…A nap kevésbé érdekes része (novella) (VÉKÁS Éva fordítása) 96 Cvetka TÓTH: A remény és az utópia vége (tanulmány) (GÁLLOS Orsolya fordítása) 101 Slavoj ŽIŽEK: Liberális utópia (tanulmány) (SZÜGYI Edit fordítása) 121 2 Számunkban Dodony Anikó munkáit közöljük HÍD – irodalmi…

…Ingrid, Bicskei Anikó 2009. december 17-én 18 óra A 6. nemzedék ballagási ünnepsége 24 2011. május 27., 18,00 A 8. nemzedék ballagási ünnepsége Kollégisták, tutorok: Szügyi Edit, Bús Natália, Berényi Emőke, Székej É. Krisztián, Beretka Sándor, Botos Zsófia…

…Károly Berényi Emőke Drozdik-Popović Teodóra Gazsó Hargita Kocsis Lenke Kovács Hédi Kovács Izabella Ördög Mónika Patócs László Penovác Katalin Rácz Krisztina Raska Szabina Szügyi Edit Terék Anna Vékás Éva A fedőlapon: Tandori Dezső' rajza (részlet) nka Nemzeti Kulturális Alap…

…Drozdik-Popović Teodóra Gazsó Hargita Kocsis Lenke Kovács Hédi Kovács Izabella Ördög Mónika Patócs László Penovác Katalin Rácz Krisztina Raska Szabina Szügyi Edit Terék Anna Vékás Éva A fedőlapon nka Nemzeti Kulturális Alap A szám megjelenését a Tartományi Művelődési Titkárság…

…zajlott le. Az általános iskolásoknál csak a hetedikesek és nyolcadikosok jutnak tovább a köztársasági versenyre, de azért érdemes feljegyezni azt is, hogy az ötödikesek közül első helyen Szügyi Edit (Topolya, Csáki Lajos iskola) végzett, második Brenner Gábor (Szabadka, Ivan Goran…

…közpon tokban gyógykezeltethetik magukat. k . b . 1. vább a köztársasági versenyre. Közülük a „dobogósok”: első helyezett Szügyi Edit (Csáki Lajos, Topolya), a második Sonja Milivojevic (Petőfi brigád, Haj dújárás), míg a harmadik helyen Kal már Izabella (Petőfi brigád, Bácssző- lős…

…hetedik osztályos diák mérte össze tudását a szabadkai Széc henyi István Általános Iskolában. Az első helyezett Gurik Zsuzsanna (Zen- ta, November 11-e iskola), a második Szügyi Edit (Topolya, Csáki Lajos is kola), a harm adik Sándor Melinda (Kanizsa, J…

…Dorottya. Ní vódíjban részesül Szügyi Édit, a topolyai Kodály Zoltán MK Auróra műhelyének tagja. A kézművességi kategóriában az I. és II. osztályosok versenyében a szabadkai Jovan Mikic is kola I. c osztálya a legjobb, a második helyezett iskolatársuk Csipák Edit…

…általános is kolások mezőnyében az ötödik-hato dik osztályosok közül Szlávnits Tünde (Szabadka, VIII. Vajdasági Rohambri gád) végzett az első helyen, a második Szügyi Edit (Topolya, Csáki Lajos), a harm adik díjas Pósa Marianna (Orom). Két oromi diák - Erdélyi Henrietta …

…Zitát jutalmazta első díjjal, Gazdag Emma lett a második. Mindketten a Kosztolányi Nyelvi Gimná zium tanulói. A harmadik Kiss Tivadar zeneiskolás és Szügyi Edit, a Kosztolányi gimnázium tanulója lett. A próza kategó riában Cvetanovic Martin első, Nagy Bog lárka pedig…

…egyenértékű dí ja t ítélt oda Barovic Dorisnak, a szabad kai Egészségügyi Középiskola 2. osztályos tanulójának Marija Simokovic verseinek fordításáért, és Szügyi Editnek, a szabad kai Kosztolányi Dezső Nyelvi Gimnázium 2. osztályos tanulójának Peter Bichsel A lány c. prózai szövege…

…közös munkájáért oklevelet, könyvet, valamint fejenként 20 euró pénzjutalmat kaptak. A második he lyen Márki Anna és Szügyi Edit végzett, ők az ajándékok mellé 30 euró pénzjutalmat kaptak. Az első helyezett pedig Kató Gyöngyi és Tóth Laura lett, akik 50…

…Kosztolányi Gimnázium), akik Pa taki László színművész életpályáját vázol ták fel, a második helyezett Murényi Sztel- la, Márki Anna és Szügyi Edit (Szabad ka, Kosztolányi Dezső Nyelvi Gimnázium), akik esszéjének címe: Ál(l)om(ás)keresés- ben. A harmadik díjat…

…Tímea Vll.c. * Vasárnap, március 12-én lezajlott isko lánkban a körzeti magyar nyelvi és nyelvhe lyességi verseny, amelyen 208 tanuló vett részt. Első helyezettek: Szügyi Edit 5.a, Csáki Lajos Általános Iskola (Topolya), Muci Izabel- ,a. 6.a, Néphősök…

… akik diplomájukat nem idehaza szerezték... TOMEK Viktor A 38. KMV díjazottjai MŰFORDÍTÁS: A zsűri két diákot jutalm azott azonos értékű díjjal: BAROVIĆ Dorist (Szabadka) és SZÜGYI Editet (Szabadka), valamint DECSOV Emesét, FÁBIÁN Elzát és BARÁTH Attilát (mindhárman a szabadkai KDNYG…

…Árpás Tímea, Ejzler Elvira és Kovács Sarolta (szabadkai Kosztolányi Gimnázium), akik Pataki László színművész életpályáját vázol ták, második Murányi Sztella, Márki Anna és Szügyi Edit (Szabadka, Kosz tolányi Dezső Nyelvi G im názium ), esszéjük címe: Ál(!)om(ás)keresésben. A…

…ér), Ozsvár Endre (C santavér), Po- lyákovity Izabella (S zabadka), Szakái Sára (Szilágyi), Szél Rebeka (M arto n o s), Szügyi Edit (T opolya), Sobloher Anikó (K ispiac), Sujic Kornélia (Palics), Tóth Laura (S zabad ka), Urbán Noémi (M agyarkanizsa)…

…után meg lehetett nézni a Kosztolányi Dezső Na pok által kiírt pályázatra érkezett munkákat. Most akkor következzen egy újabb névsor, ezúttal a számítógépes grafikai techikával készült legjobb pályaművek alkotóié: Középiskolások: 1. díj: Szügyi Edit, Kató Gyöngyi, Decsov Emese, Murányi Sztella…

… Árgyélus-Ada 2. Bíbic - Magyarkanizsa , 2. Szakajtó - Bácsfeketehegy Műfordítói pályázat: 1. Szügyi Edit - Szabadka 2. Pázsin Attila - Újvidék 3. Márki Anna - Szabadka Külön elismerés: Rajsli Sarolta - Óbecse Kószó Márta - Szabadka Képzőművészeti pályázat: 1. Cszimadia Laura - Szabadka 2. Akinin Mónika - Óbecse…

…badka - Pataki László színész élete 2 díj: Murényi Sztella, Márki Anna, Szügyi Edit - Kosztolányi Nyelvi Gimnázium, Szabad ka-Ál(l)om(ás) keresésben 3 díj: Koleszár Csilla (Palics) — Svetozar Markovié Gimnázium, Szabadka - Lifka Sán dor élete és munkássága 3 díj…