…aki a jugoszláv kor mányküldöttség élén ötna pos hivatalos látogatáson Ma gyarországon tartózkodóik, tegnap részt vett a magyar parlament ülésén. Az ülés megnyitása után Vas Istvánná, akit néhány nappal ezelőtt választottak meg a parlament elnökének, üdvözölte M ijaiko Todorovic aleinököt…

…fordítása) 25 Marko ČUD i Ć: A prózafordítói szabadság néhány (ellentmondásos) aspektusa (tanulmány) (Vickó á rpád fordításáról) 38 * BERÉNY i Emőke: Ördögszekérsors (BÖRC s ÖK Erzsébet: A végtelen fal) (tanulmány) 49 * NÉMETH Ferenc: A melencei kaputól a Tükörig (Majtényi Mihály…

…www.forumliber.rs www.facebook.com/ForumKonyvkiado e-mail: direktor@forumliber.rs A kiadásért felel Virág Gábor főszerkesztő Recenzens: Berényi Emőke Szerkesztő: Patócs László Műszaki szerkesztő: Gaston A fedőlapot Vidák Zsolt illusztrációjának felhasználásával Sirbik Attila készítette Könyvterv: Sirbik Attila Példányszám…

…rs www.facebook.com/ForumKonyvkiado e-mail: direktor@forumliber.rs A kiadásért felel Virág Gábor főszerkesztő Recenzens: Kubiszyn Viktor Szerkesztő: Berényi Emőke Műszaki szerkesztő: Kelemen Emese Borítóterv: Mucsi Attila Korrektor: Dancsó Andrea Példányszám: 500 Készült a Magyar Szó Lapkiadó Kft…

…idevetik árnyukat Dél-Bánát fölé. A nádas közt buj káló szél mintha ókori dallamot fújna, amelynek szavára kilejt közüle Csáth vezér tündérszép lánya, Emőke, aki egy szénaillatú kendőcskét terít a sze mem fölé. Félszememre rögtön rátelepszik az álom, csak a…

…hetének első napjait. Az írigi járás min den- községében nagygyűléseket rende zett az ifjúság. írigen felszólalt Niksics Györgye, az USzAOV főbizottságának emöke, aki többek között a következő ket mondta: »A mi ifjúságunk eddig is megünnepelte. az ifjúság nagy ünnepét, bár…

…mosoly Esztikének erőt adott arra, hogy kérelmét részletesen is kifejtse az osztályfőnök elvtársnak. — Igaz, hogy Emőke (igy hívták a ja vasolt perszonát) csak kezdő, de nagy szerű munkaerő lesz belőle. Oko6 asszony ka és jó családból származik. A férje vá…

… .. ^ ^ taeia a m űvelő sokban a gazdasági szerveze- A Szplit hajógyárban g hajt . -cs emöke. A pol ; tek nem m utattak m egfelelő nap vizrebocsátották a M A - des gy érdeklődése a érdeklődést a rendkívüli e- R IN…

…meg. Az ülésszakot a barátság és a kölcsönös megértés jegyében tartották meg. Készült .1974. december 14-én Athénban, két angol nyelvű eredeti példányban. A jugoszláv Fél elnöke: A görög Féi emöke: Prof. George Dušan Nejkor s. k. Daszkalakisz s. k…

…anany reiperes van, azzal, nogy ezen felül meg há rom peiuányt csatol a dontoDirósági tanacs reszere, megpeuig a DontoDiroság emoke aual kijelölt határ- idouen. n határidő a kereset átvételétől számított 15 napnal roviueoo, sem 5U napnal hosszaoo nem lehet. 21…

… m á j u s 17. Szom bat, m ájas 18 Emőke és Erika napja A n ap 4 óra 06 p e r ck o r k é l, é s 19 óra 03 p e r c k…

…ten élő művésznő következő vajdasági m egjelenése nyáron várható, ekkor nyílik meg ugyanis az életm űvét bem utató kiállítás Újvidéken. | BERÉNYI Emőke Filmek Ladik Katalin(/nal, /ról) A Ladik K atalinnak szentelt, róla szóló Desiré villamosa-állomás kísérő- rendezvényeként…