…Kodály: Visszatekintés II. Budapest, 1964 403–404 LAMPERT Vera 1972 Bartók Béla és a délszláv folklór In: Vujicsics (szerk.): Szomszédság és közös- ség Délszláv–magyar irodalmi kapcsolatok Budapest, 1972 497–516 LÁSZLÓ Ferenc (szerk ) 1971 Bartók-könyv 1970–1971. Bukarest…

…Jugoszláviát is, m ű vészi alkotásaiért. Országunk kulturális örökségére Szentendrén figyelt fel, ahol a pravoszláv templomokat és oltárképeket Vujicsics Sztoján barátja asszisztenciájával ismerte meg. Csak egyszer járt nálunk, ennek ellenére diapozitívokról és reproduk- ciókról kiválóan megismerte a középkori freskófestészetet. A…

…ć „úgy 1908 és 1910 táján — a magyar sajtóban kezdte szépírói pályafutását"; u б . idézi Vujicsics Sztojánt, aki szerint írónk „1910 körül a magyar sajtóban tárcákkal és kritikákkal jelentkezett"). S e korai magyar nyelv ű publikálása „holnaposság" jegyében is foly…

…Đ erzeleza (Alija Đ erzelez útja) egy régi, 1922-ben megjelent kiadásába írta. A példány Vujicsics Sztoján tulaj- dona (Budapest). ADALÉKA MAGYAR—DÉLSZLÁV IRODALMI KAPCSOLATOKHOZ ‘ е ( у - • ч 4 5 ~ O / ' `.Z. г . ► / c (,.4 ,c n …

…zauvek tužne su sve moje nedelje, / suze su jedino mi piće, a tuga hleb je moj ” Mit gondolsz, él még Seres Rezső, kérdeztem, hívjuk fel Vujicsics Sztojánt, ő tudni fogja, mivel a testvére, Tihamér is zenész Ne, ne, azt hiszem…

…Pomázon, a szerb házakon, fekete zászlók lengedeznek. Az ott él ő szerbek nem nyilatkoznak. — Néma tiltakozás ez — állítja Vujicsics Sztoján, aki egész életét a szerb—magyar párbeszéd szolgálatába állította, aki most úgy érzi, hogy az életm ű ve megsemmisült. Nem…

…őszén. Újvidéken látogat meg bennünket Méliusz József, Fejtő Ferenc, Konrád György és Juhász Ferenc..., verseit küldi Rába György és Orovecz Imre, a szerb–magyar kapcsolattörténeti tanulmányait Vujicsics Sztoján, az itthoniak közül pedig Aleksandar Tišma, Vasko Popa, Danilo Kiš, Milorad Pavić…

…est, shaque fais, ni tout á fajt merne Ni tout á fajt une autre, et m'aLme et re comprend. o Aleksandar Pejovi ć L m.; Vujicsics D. Sztoján: Аду et les écrivains serbo-croates, Acta Litteraria, Ас . Sci. Hung…

…fordítás mint kultúrák (költésze- tek) közötti közvetítés közhelye mondhat ki. A forradalom költ ő je az elnöki hajón cím ű szatirikus poémát el ő ször Vujicsics Sztoján fordította magyarra és írt hozzá Danilo Kiš hagyatéka címen jegryzetet. (N а gyvilág…

…ő kast, én pedig egybeolvadtam az id ő tlen mindenséggel. Meglendült bölcs ő m. 826 EGY SZÁL VIRÁG . Vujicsics Tihamér ravatalára Legszebb ének a csönd. Legtöbbet mond a hallgatás. T ű zgömbbé lettél odafönt, felfelé robbant zuhanás. HA MÁR MEGÉRTEM…

…Agrammban c. remekét elemzi; Nagy Jen ő , a Zászlók recenzense a Nagyvilágban; Varga József a Kortársban, Vujicsics D. Sztoján a Je- lenkorban; e sorok írója három írásában is, a romániai Veress Dániel a Krleža-válogatásról írt beszámolójában. De legtöbbet, és…

…1921) 32 000, Hadrovícs Lászlóé (1957) 27 000, Kovács Kálmáné (1957) 21 000, Vujicsics Sztojáné (1967) 20 000, Petar Aranicki miniat ű r szótára (1960) 12 500. Herceg János (1946) szótára pedig 11 000 címszót tartalmaz. A nyelvtudomány életében bizonyos…

…járják a délszlávlakta m e gyéket. — A nemzetiségi sajtó szin tón eredményes öt évet zárt le. Ebben az időben jelentet tük meg Vujicsics Tihomér nemrég elhunyt zeneszerző délszláv népdalgyűjteményét, s legújabban negyedévenként rendszeresen megjelentetünk egy kiadványt, amely össze foglalja a…

… Pavics— G oltijeri 2:0, Dimics—Tomics 2:0, Ivanovics—Popovics 2:0 (küzdelem nélkül) és T rifuno vics—Vujicsics 2:0. VASÁRNAP a késő dél u táni órákban — a döntők ben — néhány m eglepetés is született. A bajnokok közül…

…Benedek sem tündökölt, s Gracsanin simán legyőzte a I noviszádi Kolarevicset, Sztu pár pedig kiütötte a fiatal Korbárt. Vujicsics sem tu dott eredményesebben ellen állni a többszörös válogatott Szretenovicsnak. Versenyekben gazdag idény , Sztojánovics legyőzte Jeleszícset (Jeleszicset leléptették). Fél ti ehézsiily…

… EZ A KÉT JELES TENISZEZŐ HAMAROSAN AUSZTRÁLIÁBA UTAZIK. VUJACSICS, M1LETICS ÉS BRODNIK HA- ZANK LEGJOBB GERELYVETÖI NEMRÉGEN NOVISZADON TALÁLKOZTAK. A Szovjetunió - ha szükség lesz rá- folytatja atomkísérleteit A T A S Z S Z h ír ü g y n…

…A - 3.000 néző. V ezette: Gugu- lovics (Zajecsar). Góllövők: Kosztics (2) es Zsubi, illetve H irsm an és Terzics. PRISTINA : Radunovics — Mitics, Crnkovics (Lázics), Csejovícs, Vujicsics Perino, — Jovanovics, K arabeg, Mla denovics, Kosztics, Zsubi. SPARTACUS: Gloncsák — Bleszkany, Csapics — Jeno…

…Kontrapunkt című rovatban pedig Ágoston András és Lazar Stankov írását olvashatjuk. Végül Várady Tibor néhány megjegyzést fűz a Fórum ez évi kiadási tervéhez. A folyóirat utolsó oldalán Vujicsics D. Sztoján helyreigazító levelének fakszimiléjét közli. 1 0 A falu csendes volt…

…el. Az elvitt holmik értéke meghaladja a négyezer dinárt. A rendőrség a csendőrséggel karöltve erélyes nyomozást indított. Az iskolaszolga tüzelője Alek- szandrovogaj községben a csend őrség letartóztatta Vujicsics Vá- sza iskolaszolgát, akiről kiderült hogy iskolafeszerelést rendesen dézsmálja. Vujicsit tetten érték…

…Horváth József ap a Jó zsef, Rajda János anyja Mária, Kojics Vukasin apja Sztepan, Tolvaj Pál apja Mihály, Vujicsics Szlávkó apja Szimo, Varga Ilona apja Sándor, Gyukics Trivo apja Pavle. Házasságot kötöttek: KönigJó zsef Uracs Ilonkával, Papp György Gőbel Arankával…