Hungarológiai Közlemények, 36. évf. 2005. január 1. 2. sz. 1–144. oldal

Tartalomjegyzék

• Merre tart a magyar névtudomány? / A nyelvészeti kutatás új útjai
• Bányai János: Egyetemi Nyelvészeti Napok Újvidék (2005. november 15.)7
• Papp György: Az Egyetemi Nyelvészeti Napok célkitűzéseiről 11
• Láncz Irén: Volt-e „nagy ugrás”? (A nyelv értelmezése és a nyelv keletkezése az újabb szemléletek tükrében) 13
• Lelkes György: A délvidéki hivatalos helységnevek - eredmények és gondok 20
• Molnár Csikós László: Vajdasági helységneveink mai magyar hivatalos alakja28
• Hovány Lajos: A radanováci vizek nyomában 36
• Rajsli Ilona: Palaj, császta, limány és a többiek (Nyelvtörténeti vizsgálatok földrajzi közneveink egy csoportjában) 46
• Papp György: Helységnevek Pesty Frigyes Helynévtárának bácskai anyagában 56
• Andrić Edit: Újvidék utcanevei 66
• Csorba Béla: Családnévkutatás és telepítéstörténet 77
• Pásztor Kicsi Mária: A beszédjelenségek újfajta pszicholingvisztikai kutatása 84
• Kovács Rácz Eleonóra: A frázisok jellemzői a fejközpontú frázisstruktúra-nyelvtan keretében 91
• Katona Edit: Beszélő nevek, névhangulat és fordítás 102
• Cseh Márta: Növénynevek tulajdonnévszerú elemeiről 110
• A tanszék hallgatóinak kutatásaiból
• Boldizsár Renáta: Keresztnévdivat Péterrévén 115
• Dékány Anita: Egyházaskér családnévrendszere122
• Gombár Judit: Csépe Imre szóláshasználata 124
• Szecsei Kamilla: Egy magyarkanizsai általános iskola diákszavai 128
• Tóth Anita: A diáknyelv 134
• Túri Gabriella: Bánáti települések népies helynevei 140