…felvetődő elméleti kérdésekre és elkülöníte ni azokat a gyakorlati alternatívákat, amelyek a rendellenességek tényéből adódnak. Zanin Csaba fordítása Jegyzetek 1 A válságot kevésbé fundamentális hibaként értelmezi Alan S. Blinder: Economic Poli cy and the Great Stagflation (New York, Academic Press…

…egyen lőtlenség és megdöbbentő szegénység váltja fel. Zanin Csaba fordítása Rezime Kriza zaduženosti i promené u Istočnoj Evropi Pol Filips analizira problem dugova polurazvijenih industrijskih zemalja u kontekstu značajnih promena u Istočnoj Evropi. Najuverljiviji dokaz o inostranim dugovima kao kritičnim…

…elvitatná a „mozgalmak" specifikumát és függetlenségét, vagy el rejtené az úgynevezett semleges döntéshozatali folyamatok mögött megbúvó hatalmat. Zanin Csaba fordítása Jegyzetek 1 Ez nem azt jelenti, hogy a társadalmi és politikai cselekvésformák a gyakorlatban so hasem kötődnek egymáshoz. Épp ellenkezőleg…

…feketeségen keresztül, oda megyek ahol az apró nyári legyek mentek kísérelj meg utánam jönni és megfogni Fordította Zanin Csaba 12 vujica rešin tuci ć FASZ A CÍMBEN adalékul henry miller életéhez És akkor a fénykép megmozdul: Erica halkan, rekedten heherészik…

…Anita, Bozsókl Magdol na, Zanin Csaba, Kirchner Adrianne, Simon László, Svraká Ildikó, Horvátti Tibor, Murányi Tibor, Szabadka, Jovan Jovanovié Zmaj iskola; és a középiskolások: Vörös Éva, Csantavér; Zelenka Erika, Martonos; Apró Marika, Kokrehel Hajnalka, Bácstopolya; Jankó Edit, Zanin Csilla, Szabadka…

…kém hatású. Ennek oka valószínűleg a bele- ömlő szennyvíz mosóportartalma. A néprajzosok - Raffai Jutka és Zanin Csaba a Ludasi-tó környékén élő embe rektől, főleg idősebbektől próbáltak meg minél több adatot begyűjteni a tóhoz kö tődő és más helyi hagyományokról. …

…nevet ő rácsodálkozással, három sorban újrateremtve. Zanin Csaba pet ő tóth károly E G Y TÍZEZERLYUKÚ SÍP U K U R O S T A — Mester, hogyan találhatok meg egy t ű t a szénakazalban? — Tedd t ű vé a…

…szom baton délu tán a gyerm ekeknek j á tékház lesz, és daltanulás m eseszóra - a játék h ázat Budanov Márta, Raf- fai Jutka és Zanin Csaba vezeti, a m eseládából Oroszi P. Márta és Szöllősy Vágó Veronika válogat közben…

…néven nevezett narrátor szerepe az elbeszél ő szövegekben, vagyis azé, aki bizalmas közelségeben van az olvasóval. Zanin Csaba fordítása Jegyzetek: " A tanulmány a szerz ő story and Discourse (Ithaca and New York, 1978.) c. m ű vének részlete. Wayne C …

…szen elmúlt már a kuköricasütés ideje. Az élvezetes játék köziben észre se vettük, hogy leszállt az est. Fel pattantunk kerékpárunkra, és él ményekkel telve hajtottunk haza felé. ZANIN Csaba, Szabadka, Jovan Jovanovic Zmaj iskola, V. o. ŐSZ Fúj a hideg …

…Zapletán Magdolna, Horváth Mária, Péterré ve; Szabó Cibolya Olga, Kalmár Magdolna, Nagy Teleki Zita, Ivó Lola Ribar iskola, Baranyi Gizella, Gya korló Iskola, Zanin Csaba, Jovan Jovanovié Zmaj iskola, Szabad ka; Zombori Margit, Száján; Fenyvesi Attila, Szenttamás; Masa Mária, Szilágyi;…

…találnak valami érdekes témát, melyet megírhatnak a Jó Pajtás olvasóinak. Szeretettel TAKÁCS Ferenc és ZANIN Csaba, Szabadka Jovan Jovanovié Zmaj iskola 4 Sokatmondó kérdőívek Múlt héten A MINDENNAPI LECKECSA- $200001(011 0 KÍZÚT TA című írásban jeleztük, hogy a következő…

… Száján. Fogalmazásukért dicséretet érdemelnek a következő tanulók: Horti Lívia, Gyakorlóiskola, Harangozó Éva, Nagy Kiserös Melin da, Jovan Mikié iskola, Ispánovlcs Ildikó, Kúrái Edit, Angéli Tün de, Zanin Csaba, J. J. Zmaj iskola, Szabadka; Dávid Aranka, Oromhegyes; Kokrehel Anikó, Topolya, Április…

… Laskó; Borsos Sarolta, Ostojiéevo; Papp Eszter, Pancsova; Adamkó Ilona, Ivó Lola Ribar iskola, Kas sai Katalin, Budai Eta, Pankovics Erika, Zanin Csaba, Kerekes Éva, Svraka Ildikó, Melegl Karola, Jovan Jovanovié Zmaj Iskola, Szabadka; Tizóckl Éva, Száján; Orosz Tibor, Temerin; Mák…

… — A J. J. Zmaj iskola at létái szorgalmasan készülnek az elkövet kező versenyekre. — Zanin Csaba TÖRÖKBECSE. — a Miloje Ciplić isko lában megkezdte rendszeres edzéseit a szertornacsoport. A 27 tagú szakosztályt Gyenes Géza tanár vezeti. — Tudósítócso port REGGELI TORNA Ezt a…

… József. A VI.c vezetői: Zanin Csaba, Jankó Anita, Tikvlcki Attila és Dékány Nándor. A VII.c vezetői: Kassai Katya, Tar Kornélia, Kirchner Adrianna és Huszta Róbert. — BOZSOKI Magdolna A VIII.c osztály vezetői: Melegi Karola, Nagy Csaba, Murényi Tibor…

… VII. c, ■Jfcnkó Anita VII. c. Takács Ferenc VII. c, Zanin Csaba VII. c. Mihók Rudolf VI. c ésHorváth Gyöngyi VI. c osztályos pajtások voltak útitársaim és egyben a kisegítő riporterek is. A vállalat bejáratánál Szeif László, ez általános osztály…

…= 1991 /8-9 / címoldal 28. BRASNYÓ Zsolt Remény = 1992 / 3-413 29. BUKOWSKI, Charles ** versei (Ford Zanin Csaba) = 1990 /11-12 /11-12 30. BUSZON, Gucsi Hét haiku (Fordította TörökAttila) = 1991 /1 -2 /8 31. CARRUTH…

IMPRES SUM Symposion (S62) – HÍD: Vizuális kultúra I. SYMPOSION, 62. szám A számot összeállította és szerkesztette: Sirbik Attila (fő- és felelős szerkesztő) Köszönet a segítségért: Zanin Éva, Mikola Gyöngyi, Aleksandra Sekulić, Gyurkovics Virág, Pap Ágota, Aaron Blumm Fordítás: Petra Bakos…