…Mihály fordítá- sa) 27 Eszerint 1444-ben láthatta meg a napvilágot. A legismertebb krónikává azonban Heltai Gáspár magyar nyelven, 1575-ben, Kolozsvá- rott megjelent munkája vált. Ebben pedig az 1443. év szerepel. Heltai Bonfini utolsó erre vonatkozó szöveghelyét idézi fel…

… a rad, g yulafehérvár, n agyszeben, b rassó, s egesvár, m arosvásárhely, Kolozsvár, n agyvárad, Szatmárnémeti és Máramarossziget). Amint azt megállapíthatjuk, az itiné- rer elsősorban az ország középső és keleti részeit célozta. Kissé furcsálljuk viszont, hogy a szemlélt térségben nem…

…élményeit az irodalmi kiteljese- dést befolyásoló hatásokkal. Amir ő l én, a több száz kilométerre, Kolozsvárt él ő , tehát határokon túlról figyel ő pályatárs — talán Imre nem tiltakozna illene, ha azt mondanám: barát — tanúságot tehetek, az csak a Bori-életm …

n Kolozsvári magyar törte fele a NASA szervereit Csupán kilenc osztályt végzett (3. oldal) n Újabb állami ünnepek Kettővel bővül a szerbiai ál - lami ünnepek sora (4. oldal) TÉMÁINK Újvidék, 2011. november 17., csütörtök K Ö Z É L E…

…nem létező ország polgárának keservei Isonzótól Schengenig Botcsinálta doktorok Széchenyi István, a legnagyobb magyar Melléklet: VMSZ Körkép Heti interjúnk: dr. Csiha Kálmán kolozsvári református püspökkel feketicsi igehirdetése alkalm ából 0EPMEHTALW OHA MHflyCTPMJA ca n.o. CEHTA, KapaFjopfjesa 66 ERJESZTŐIPARI t…

…Major Nándor. Káprázat (novella) 692 Vujicsics Sztoján (Budapest): Levél Bányai Jánosnak 700 Pomogáts Béla (Budapest): Irodalomtudós háború után (tanulmány) 701 Kabdebó Lóránt (Budapest): Madách és Szabó L ő rinc (tanulmány) 706 Kántor Lajos (Kolozsvár): F ő szerepl ő k, mellékszerepl…

…ő s szerkeszt ő : Biri Imre A szerkeszt ő bizottság tagjai: Bordás Gy ő z ő Gerold László (kritikai rovat) Kéziratgondozás Buzás Márta TARTALOM Lászlóffy Aladár (Kolozsvár): A magyar télen (vers) 301 Biri Imre: Megkésett sirató (tanulmány) 302 Vasagyi Mária…

…KNJIŽEVNOST (40. sveska) Novi Sad, 2007. Felelős szerkesztő: Láncz Irén Főszerkesztő: Rajsli Ilona Szerkesztőbizottság: Hász-Fehér Katalin (Szeged), Ágnes de Bie-Kerékjártó (Groningen), Egyed Emese (Kolozsvár), Kolláth Anna (Máribor), Bence Erika, Gerold László ETO-besorolás: Csáky S. Piroska Angol fordítás…

…Sad, 2008. A kiadásért felel: Ljiljana Subotió, dékán Felelős szerkesztő: Láncz Irén Főszerkesztő: Rajsli Ilona Szerkesztőbizottság: Hász-Fehér Katalin (Szeged), Ágnes de Bie-Kerékjártó (Groningen), Egyed Emese (Kolozsvár), Kolláth Anna (Maribor), Bence Erika, Gerold László ETO-besorolás: Csáky S. Piroska…

…Suboti ć , dékán Felel ő s szerkeszt ő : Láncz Irén F ő szerkeszt ő : Rajsli Ilona Szerkeszt ő bizottság : Hász-Fehér Katalin (szeged), Ágnes de в ie-Kerékjártó (Groningen), Egyed Emese (Kolozsvár), Kolláth Anna (Maribor), Bence Erika, Gerold László ETO…

…Sad, 2011. A kiadásért felel: Ljiljana Subotié, dékán Felelős szerkesztő: Láncz bén Főszerkesztő: Rajsli Ilona Szerkesztőbizottság: Hász-Fehér Katalin (Szeged), Ágnes de Bie-Kerékjártó (Groningen), Egyed Emese (Kolozsvár), Kolláth Anna (Maribor), Bence Erika, Gerold László ETO-besorolás: Csáky S. Piroska…

