…azt a békét sugallta, amiben otthon érezheti magát bármelyik hívő lélek. SÁRI Orsolya A tordai falunap és tem plombú csú nyitórendezvényeként, május 12- én csütörtök este bem utatták Kukli Jó zsef: A régi idők focija című könyvét. Ez a könyv…

…Horváth Csilla, Horváth Zsuzsanna, Kovács Tímea, Sári Orsolya, Szekeres Izolda, Szekeres Rózsa és Takarics Dá niel. Ezenkívül külön oklevelet kapott magyar nyelvből Farkas István, Sári Orsolya és Takarics Dániel, német nyelvből Biacsi Mónika, Fái Krisztina és Vasiljevié Suzana, zenekultúrából Sze…

…nem módosítják. Mert hadd jegyezzük meg, hogy jövőre 183 millió márkát kell előteremtem a betétenkénti 150 márka kifizetésére! ris Krisztina, Rózsi Adrien, Sándor Eleo nóra, Sári Orsolya, Simon Izabella, Sze keres Izolda, Szekeres Rózsa, Takarics Péter Ildikó, Bagdal Zsolt, Barna…

…István, Grebenár Szanella, Horváth Csilla, Horváth Zsuzsa, Kovács Tímea, Limbusz Ervin, Matyis Krisztina, Mészáros Ervin, Mihályi! Szabolcs, Sári Orsolya, Simon Izabella, Szekeres Izolda, Szekeres Rózsa, Takarics Dániel, Tamás Flórián, Torma Ferenc, Vastag Róbert, Vasiljevié Szuzanna Fái Rozália osztályfőnökkel Iiipi& i

…érde melték ki a külön elismeréseket: Vuk-oklevelet szerzett Fái Krisztina és Vasiljevié Suzana. Külön elismerésben részesül tek: Farkas István, Sári Orsolya és Takarics Dániel magyar nyelvből felmutatott kiváló tanulmányi eredményeikért; Biacsi Mónika, Fái Krisztina és Vasiljevié Suzana német nyelvből…

…élet, később is segít a lányok nak abban, hogy megküzdr jenek az élet nehézségeivel. KECSKÉS István A tordai lányok Sári Orsolyával, Gizel la nővérrel és Boldizsár Rózsává A kollégium ebédlője Azt hiszem nincs tordai ember - úgy kicsi, mint nagy, férfi…

…érezzünk bűneink felett, és ne ragadjunk bele az ünneplés külsőségeinek felszínességébe, hanem lélek ben is tudjunk ünnepelni. SÁRI Orsolya Mint ahogy azt m ár bejelentettük, a helyi közösség tavaly december végén, karácsony előtt édességcsomaggal kedveske dett a legkisebbeknek, mintegy 200…

…Bogdán József atyával, Kovács Zsuzsanna igazgatónővel, Csonti Ildikó tanítónővel és Sári Orsolya felkészítővel. _ r d fo is /m A tordai tv-ben július 6-ára hirdették meg a tavaszi nagytakarítást a tordai Nepomuki Szent János templomban. Sajnos, a meghirdetett munkaakció…

…osztályos tanuló első helyet és Karvák Beatrix nyolcadik osztályos tanu ló a harmadik a helyet érte el. Felkészítő ta náruk Sári Orsolya magyartanárnő. A bégaszentgyörgyi községi szavalóver senyről továbbjutott Kanalas Viktória má sodik osztályos tanuló és Oláh Bálint ne gyedik…

…és a tordai Lőrinc Csaba VIII. osztályos tanulók jogot szereztek az újvidéki versenyen való részvételre. Képünkün Lőrinc Csaba és felké szítő tanára Sári Orsolya. Február 28-án Bégaszentgyörgyön megrendezték a községi mate matikai versenyt, melyen tanulóink a következő eredményt érték…

