…KÖLTÉSZETE MAI KUBAI KÖLT Ő K SZENTELEKY KORNÉL VERSEIB Ő L GAL LÁSZLO VERSEI PARANCS JÁNOS NÉGY VERS LADIK KATALIN NYAKUNK KEM É NYEDIK FRANCI ZAGORIZNIK VEI-LI TESZT NEMET' ISTVAN A PARKBAN SÁNTA FERENC AZ ÖREGEMBER ÉS A FIATAL…

…a tizedikre. Igaza volt Púpos Radojicának, szép szállodát épített Janez Novak, minden a helyén volt itt, a szobákban a bútorok és a képek a falon, csak a red ő nyök hevertek kissé rendetlenül a folyosókon, de ezek is az ablakokra…

…cosmopolita" (Csokonai halálának 200. évfordulójára) (tanulmány) 54 VIRÁG Zoltán: A köztes terek tanulságos emlékezete (Szenteleky Kornél pályájáról) (tanulmány) 59 HASZ-FEHER Katalin: Az anekdota anekdotikus m ű ködése Mikszáth prózájában (tanulmány) 67 * GEROLD László: „Nem éppen nagy, de célszer ű…

… Juhász Ferenc: Versek és époszok, Époszok és versek) 229 KÁICH KATALIN: Egy életm ű új látószögb ő l (Bori Imre: Krúdy Gyula) Két kritika egy könyvr ő l. (Németh István: Hajnali utazás) 231 HORVÁTH MÁTYÁS: A múlt és jöv ő…

…ő l • adódó- an, a verstani elemzés kapott köz- ponti helyet; ily módon rajzolta meg szerz ő nk az ötvenedik születésnap- ját és munkásságának harmincadik évfordulóját ünnepl ő [Fehér Ferenc költ ő i pályaképét. KÁICH KATALIN, 373 AZ ANGOL HÉTKÖZNAPOK…

…25. 12. 428 ALKOTÓM Ű HELY KÁICH KATALIN A SZABADKAI SZABAD LYCEUM EGYESÜLET (1899-1918) - 2. Egy újabb, január 31-i tudósítás szintén a megnyitóval foglalkozik. Meg- jelöli annak helyét (a Nemzeti Kaszinó dísztermét), köžli a felolvasók neveit (dr. Milkó…

…Zákány Antal verseir ő l) 643 MÉSZÁROS SÁNDOR: Hozzájárulás történelemírásunk fejl ő déséhez (Forradalmi munkásmozgalom a topolyai járásban 1895-1918) 645 KAICH KATALIN: Újabb kétnyelv ű Ady-kötet (Ady Endre: Pje"sme — Versek) 646 VIRAG ÁGNES: Négy arcél a forgatagban…

…Menyhért: Füstös képek) 1008 LÉVAY ENDRE: Szirmai Károly emlékére (Fekete Lajos— Szirmai Endre: Hűséggel a fiú és barát) 1009 KÁICH KATALIN: A kölcsönös megismerés útján (Marija Čurčić: A vajdasági népek és nemzetiségek kölcsönös műfordításai 1945— 1975) 1010 VIRÁG ÁGNES: ,,Mégis…

… 'Németh István: Születésnap; Szim'iin Magda: Fivérek) OLVASÓNAPLÓ 163 STOJANOVI Ć -KÁIOH KATALIN: Egy életm ű korsze Ű aspektusai (Tanul má ł nyk - Pet ő fi-szám) 167 VARGA ISTVÁN: Korrajz vagy több annál? (Gion 'Nándor: Virágos Katona) 169 KOPECZKY…

…" (Juhász Erzsébet: Fényben fénybe, sötétben sötétbe) 185 KÁICH KATALIN: M ű vel ő déstörténeti forrásm ű (Dér Zoltán: Három tudós tanár) 186 FRANYÓ ZSUZSANNA: A fordító a költ ő vetélytársa (Mihalj Majtenji: Živa voda; Jožef Pap: Rane po krílima) 188…

