Tartalomjegyzék
- Pap József versei: Halálosan nyugodt; Hóhulláskor; Tíz sorban; Késő találkozás; Nyilatkozat; Kora tavasszal 113
- Egy ló története (Novella)118
- Harkai Vass Éva versei: Múlt nyarunkra; Triptichon124
- Géber László versei: Ahogy a nagy madarak; A földnek mindegy; A város fölött127
- Csukódó zsilipek VII. (Pótvizsgám története)129
- Tenger: Hullámok; tenger; Tündöklés; Körtánc; Óceán; Tengerek; Part (Versciklus)141
- In memoriam Desanka Maksimović: Falusi temető; Útitársak; Nem jó a kígyót emlegetni; A vércsepp (ford.: Pap József)143
- Kérdések és válaszok
- Régi dolgainkról XI.146
- Az iskolai anyanyelvápolás lehetőségei és korlátai153
- Fel vagy föl; felett vagy fölött? (Az e-t ö-vel váltó köznyelvi szabad alternánsok viselkedése a vajdasági magyar nyelvben és lexikológiánk ebből adódó lehetőségei)158
- Háború vagy a másik fél megértése (Esszé) (ford.: Kontra Ferenc)165
- Dokumentum
- Már napok óta... (Vers)168
- Kritikai szemle
- Könyvek
- Töprengő sorok kultúrtörténetünk félmúltjáról (Kalapis Zoltán: Betűk és képek)170
- Népi kultúrák összehasonlító vizsgálata (Jung Károly: Köznapok és legendák)175
- Közéleti és magánemberi élmények (Bogdán József: Billegések)179
- A líra ez (Imre Flóra: Merőleges idő; Rondó)180
- A szemléleti megélés nyelvén (Nádas Péter: Talált cetli és más elegyes írások)184
- K. és a többiek (Talamon Alfonz: Gályák Imbrium tengerén)186
- Szórakoztató olvasmány a földön túli lényekről (Dom Augustin Calmet: Angyalokról, démonokról, szellemekről, valamint a magyar-, cseh-, morvaországi és sziléziai vámpírokról és kísértetekről)188
- Színház
- Színházi napló190
- Képzőművészet
- Három generáció194
- Krónika
- Florika Štefan és Horváth Ottó díjai; Irodalmi évfordulók; Újraindul az Üzenet196