… hogy á hold elolvassa, és átadja üzene temet a napnak. Kristina Brenkova Bodrits István fordítása 4 PÖTTYÖS LABDA Ismerek egy kerek labdát itt lakik a szomszédban, Piros színű kabátot hord és a hátán sok pötty van. Ha valaki murisat mond…

…egyleti kantinos helyiséget foglalja magában. Az egyleti könyvtár, olvasó szoba játékszoba s az átutazók szállója a már meglevő csak némileg átalakítandó ud vari épületből kerül ki. — A bizottság fel adatának könnyebb oldalát tehít már meg oldotta, hátra van a főkérdés…

… Per- ties) és egy kvalifikált képviselőre (dr. Szudarevics) lehet, hogy ezek a remények némileg túlzottak, va lószínű azonban, hogy a párt leg alább két rendes és egy kált képviselőt küld be st-inába- — A radikális pártnak megkésett a szervezkedése és…

…hogy ebben az évszázadban is fejlesztik a kétoldalú kapcsolatokat. * Richard Baucher amerikai külügyi szóvivő bejelentése szerint az Egyesült Államok feloldot ta a fegyverszállítási tilalmat Jugoszlávia és Tádzsi kisztán vonatkozásában. * A hágai nemzetközi törvényszék bírói tanácsa a Slobodan Milosevic volt jugoszláv…

… Hálás köszönet a gyógyítóinak! • Radim u subotičkom „Agroseme"-u, a ovde sam zbog sina, petogodišnjeg Kristiana. Pre godinu dana upao je u 12 m dubok bunar. 3 nedelje je bio u kami, a posle Novog Sada došli smo ovde na…

… az étvágyam, az jó! Bí rok jókat enni, ha van mit... jó csirke húst! Éjszaka nemigen tudok ám alud ni. Nálam már minden fordítva van. Nappal fog el az álom. Ha felkelek, ide ülök az ágyam szélére, vagy az asztal…

… az étvágyam, az jó! Bí rok jókat enni, ha van mit... jó csirke húst! Éjszaka nemigen tudok ám alud ni. Nálam már minden fordítva van. Nappal fog el az álom. Ha felkelek, ide ülök az ágyam szélére, vagy az asztal…

…nye felér egy világbajnoki döntős te ljesítménnyel. A juniorlányoknál nagy harc folyt a bezdániak és a kanizsaiak között. 500 méteren csak többszöri fotofi- nis-ellenőrzés döntött: a kanizsai Kristina Nedjela nyert, a második Nagy Antónia. Párosban szintén a fo- tofinis…

…lenne magyarországi könyveket is felkínálni a vásárlóknak, mert az érdeklődők zöme az igényes kivitelezésű gyermekkönyveket, me sekönyveket keresi. Most némiképp megnőtt a forgalmunk, érezni a kará csony közeledtét, de a legtöbben játé kot vagy tanszert vásárolnak. Kéthavi lefizetésre kínáljuk árunkat…

…krst je dobio zastavu „Engleske". Mladi volonteri Cr venog krsta: Árok Ákos, Kabok Kristina i Koza Kristina su po- magali takmicarima u resavanju zadataka: postavljanju piramide ishrane, izboru pravog odgovora Európa nap /folytatás/ ---- ► választ karikázzák be. Az „első segélyes" …

…a divatvilá- got és a férfiak érzéseit. Főszerepben: Sarah Jessica Parker, Kim Cattrall, Cynthia Nixon, Kristin Davis, Chris Noth n (Viasat3, 21.00) Végjáték Az akcióvígjáték középpontjában két, kormánynak dolgozó kémcsapat áll, amelyeknek a bázisa egy titkos föld alatti léte…

…rendezőnek járó díjat Boris Liješević, az újvidéki Pozo- rište Mladih társulat Anyegin előadásáért érdemelte ki. A legjobb női alakítás díját kapta meg a fiatal, újvidéki Kristina Savkov Tatjana szerepéért az Anyegin c. előadás- ban, Izudin Bajrovićot, a Lear királyt pedig…

…úgy ítéltem meg, jobb, ha azonnal távozok, és nem várok a mentőautókra – mondta a férfi. Kristina Savančević a belga fővárosban él, közvetlen közelében a Malbeek metróállomásnak, ahol tegnap reggel kilenc óra környé- kén három pokolgép robbant. Mint elmondta, reggel rendőrautók…

…menetelnek, ma (szombaton) a Sabine Winter / Petrissa Solja kettőssel mérkőznek az éremért. Az alsó ágon a németek ( Nina Mittel- ham és Kristin Lang ) próbálják megállítani az Elizabeta Samara / Szőcs Bernadett romániai duót. A férfiaknál is a végjátékhoz közeledik a kontinensviadal…

…akár ez a kérdés is felvetődhet. Ebben az esetben az országban sok ma - gyar állampolgár élne. Az EU-n belül azonban nemigen lehet ily módon kikerülni a felelősségre vonást, a kötelezettségek teljesítését. Ami magát a könnyített honosítást lehetővé tévő magyar…

…Ervin végzett 587 fával, a negyedik pedig Zavarkó Csaba lett 582 fával. A fiúknál egyébként összesen 23 versenyző állt rajthoz. A lányoknál Kristina Ljubenković (Singidunum) nyert 574 fával, Vesna Boškov (Banat) és Leona Zarin (Banat) előtt, akik 559, illetve 553…

…továbbjutójával játszik. Tegnap a kora délutáni órákban Babos sem tudta még, ki lesz a következő riválisa, amiről a francia Kristina Mladenović és az orosz Anna Kalinszkaja találkozója döntött. Ellenfelet kapott viszont a moszkvai férfitorna 2. fordulójára Viktor Troicki . Az nem…

…10 háztar- tásra jut majd egy-egy. Az adomány értéke csaknem 200 ezer euró. Kristina Cvejanov, az Ekostar Pak igazgatója azt emelte ki: a háztartási hulladék lelkiismeretes válogatása elsősorban környezet- védelmi szempontból fontos, mert az újrahasznosítással csökkent- hető a környezetszennyezés…

…szereplők szembesülnek. Az egyik ilyen az alkalmazottak után fizetendő adók és járulékok összege, ami megne- hezíti a gazdálkodást. A vállalkozók közgyűlésének ülésén jelen volt Kristina Đurić , a Szerbiai Gazdasági Kamara képvi- selője is, aki azokat a törvénykezde - ményezéseket ismertette, amelyek…

…tartották meg a 22. tekevilágkupát, s Zavarkó Vilmos révén aranyérem született a felnőttmezőnyben, a fiatalabb felnőtteknél (U23) pedig Kristina Ljubenković és Igor Kovačić révén ezüst-, illetve bronzérmet nyert még a szerbiai különítmény. Zavarkó esetében azért különleges ez az aranyérem, mert…