Hungarológiai Közlemények, 11. évf. 1979. június 1. – szeptember 1. 39–40. sz. 1–220. oldal
- Periodika név:
- Hungarológiai Közlemények
- Megjelent:
- 1979. június 1. – szeptember 1.
- Szám:
- 39-40
- Évfolyam:
- 11
- Oldal:
- 1-220
Szerzői minősítések
Bori Imre
Szerkesztőbizottság
Jung Károly
Szerkesztőbizottság
Mikes Melánia
Szerkesztőbizottság
Pastyik László
Szerkesztőbizottság titkára
Sulc Magdolna
Szerkesztőbizottság
Tóth Ferenc
Szerkesztőbizottság
Szeli István
Főszerkesztő
Szeli István
Felelős szerkesztő
Cservenyák József
Technikai szerkesztő
Bagi Ferenc
Munkatárs
Cseh Márta
Munkatárs
Jakobsz-Németh Ilona
Munkatárs
Jarovinszkij, Alekszandr
Munkatárs
Junger Ferenc
Munkatárs
Kálózi Aranka
Munkatárs
Matijevics Lajos
Munkatárs
Mihajlović, Velimir
Munkatárs
Mikes Melánia
Munkatárs
Molnár Csikós László
Munkatárs
Papp György
Munkatárs
Penavin Olga
Munkatárs
Reffle Gyöngyi
Munkatárs
Silling István
Munkatárs
Szeli István
Munkatárs
Vasić, Vera
Munkatárs
Tartalomjegyzék
- A gyermek és a nyelv
- A gyermeknyelvrőI 7
- Szókészlet és mondatalkotás a koragyermekkori kétnyelvűség esetén15
- Adalékok a korai kétnyelvűség szociolingvisztikai vizsgálatához 37
- Kontrasztív nyelvészeti vizsgálatok
- A magyar nyelvet környezetnyelvként tanuló diákok ragozástani ismereteinek vizsgálata három névszói viszonyrag használata alapján 49
- A jár és a megy igék jelentéstani összehasonlító vizsgálata 69
- A kontrasztív elemzés szerepe a társadalmi-politikai terminológia fordításában és fordítási módszereinek kialakításában 81
- A szerbhorvát nyelvről magyarra való fordítás mondattani problémái 95
- Bankügyviteli kifejezések és terminusok kontrasztív elemzése 107
- Az igevonzatok szerbhorvát-magyar kontrasztív vizsgálatának néhány sajátos kérdése 115
- Összehasonlító kutatás a magyar és a szerbhorvát igevonvonzatok köréből 123
- Az igevonzatok használata 145
- Népnyelvi kutatások
- A proverbiumokról165
- Kisebb közlemények
- Egy magyar-kajhorvát szóról183
- Egy Petrovits-tanulmány névtani vonatkozásairól 185
- Könyvekről
- Ismerjük meg a palócokat!193
- Névtani Értesítő 197
- A bánsági román nyelv a nyelvészeti földrajz megvilágításában 199
- Zelliger Erzsébet: A kupuszinai nyelvjárás igeragozási rendszere 205
- Zsemlyei János: A Kis-Szamos vidéki magyar tájszólás román kölcsönszavai 209
- Az intézet életéből
- Új épületben az Intézet215