…kör zeti szinten első helyezést értem el, ezért részt vehettem a köztársasági szintű kémia verse nyen D eák Ildikó tanárnő felkészítésével. Magyar nyelvből Sári Orsolya tanárnő vezeté sével a községi anyanyelvi versenyen 1. helye zést értem el. Angol nyelvből 2…

…év- fo rd uló járól. Szavaltak: Lázár Endre, Lázár Marietta, Biacsi Mónika, Vastag Csaba, Barna Edvin, Sári Orsolya, Kovács At tila, Dejan Bekic, Rózsi Adrie- na, Belovai Ákos, az összekötő szöveget Barna Edvin olvasta fel, a szavalatok zenei aláfesté sében…

…Melinda, Ná- metovszki László, Palusek Zoltán, Oláh Losonc Anikó és Terék Éva; Torda: Fái Krisztina, Farkas Ist ván, Sári Orsolya és Vasiljevié Szuzanna; Törökkanizsa: Árok Flórián, Kar dos Beáta (még egy íifls), Kari Ág nes, Micsik Renáta (2 írás); Újvidék…

…Szekeres Izolda; Miloš Crnjanski iskola: Varkulya Csilla (2 írás); Székelykeve: Gyuris Zsolt, Mlekov Dániel, Nagy Erika; Szilágyi: Komáromi Klaudia és Szakái Sára; Torda: Sári Orsolya; Törökbecse: Palásti Ilona; Újvidék, József Attila iskola: Búzás Anna, Galambos László, Gál Jó zsef, Junger…

…Wales n Leoninus Leszbosz szigetéről n ttt n Bálád a Vérről (versek) 34 Nem vállalok felelősséget a társadalmamért (Horváth Viktorral Bencsik Orsolya beszélget) 36 BAJTAI András: Rítusok (vers) 40 MOLNÁR Illés: Arcod puhatestű n Lejtőn lefelé n Megnyílik mindkét szemed…

…Szabadka 1 Tartalomjegyzék Mohácsi Balázs: az már máshogyan friss hús ami megmaradt délről * akad * kinyitom a szemem te (versek) Simon Bettina: A kilencvenes években (vers) Pál Sándor Attila: Dalaim (vers) Láng Orsolya: senki és semmi laknak egy házban * törökvészi tavasz…

…. . . . . . . . . . . . . . . 100 BENCE Erika: Kezdetek és végek (Lovas Ildikó: Spanyol menyasszony ) . . . 107 KOLOZSI Orsolya: „...a világ mutatványossátrának kakasülőjén...” (Takács Zsuzsa: A megtévesztő külsejű vendég ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 SZÍNHÁZ GEROLD László: Az oroszok köztünk vannak (Makszim Gorkij: Kicsik és polgárok – Janusz Głowacki: A negyedik…

…37 JASSÓ Judit: Túlzó terek n Méz és viasz (versek) 40 Drago JANČAR: Ma éjszaka láttam őt (regényrészlet) (GÁLLOS Orsolya fordítása) 45 GÁLLOS Orsolya: Fordítói jegyzet Drago Jančar regényéhez 59 BAJI LÁZÁR Imre: Bábel és Patmosz (tanulmány) 61 GYANTÁR Edit…

…52 HERÉDI Károly: Dr Seuss magyar hangja(i) (tanulmány) 60 MÉSZÁROS Anikó: A cigány magyar irodalom (ki)alakulásáról (tanulmány) 69 BENCSIK Orsolya: A hüpomnémata-írásban lakozó Juhász Erzsébet (tanulmány) 81 GAZSÓ Hargita: „ a szerelemnek ebben a merőben irodalmi lángolásában ” (tanulmány)…

…hanem történelmi/politikai. An 3 BH ABH A, Horni K., A másik kérdése: sztereotípia, diszkrimináció és a kolonializmus diszkurzusa. (Fordította: SÁRI László) = BÓKAY Antal, VILCSEK Béla, SZAMOSI Gertrud, SÁRI László szerk., A posztmodern irodalomtudomány kialakulása. A posztstrukturalizmustól a posztkolonialitásig…