugoszláviában folyó magyar névgyűjtés 107
• Kaszás József: A földrajzi nevek változása Lendva ~ Lendava környékén 119
• Szemle
• Pete István: Szerbhorvát-magyar kontrasztív nyelvtan 147
• Matijevics Lajos: A mai Jugoszlávia területére vonatkozó cikkek a Magyar Népnyelv és a Magyar Nyelvjárások c. időszaki kiadványban153
• Göncz Lajos: A beszédfejlődésről161
• Papp György: Szakfordítás és közélet 165
• Penavin Olga: Balogh Lajos-Király Lajos: Az állathangutánzó igék, hívogatók és terelők somogyi nyelvatlasza 169
• Mikes Melánia: Francia-magyar kontrasztív kutatások 173
• Keck Balázs: A jugoszláviai szerbhorvát-angol és angol-szerbhorvát kontrasztív projektum 177
• Az intézet életéből
• Szeli István: Sinkó emlékünnepség 183