…fennálló posta- és táviróhivatalokkal táviratilag közöl- tetni fognak s a hivatalok e közléseket a hiva talos helyiség kapujára, vagy ajtajára kifüg gesztik. A „TORONTÁL" tárcája. „Les trois Marguerite. “ — A ,, Torontáli eredeti tárcája. — Hallottatok-e már holdsugaras éjben füle mülét dalolni…

…tere ~ hármas, a ki azelőtt paszolt, most azt mondja: tovább, az átout ágyú, equanti — ta lálka, a tous les trois ~ turul, az asz ~ képzem, az ultimo ~ utolsó, a kassza ~ béladij, point ~ rovás. A pompás…

…feltárom előtte szivemet. De komoly arca ismét megsemmisité legszebb tervemet, a helj ett, hogy „Mademoiselle, je vous aimel “ azt hebegtem: n Un timbre trois sous, s ’ il vous piait. “ A helyzet elviselhetetlen lett. Mivel szabadságom vége felé közeledett, el határoztam…

…és Erling H. Tárkányi: „Magyar szt. Erzsébet “ , sza válj a: Réczey Dóra. Abt : „La Fauvette “ , solo, énekli : Fendler Ha. „Les trois roses “ d Onquaire, szavalják: Deutsch M., Engel J., Streitmann, Streiner és Fischer Nelli. Liszt : „Rossignol “ , előadja : Schwartz Mar- ; git …

…Szenzációt ke ’ tett Fendler Ha k. a. szívhez szóló éneke. Remélhetőleg mieiöbb lesz al kalmunk a kisasszony meleg szép szopránhang jában a hangversenyteremben is gyönyörködhetni. Onquaire: „Les trois roses “ c. költeményét Deutsch M., Engel J., Streitmann, Streiner és Fischer Nelli …

…lépést, végül félperces előnnyel nyert. A mezőny 16 perces hátránnyal gurult be. n ap Végeredmény, 12. szakasz (Saint-Paul-Trois-Châteaux–Nîmes, 159,4 km) : Nils Politt 3:22:12 óra, Imanol Erviti +31 mp, Harry Sweeny a. i., Stefan…

…és a cisztercitáknak adományozta. „IV. Béla a cisztercitákat 1235-ben Chanpagne-ból a Trois fontaines kolostorból telepítette a Fruška gora lábánál fekvő Ökörd községbe, ahol egy forrás közelében jelölte ki kolostoruk helyét” – olvasom az idézett írásban. „A kolostor és templom…

…négy férfi és Claire. Mi . att in sun a sztalteritéssel volt elfoglalva, Gerard ’ -ö c'i Trois Huttes tanyába sietett egy ket jó üveg Armagnakért. Hirtelen fölnyilt az ajt es négy fölfegyverkezett, bekormozott képű í bandita töri rank. Hirtelen gyorsasággal …

…a riválisoktól, a leggyengébbnek a dán mutatko- zott a napon. Tour de France, 17. szakasz (Saint-Paul-Trois-Châteaux– Superdévoluy, 177,8 km) : Ri- chard Carapaz 4:06:13 óra, Si- mon Yates +37, Enric Mas +57 mp, Laurens de…

…Hogy hol született meg az alsós ? Hol kelt szárnyára az ultimó, meg a tout les trois ? Ugyan hol ringott a nemzeti csöndes bölcsője s ugyan hol úszott el a jó öreg kis komposszeszorok háza telke a piros ászon, amelyre felső…

…illusz ’ rac okkal: Le pere noek La maison de^ ou?rs, La caverne des iees, Le ehat botte, Trois pet ts ehats, L “ s presents du roi de la mer, L< petit ehaperon rouge, Sindbad le marin. Les haricots merveilleux…

…zon goradarabok megrendelhetők Daufi Józsefire Kenese Hulda címén Velikibecskerek, Gimnázium u. D. Hulda Kenese : Trois Morceaux (8 darab) A füzet ár * 25 Din. Suite (7 darab) A füzet ara 3 ) Din. Etudes caracterietiques (2 drb). A füzet ára 20 Din…

…hír. Annyit meg lehet tudni, hogy a kabátoknak vo nala egyenes. Színük a fabarna s hogy a kosztüm még mindig teljesen feledésben van, csak a trois n ’ cce a ruha kabáttal marad, szép puha szö vetből. A kiadóhivatal telefonja — 21. …

…a kilátás, hogy akkor minden ruhához meg felelő színű hajat lehetne viselni és a ,,Complét"-ház diadala volna ez az uj piece szám, amivel az eddigi trois piece- és cinque pieceket ki egészítenék. Ennél a rokokóbb már csak a kutyadivat, …

troiM Nagy-Beoakerek, lápo'y& utcza I-ső száa. hová a lap szellemi részét illető minden közlemény intézendő. Kiadóhivatal: Pleitz Fér. Pál könyvnyomdája Nagybecskerek,Zápolya utcza 1 hová a hirdetések, az előfizeté sek és a lap szétküldésére vo- 'i»tkozó…

SzerkesstMgf troia: Naéy-Beoskerek, Zápolya-utcia l-ső szám, hová a lap szellemi részét illető minden közlemény intézendő. Kiadóhivatal: Pleitz Fér. Pál könyvnyomdája Na^ybecskerek, Zápolya-ntcza L hová a hirdetések, az előfizeté sek és a lap szétküldésére vo natkozó felszólalások…

Szerkesztőségi troia: Nag, betekerek, faiü^*-«kta 1-sö tzAfu. BOV% a U|> szellemi lessel iLetö B^dee közlemény ,t«Láiefidá. Kiadóhivatal: 1 itiiz Fei Pál könyvnyomdája \ar V beeskerek. Zápolya- ’ utcza L íiovk a hirdetések, az előfizeté sek és a lap…

Szerketztósagi trots«; Яасуймкггик íípolya -ш. 1., ková & lap szellemi résiét illető nindeD közlemény intézendő Kiadóhivatal : Haiti fér. Fél könyvnyomdái* Nagybeeskerek, Zipeíya-a. 1 hővé a hirdetések, az előfize tések és a lap szétküldésére vonatkozó felszólalások inté- teadók. ,«■■■■• Telotea-ssta…

Szerkewtifoirl troiu Naírybecskerek Záp oly Il ii tea. L, hová a lap szel lemi részét illető min den közlemény intézendő. Kiadóhivatal: Pleitz Fér. Pál könyv nyomdája Nagy becske rék, Zápolya-u. L, hová a hirdetések, előfizetések és a lap szétküldésére…

Saerkesztőség! troí.i: Nagy-Becskerek, Zápolya-utcza 1-sö szám, hová a lap szellemi részét illető minden közlemény intézendő. Kiadóhivatal: Pleitz Fér. l ’ ál könyvnyomdája Nagybecskerek, Zápolya-ntcza 1. hova a hirdetések, az előfizeté sek és a lap szétküldésére vo…