…Endre: Egy nemzedék elindul) 784 LÉVAV ENDRE: Haza és nagyvilág (Oto ás LIse Blhaiji-Merin: Jugoszlávia) 786 STOJANOVI Ć —KÁICH KATALIN: Közös dolgaink szintézise (L ő kös István: Hidak jegyében) 789 DÁNIEL GYÖRGY: Egy táJnyelv szépségei (Hadrovics László: Schrlfttum und…

…helytelen lenne túl, de éppoly 'indokolatlan lenne leértékelnünk. Helyét nem jelölhetjük ki a korabeli magyarországi nem magyar közélet és m ű vel ő dés els ő vonalában. Kétségkívül nem rendelkezett a szerb Svetozar Mileti ć és Polit Mihály, a román…

…Múltunk, eredeti megvilágításban (Gobby Fehér Gyula: Szent bolond) 471 HORVÁTH MÁTYÁS: A szül ő föld mitológiája (Jung Károly: Ami nincs) 472 SZÜSZNER ZOLTÁN: Optimista sirodalom (Bogdánfi Sándor: Magyari sirodalom) 474 KÁICH KATALIN: Színjátszásunk mozaikkockái (Színházi életünk I.) 476 LÉVAY ENDRE:…

…Ű HELY 454 BARÁCIUS ZOLTÁN: Hétköznapi cselekvések (Kopeczky László Néhány utolsó vacsora cím ű hangjátékáról) 457 STOJANOVI Ć -KÁICH KATALIN: Hit és dogma (Maróti Lajos Az utolsó utáni éjszaka cím ű drámájáról) OLVASÓNAPL Ő 461 POMOGÁTS BÉLA: Németh László és …

…színháza (Kosztolányi Dezs ő : Színházi esték I—II.) 708 KOLOZSI TIBOR: Súlyos esztend ő k (L ő rinc Péter: Pirkadás) 710 KAICH KATALIN: A közelmúlt agrárpolitikai törekvései (L ő rinc Péter: Harcban a földért) 712 SZ Ű CS IMRE: Életjel…

…Ko Č a Jon Č i Ć : Politika medu- nacionalnih odnosa u kultur» 289 STOJANOVl Ć KÁIOH KATALIN: Egy életm ű betet ő zése (L ő rinc Péter: Bánát magyar nyelv ű polgári társadalorntudománya a századfordu Ţ ló idején 1880…

…Dr. HOCK REZSO: Jogi terminológiai smereteink egy felmérs tükrében ALKOTÓMÜHELY 675 LÉVAY ENDRE: Arckép az álmok mélyeböl (emlékezés Ferenczi Ibolyára) 681 IVÄNKA RACKOV: Vázlatók egy portréhoz (Patki László müvészetér ő l) OLVASÓNAPLÓ 685 STOJANOVI Ć KÁICH KATALIN: SzeI:em;i…

…szlavisztikai vagy hungarológiai as- 9 pektusa, hanem olyan felfogása is, amelyben ezek a kapcsolatok köz ponti helyet foglalnak el. Kérdésünk ilyen szempontú vizsgálata termé szetesen nem lehetséges a szlavisztika vagy a hungarológia feltárta eredmények nélkül, de a kapcsolatokat amazokéval ellentétben…

…21[ E szám munkatársai: Bányai János, Borsa Gedeon, Bosnyák István, Csáky S. Piroska, Gaál György, Gerold László, Herceg János, Káich Katalin, L ő rinc Péter, Mészáros Sándor, Molnár Csikós László, Pastyik László, Pató Imre, Rehák László, Szeli István, Tornán László…

… 533 Káich Katalin: Pavlovits Јспб és a Kisfaludy Társaság 547 Csányi Erzsébet: Margalits Ede Senoa-fordítása 553 Eordás Győző: A fordítás helye a Forum Kiadói politikájában 557 A Z INTÉZET ÉLETÉBŐL Adalék Intézetünk történetéhez 565 V SADRŽAJ PREVOĐENJEIVIŠEJEZIČNOST U VREMENU…