…KNJIŽEVNOST (45. sveska) Novi Sad, 2012. A kiadásért felel: Ivana 2IVANÓEVIÓ SEKERUS dékán Felelős szerkesztő: CSÁNYI Erzsébet Főszerkesztő: ISPÁNOVICS CSAPÓ Julianna Szerkesztőbizottság: BENYOVSZKI Krisztián (Nyitra), LÁBADI Zsombor (Eszék), ORBÁN Gyöngyi (Kolozsvár), RUDAS Jutka (Maribor), VIRÁG Zoltán (Szeged), BENCE Erika, UTASI…

…évente kétszer. A kiadásért felel: Ivana ftVANÚEVté SEKERU§ dékán Felelős szerkesztő: CSÁNYI Erzsébet tanszékvezető Főszerkesztő: ISPÁNOVICS CSAPÓ Julianna Szerkesztőbizottság: BENYOVSZKI Krisztián (Nyitra, Szlovákia), LÁBADI Zsombor (Eszék, Horvátország), ORBÁN Gyöngyi (Kolozsvár, Románia), RUDAS Jutka (Maribor, Szlovénia), VIRÁG Zoltán (Szeged, Magyarország), BENCE…

…kétszer. A kiadásért felel: Ivana ŽIVANČEVIĆ SEKERUŠ dékán Felelős szerkesztő: CSÁNYI Erzsébet tanszékvezető Szerkesztő: ISPÁNOVICS CSAPÓ Julianna, UTASI Csilla Szerkesztőbizottság: BENYOVSZKI Krisztián (Nyitra, Szlovákia), LÁBADI Zsombor (Eszék, Horvátország), ORBÁN Gyöngyi (Kolozsvár, Románia), RUDAS Jutka (Maribor, Szlovénia), VIRÁG Zoltán (Szeged, Magyarország)…

…kétszer. A kiadásért felel: Ivana ŽIVANČEVIĆ SEKERUŠ dékán Felelős szerkesztő: CSÁNYI Erzsébet tanszékvezető Főszerkesztő: ISPÁNOVICS CSAPÓ Julianna, UTASI Csilla Szerkesztőbizottság: BENYOVSZKY Krisztián (Nyitra, Szlovákia), LÁBADI Zsombor (Eszék, Horvátország), ORBÁN Gyöngyi (Kolozsvár, Románia), RUDAŠ Jutka (Maribor, Szlovénia), VIRÁG Zoltán (Szeged, Magyarország)…

…szerzetessel 9770352271007 Az 1F jelzésű műútról Magyarvistánál kell keresnie a letérőt annak, aki a kalotaszegi gazdag népdalkincsbe is finoman belopott falucskába igyekszik Erdélyország fővárosa, Kolozsvár irányából. A föld kukoricát csak szűkösen, ám követ annál nagyobb bőségben terem ezen az istenadta…

…rengetegből, annyira hasonlít rá, hói fogni kell a nyelvemet, nehogy így szólít sam (meg. — Hát téged hogy hívnak? — Jánosnak. Kolozsvári Jánosnak. Mondtam, ugye! Kolozsvár nincs is olyan messze Csikcsicsótól, illetve Hargi tától. Igen ám, de ez a magát Kolozsvári Jánosnak…

…K Ü T c K ára hétköznap 1-50 dinár, vasárnaponként 2 dináu A vallástalan nevelés Kolozsváron az utóöbi időben feltűnően elszaporodtak a kiskorú leány gyermekek el len elkövetett merényletek. Kolozsvár főor vosa szerint ennek oka a lelkiismeretlen szülőt és …

…Újvidéki Egyetem, Szerbia) E számunk szerkesztésében közrem űködött Pászor-Kicsi Mária. Szerkesztőbizottság Berszán István (Babeş-Bolyai Tudományegyetem, Bölcsészettudományi Kar, Magyar Irodalomtudományi Intézet, Kolozsvár, Románia, iberszan@yahoo.com) Csernicskó István (II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola, Hodinka Antal Nyelvi Kutatóintézet, Beregszász…

…kiadásért felel: Ivana Živančević-Sekeruš dékán (Bölcsészettudományi Kar, Újvidéki Egyetem, Szerbia) Szerkesztőbizottság Berszán István (Babeş-Bolyai Tudományegyetem, Bölcsészettudományi Kar, Magyar Irodalomtudományi Intézet, Kolozsvár, Románia, iberszan@yahoo.com) Csernicskó István (II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola, Hodinka Antal Nyelvi Kutatóintézet, Beregszász…